اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
إِذاً لَأَذَقناک‌َ ضِعف‌َ الحَياةِ وَ ضِعف‌َ المَمات‌ِ ثُم‌َّ لا تَجِدُ لَک‌َ عَلَينا نَصِيراً (75)
در اينکه زماني که بر فرض محال اگر رکون بآنها کرده بودي و لو جزئي ما ميچشانيديم ترا دو برابر عقوبات زمان حيات تو و پس از ممات تو انسان هر چه عقل و علم و کمالش بيشتر باشد عباداتش مثوبات بيشتر دارد و عقوباتش در مخالفت بيشتر، چنانچه دارد در خبر که
اشد النّاس حسرة يوم القيمة العالم التارک لعلمه
و نيز دارد
ان اهل النار يتأذون من ريح العالم التارک لعلمه
و در مقام خود ثابت شده که نجات منوط بعلم و عمل است يکي بدون ديگري موجب هلاکت است چنانچه از حضرت رسالت مرويست که فرمود
قصم ظهري رجلان العالم الهاتک و الجاهل الناسک
«اذا» در اينکه هنگام لاذقناک بتو طعم عذاب را ميچشانيديم
جلد 12 - صفحه 291
ضعف الحيوة دو برابر عقوباتي که بساير کفار و فساق وارد ميشد از بليات وَ ضِعف‌َ المَمات‌ِ عقوبات پس از مرگ از حين موت تا قيامت ثُم‌َّ لا تَجِدُ لَک‌َ عَلَينا نَصِيراً کسي را نداري که جلوگيري کند از عقوبات و بليات دنيوي و عذاب هاي اخروي ما.