اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
لا يَزال‌ُ بُنيانُهُم‌ُ الَّذِي بَنَوا رِيبَةً فِي قُلُوبِهِم إِلاّ أَن تَقَطَّع‌َ قُلُوبُهُم وَ اللّه‌ُ عَلِيم‌ٌ حَکِيم‌ٌ (110)
و زائل نميکند اينکه بنايي که بنا کردند که مسجد ضرار باشد ريب را از قلوب
جلد 8 - صفحه 316
آنها قطعه قطعه شود قلوبشان و خداوند عليم است بکارهاي آنها و حکيم است در عذاب آنها لا يزال عبارت از دوام و ثبات است يعني هميشه تا آخر عمر آنها بُنيانُهُم‌ُ الَّذِي بَنَوا اينکه تأسيسي که کردند و اينکه مسجدي که بنا نمودند ريبة ريب عبارت از شک بيجا و بر خلاف حق و ثواب است چون اينها از نفاق خود و اضرار بمسلمين دست برنداشتند و دائما منتظر بودند که چه موقع بتوانند دستگاه اسلام را درهم بکوبند و باين حسرت ماندند تا بگور رفتند فِي قُلُوبِهِم دلهاي آنها مضطرب و متوحش بود إِلّا أَن تَقَطَّع‌َ قُلُوبُهُم مگر آنکه قطعه قطعه شود دلهاي آنها که بميرند و بدرک واصل شوند در آن موقع که اجل آنها سر رسد و معاينه کنند عذاب را و پرده‌ها از روي چشم آنها پاره شود ريب آنها زايل گردد و حق بر آنها مکشوف شود وَ اللّه‌ُ عَلِيم‌ٌ بجزئيات کارهاي آنها و نيّات آنها حکيم در آنچه که با آنها معامله کند از عذاب همه بجا و بموقع است خردلي بر خلاف حکمت نيست و مثقال ذره‌اي ظلم بآنها نفرموده.