اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
وَ مِمَّن خَلَقنا أُمَّةٌ يَهدُون‌َ بِالحَق‌ِّ وَ بِه‌ِ يَعدِلُون‌َ (181)
و بعضي از کساني که خلق نموديم جماعتي هستند که هدايت ميکنند بنده‌گان را بحق و بحق عدالت ميورزند.
وَ مِمَّن خَلَقنا من تبعيضية است من موصوله يعني بعض مخلوقات من از افراد بشر امّة بمعني جماعت است و مراد انبياء و اوصياء و علماء و آمرين
جلد 8 - صفحه 40
بمعروف و ناهين از منکر و مبلغين دين و وعاظ و صلحاء و اتقياء و مؤمنين هستند يَهدُون‌َ بِالحَق‌ِّ دعوت بدين اسلام و ايمان ميکنند و بنده‌گان خدا را نصيحت و ارشاد مينمايند و جلوگيري از فساد و کفر و ضلالت و اخلاق رذيله و افعال سيّئه تا حدّ مقدور ميکنند و به يعني بحق که طبق آنچه عمل ميکنند يَعدِلُون‌َ عدالت حدّ وسط بين افراط و تفريط است و اينکه اقسامي دارد عدالت در عقائد خروج از حدّ غلوّ در حق انبياء و ائمه عليهم السلام مثل نصاري که در حق عيسي عليه السّلام غلوّ کردند و بعض غلات از صوفيه که در حق امير المؤمنين و ائمه طاهرين بلکه ما دون آنها غلو نمودند و از حد تفريط مثل يهود در مورد عيسي و نواصب و عامه عمياء در حق ائمه. و عدالت در اخلاق اتصاف بصفات حميده که حد وسط بين دو دسته اخلاق رذيله است در طرف افراط و تفريط. و عدالت در معاشرت حقوق ديگران را ضايع نکند و حق خود را حفظ نمايد. و عدالت در افعال از معاصي اجتناب کند ترک واجبي نشود و فعل حرامي مرتکب نگردد.