اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
وَ إِذ قال‌َ رَبُّک‌َ لِلمَلائِکَةِ إِنِّي خالِق‌ٌ بَشَراً مِن صَلصال‌ٍ مِن حَمَإٍ مَسنُون‌ٍ «28»
اينکه آيه شريفه احتياج بترجمه و تفسير ندارد زيرا در سوره بقره آيه 28 و آيه 32 مفصلا و مبسوطا شرح کرديم احتياج بتکرار ندارد و معناي صلصال من حمأ مسنون را هم قبلا در دو آيه قبل بيان شده فقط در اينجا بيک تنبيه اشاره ميکنيم که ذکر شيطان و تمرّد او در بسياري از سور قرآن براي چند تذکر است.
يکي اينکه مؤمنين بدانند که تمرّد از امر الهي چه عواقب وخيمه دارد مغرور باعمال صالحه و عبادات خود نشوند که شيطان چندين هزار سال عبادت کرد براي يک تمرّد رانده درگاه شد.
ديگر آنکه عجب و کبر و حسد انسان را بچه عواقب وخيمه مياندازد، ديگر اينکه متوجه باشند فريب اينکه دشمن بزرگ حيله باز را نخورند جايي که مثل آدم و حوي را فريب دهد با ديگران چه ميکند، ديگر آنکه وجود شيطان امتحان بزرگيست که تابعين بآن يا مخالفين يا آن امتياز داده شوند، چنان که خودش گفت:
جلد 12 - صفحه 29
فَلا تَلُومُونِي وَ لُومُوا أَنفُسَکُم ابراهيم آيه 27 و تمام اينکه جهات و نکات در آيات شريفه قرآن بيان شده.