اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
وَ لَبِثُوا فِي کَهفِهِم ثَلاث‌َ مِائَةٍ سِنِين‌َ وَ ازدَادُوا تِسعاً «25»
و درنگ کردند در کهف خود از ابتداء ورود تا زماني که بيدار شدند و بر اهل شهر معلوم شد سيصد سال و زياد کردند نه سال که 309 سال که مدت خواب آنها اينکه مقدار بوده در خبر دارد از امير المؤمنين عليه السّلام سؤال کردند که چرا خداوند نفرمود ثلاث مائة و تسع سنين بلکه فرمود وَ لَبِثُوا فِي کَهفِهِم ثَلاث‌َ مِائَةٍ سِنِين‌َ پس از آن فرمود وَ ازدَادُوا تِسعاً حضرت فرمود سيصد سال شمسي مطابق با سيصد و نه سال قمريست يعني کساني که از اهل کتاب گفتند سيصد سال بحساب شمسي بود ولي به حساب قمري که سال شرعيست و در حجاز باين سال تاريخ ميگذاردند سيصد و نه
جلد 12 - صفحه 344
سال ميشود.