تفسیر روان جاوید (ثقفى تهرانى)
الَّذِينَ آتَيْناهُمُ الْکِتابَ يَعْرِفُونَهُ کَما يَعْرِفُونَ أَبْناءَهُمْ وَ إِنَّ فَرِيقاً مِنْهُمْ لَيَکْتُمُونَ الْحَقَّ وَ هُمْ يَعْلَمُونَ (146)
ترجمه
آنانکه داديمشان کتابرا ميشناسند او را همچنانکه ميشناسند پسران خود را و همانا پاره از ايشان هر آينه ميپوشند حق را با آنکه ميدانند.
تفسير
علماء و دانشمندان از اهل کتاب ميشناسند پيغمبر خاتم را باوصاف و مشخصات و اسم و رسم و آنکه از مکه مبعوث ميشود و به مدينه هجرت مى‌نمايد بلکه اوصاف اصحابش را هم ميدانند از تورية و انجيل چنانچه ميشناسند پسرهاى خودشان را در خانه‌هايشان بدون شک و ترديد نهايت آنکه کسانيکه ايمان نياوردند از ايشان معاندند و کتمان ميکنند عنادا شهادت بر نبوت را با آنکه ميدانند محمد (ص) پيغمبر است و شهادت بر نبوت او حق است.
جلد 1 صفحه 190