اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
قُل أَ تَعبُدُون‌َ مِن دُون‌ِ اللّه‌ِ ما لا يَملِک‌ُ لَکُم ضَرًّا وَ لا نَفعاً وَ اللّه‌ُ هُوَ السَّمِيع‌ُ العَلِيم‌ُ (76)
بفرما باين نصاري آيا عبادت ميکنيد از غير خدا چيزي را که مالک نيست براي شما ضرر و نفعي را و خداوند ميشنود کلام شما را و ميداند افعال و کردار شما را قُل أَ تَعبُدُون‌َ مِن دُون‌ِ اللّه‌ِ اطاعت و عبادت کسي را بايد کرد که تمام احتياجات بنده را بتواند بنحو اتم اکمل موافق حکمت و مصلحت رفع کند و آن فقط قادر متعال حکيم علي الاطلاق، عالم بجميع خصوصيات باطنيه و ظاهريه، ذات مقدس پروردگار است نه غير آن ما لا يَملِک‌ُ چيزي و کسي که مالک هيچگونه امري نيست نه از خود و نه غير خود لَکُم ضَرًّا وَ لا نَفعاً بلکه خود هم سر تا پا محتاج است وَ اللّه‌ُ هُوَ السَّمِيع‌ُ العَلِيم‌ُ