تفسیر روان جاوید (ثقفى تهرانى)
کَما أَرْسَلْنا فِيکُمْ رَسُولاً مِنْکُمْ يَتْلُوا عَلَيْکُمْ آياتِنا وَ يُزَکِّيکُمْ وَ يُعَلِّمُکُمُ الْکِتابَ وَ الْحِکْمَةَ وَ يُعَلِّمُکُمْ ما لَمْ تَکُونُوا تَعْلَمُونَ (151)
ترجمه
همچنانکه فرستاديم در ميان شما پيغمبرى از شما که بخواند بر شما آيات ما را و پاک نمايد شما را و بياموزدتان کتاب و حکمت را و بياموزدتان آنچه را که نبوده باشيد که بدانيد.
جلد 1 صفحه 194
تفسير
مربوط بآيه سابق است يعنى يکى از موجبات تحويل قبله آن بود که تمام نمايم نعمت خود را بر شما همچنانکه تمام کردم نعمت خود را بسبب فرستادن پيغمبرى بر شما که از جنس شما است يعنى بشر است يا عرب است که ميخواند بر شما قرآن را و پاک مىکند شما را از رجس شرک و کفر و نفاق و اخلاق ناپسند و مىآموزد بشما کتاب خدا را که حکمت و معرفت است و ميآموزد بشما حقائق و احکاميرا که معرفت بآنها براى بشر ممکن نبود از راه نظر و فکر بلکه طريق علم بآن منحصر بود بوحى الهى و چون اين سنخ ديگر بود از معارف فعل مکرر شده براى اشاره بتغاير و مزيد اهتمام و امتنان و بنظر حقير اشاره است بسنت که در مقابل کتاب ذکر شده و حامل آن عترت طاهرهاند که بايد از کتاب جدا نشوند تا روز قيامت و در حديث ثقلين مسلم بين فريقين تصريح شده است.