تفسیر روان جاوید

تفسیر روان جاوید (ثقفى تهرانى) قُلْ إِنَّنِي هَدانِي رَبِّي إِلى‌ صِراطٍ مُسْتَقِيمٍ دِيناً قِيَماً مِلَّةَ إِبْراهِيمَ حَنِيفاً وَ ما کانَ مِنَ الْمُشْرِکِينَ (161) جلد 2 صفحه 405 ترجمه‌ بگو بدرستيکه من هدايت کرد مرا پروردگارم براه راست دينى درست کيش ابراهيم که حق جوى بود و نبود از مشرکان. تفسير خداوند مأمور فرمود پيغمبر خود را که پس از بيان بطلان عقائد کفار اظهار فرمايد دين حق خود را باين تقريب که بگو همانا خداوند هدايت و ارشاد فرمود مرا بوحى بسوى راه راست که آن دين قويم و ملت ابراهيم (ع) است که او معرض از باطل و مائل بحق بود و از مشرکان نبود بنابر اين کلمه دينا بدل است از محل صراط و قيما مصدر است که صفت واقع شده است و بعضى قيّما بفتح قاف و کسر ياء مشدده قرائت نموده‌اند و معنى تفاوتى ندارد و قيّم راست و درست و ثابت و راسخ را گويند و عياشى ره از حضرت باقر (ع) روايت نموده است که باقى نگذارد حنيفيّت چيزيرا حتى از آنست ناخن گرفتن و شارب زدن و ختنه نمودن و نيز از آنحضرت روايت نموده است که کسى از اين امت متدين بدين ابراهيم (ع) نيست جز ما و شيعيانمان و از حضرت سجاد (ع) نقل نموده که احدى بر ملت ابراهيم (ع) ثابت نيست جز ما و شيعيانمان و ساير مردم از آن برى هستند خداوند ما را بآن ملت باقى بدارد ..