اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
فَغُلِبُوا هُنالِکَ وَ انقَلَبُوا صاغِرِينَ (119)
پس مغلوب شدند فرعونيان و از آن عظمتي که در انظار مردم داشتند افتادند و از آن بزرگي بيرون رفتند و کوچک شدند.
فَغُلِبُوا مغلوبيت بمعني اينکه ديگر پس از اينکه واقعه نتوانستند عرض اندام کنند در مقابل موسي و حضرت موسي در نظر مردم بزرگ شد و عظمت پيدا کرد هنالک در اينکه موقع زيرا در اول دفعه فرعون و خواص او مشاهده کرده بودند و عموم مردم اطلاع نداشتند و بهمان عقيده که بفرعون داشتند باقي بودند و در اينکه موقع آن عقيده سلب شد.
وَ انقَلَبُوا انقلاب وارونه شدن است وَ إِن أَصابَتهُ فِتنَةٌ انقَلَبَ عَلي وَجهِهِ حج آيه 11 صاغرين صغر بمعني کوچکي است مقابل کبر که بمعني بزرگي است يعني در نظر مردم کوچک شدند با اينکه قبلا بزرگ بودند و اينکه معناي انقلاب است مسئلة- يکي از مطهرات در شريعت اسلام انقلاب است که خمر برگردد و خلّ شود و اينکه غير از استحاله است زيرا در استحاله صورت نوعيه تغيير ميکند و لو حقيقة جنسية باقي باشد مثل سگ در نمکزار نمک شود جنس او تغيير نکرده جسم است ولي نوع آن تغيير کرده کلب با نمک دو نوع هستند، اما انقلاب صورت نوعيه باقيست صفت صنفيه او که صفت خمريت او است تغيير کرده، در اينجا فرعون و اتباعش از نوع آدميت و بشريت خارج نشدند صفت کبريت و عظمت آنها مبدل شد بصفت حقارت و کوچکي.