اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
کُلُوا وَ ارعَوا أَنعامَکُم إِن‌َّ فِي ذلِک‌َ لَآيات‌ٍ لِأُولِي النُّهي (54)
بخوريد و بچرانيد انعام و حيوانات خود را محققا در اينکه قدرت نمائيها نشانه‌هاي بسيار است از براي صاحبان عقل و ادراک.
(کُلُوا) يک قسمت مهم‌ّ اينکه نباتات مأکولات انسان است مثل حبوبات گندم برنج عدس ماش و غير اينها و فواکه و ميوه‌ها و بقول و غير اينها و يک قسمت مأکولات حيوانات است.
(وَ ارعَوا أَنعامَکُم) مثل شتر گاو گوسفند حمر فرس بغول و غير اينها که مرکوب شما و مأکول شما هستند حتي طيور و سمک‌هاي درياها.
(إِن‌َّ فِي ذلِک‌َ لَآيات‌ٍ) هر يک يک آنها آيات و نشانه‌هاي قدرت و علم به پروردگار است لکن کساني که تمام اينها را مستند بطبيعت ميدانند و منکر وجود حق هستند درک نميکنند فقط:
(لِأُولِي النُّهي) است که فکر کنند و آثار قدرت الهي را مشاهده کنند و بدانند که طبيعت عادم الشعور باين نظم و ترتيب نميتواند ايجاد کند خالقي که فاعل مختار باشد و از روي حکمت و مصلحت ايجاد فرمايد و اينکه آثار را در آنها بقدرة کامله خود قرار دهد او است پروردگار من (جل‌ّ الخالق) و در اخبار زيادي قريب پنج حديث تفسير شده اولي النهي بائمه اطهار عليهم السلام يعني بآنها منتهي شده علم و معرفة و مکرّر گفته‌ايم که تفسيرات در اخبار بيان افضل مصاديق است منافات با عموم آيه ندارد.
46