تفسیر روان جاوید

تفسیر روان جاوید (ثقفى تهرانى) وَ کَذلِکَ زَيَّنَ لِکَثِيرٍ مِنَ الْمُشْرِکِينَ قَتْلَ أَوْلادِهِمْ شُرَکاؤُهُمْ لِيُرْدُوهُمْ وَ لِيَلْبِسُوا عَلَيْهِمْ دِينَهُمْ وَ لَوْ شاءَ اللَّهُ ما فَعَلُوهُ فَذَرْهُمْ وَ ما يَفْتَرُونَ (137) ترجمه‌ و همچنين زينت دادند از براى بسيارى از مشرکان کشتن اولادشانرا انبازانشان تا هلاک سازند آنها را و تا مشتبه کنند بر آنها دينشان را و اگر خواسته بود خدا نميکردند پس واگذار آنها را با آنچه افترا مى‌بندند تفسير مانند رسم مذکور در آيه سابقه در قبح رسم ديگرى در مشرکين عرب مرسوم‌ جلد 2 صفحه 386 بوده که در نظر آنها جلوه داده بودند آنرا شياطين که آنها را شريک قرار داده بودند با خدا در اطاعت يا خدّام بتها که آنها را شريک نموده بودند در اموال خودشان که در آيه سابقه ذکر شد و آن رسم اين بود که دختران خود را از ترس فقر و عار زنده بگور ميکردند و پسران خود را بعنوان قربانى بتها سر مى‌بريدند و اين ترغيب و تشويق شياطين از آنها براى آن بود که هلاک کنند ايشانرا باغوا و اضلال و مشتبه نمايند بر آنها دين حق و ملّت ابراهيم و اسمعيل (ع) را يا آنکه اين جلوه دادن از خدّام بتها نتيجه‌اش گمراهى و اشتباه آنها بود در هر حال خداوند پيغمبر خود را تسليت داده است که عدول آنها از ملّت حق بيرون از اختيار الهى نه بوده چون اگر خداوند اراده فرموده بود سعادت آنها را منصرف ميفرمودشان از اين عقايد و اعمال قبيحه ولى چون قابليت نداشتند بحال خودشان واگذار فرمود تا بکمال شقاوت برسند و امر فرمود که پيغمبر اکرم هم با آنها اين رويّه را معمول فرمايد.