اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
وَ ما أَرسَلنا قَبلَک‌َ إِلاّ رِجالاً نُوحِي إِلَيهِم فَسئَلُوا أَهل‌َ الذِّکرِ إِن کُنتُم لا تَعلَمُون‌َ «7»
و ما نفرستاديم قبل از تو پيغمبر پيغمبراني مگر رجالي که از جنس بشر باشند، و بر آنها وحي فرستاديم. پس سؤال کنيد از اهل ذکر اگر هستيد نمي‌دانيد.
(وَ ما أَرسَلنا قَبلَک‌َ): انبياء و رسل قبل را از آدم، شيث، نوح، هود، صالح، اسحاق، يعقوب، اسماعيل، يوسف، موسي، هارون، شعيب، داود، سليمان، زکريّا، يحيي، عيسي و غير اينها.
(إِلّا رِجالًا): تمام از جنس بشر بودند و در تمام اينها يک ملک رسول نبود. اينکه جمله جواب آن کلمه است که گفتند: «هَل هذا إِلّا بَشَرٌ مِثلُکُم» تمام بشر بودند مثل قوم خود.
(نُوحِي إِلَيهِم): بأنحاء وحي بفرستادن ملائکه، يا القاء در قلب، يا تکلّم بلا واسطه و نحو اينها.
(فَسئَلُوا أَهل‌َ الذِّکرِ إِن کُنتُم لا تَعلَمُون‌َ) بعضي گفتند: اهل ذکر علماء يهود و نصاري هستند لکن در اخبار ردّ اينکه قول را فرموده که علماء يهود و نصاري دعوت به دين خود مي‌کنند، و أخبار بسياري داريم که أهل ذکر ائمّه اطهار سلام اللّه عليهم هستند. و در بعض أخبار دارد، ذکر دو اطلاق دارد- يک رسول محترم.
«الَّذِين‌َ آمَنُوا قَد أَنزَل‌َ اللّه‌ُ إِلَيکُم ذِکراً رَسُولًا يَتلُوا عَلَيکُم آيات‌ِ اللّه‌ِ» طلاق آيه 11.
دو: قرآن مجيد. و ائمّه اطهار هم اهل رسول هستند و هم اهل قرآن.
141