سوره ص، آیه ۳۶ · جزء ۲۳ · صفحه ۴۵۵
فَسَخَّرْنَا لَهُ الرِّيحَ تَجْرِي بِأَمْرِهِ رُخَاءً حَيْثُ أَصَابَ
We made the wind subservient to him, to blow gently wherever he desired at his command
معنی کلمات و عبارات
«رُخَآءً»: نرم و آرام. حال ضمیر مستتر در (تَجْرِی) است. «أَصَابَ»: قصد کرد. اراده کرد.
نزول
سال ۵ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
در آن زمان چه میگذشت (۳ رویداد)
نکات آیه
۱ - دعاى سلیمان(ع) براى دستیابى به پادشاهى بى نظیر، مورد استجابت خدا قرار گرفت. «و هب لى ملکًا ... فسخّرنا له الریح»
از فاى تفریع «فسخّرنا...» استفاده مى شود که خداوند، دعاى سلیمان(ع) را مستجاب کرد و براى تقویت ملک او نیروى باد را در اختیارش گذاشت.
۲ - نیروى باد، تحت تسخیر سلیمان(ع) از ناحیه خداوند «فسخّرنا له الریح»
۳ - جریان ملایم باد تحت فرمان سلیمان بود و به هر سوى که او مى خواست روان مى گشت. «فسخّرنا له الریح تجرى بأمره رخاءً حیث أصاب»
«رخاء» به معناى آرامى و ملایمت است و ضمیر فاعل در «أصاب» به سلیمان بازمى گردد. «اصابة» (مصدر «أصاب») معادل قصد و اراده است; یعنى، هر جا سلیمان اراده کند.
۴ - مسخر بودن باد براى سلیمان(ع) از خصوصیات حکومت ممتاز آن حضرت بود. «هب لى ملکًا ... فسخّرنا له الریح تجرى بأمره رخاءً حیث أصاب»
۵ - باد، نیرویى قابل تسخیر براى بشر «فسخّرنا له الریح تجرى بأمره رخاءً حیث أصاب»
تفسیر (۷)
موضوعات
دستهبندی موضوعی
اجابت دعای سلیمانتسخیر بادمنشأ تسخیر باد برای سلیمانتسخیر باد برای سلیمانویژگیهای حکومت سلیمانقصه سلیمان
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۵۸)
- استغفار پیش از دعا زمینهساز اجابت ان از سوی خدا+۱ آیه
- اطاعت باد و جنّیان از سلیمان(علیه السلام)+۴ آیه
- اطاعت گروهی از جنّیان از سلیمان(علیه السلام)، برای بناسازی و غوّاصی+۱ آیه
- امداد گروهی از شیاطین به سلیمان(علیه السلام) در امر غواصی و امور دیگر+۴ آیه
- انابه، زمینهساز اجابت دعا+۲ آیه
- برخوردار شدن سلیمان(علیه السلام) از ولایت تکوینی، در پی انابه او به درگاه الهی+۴ آیه
- مسخّر شدن باد برای سلیمان(علیه السلام) از جانب خدا+۳ آیه
- مسخّر بودن باد برای سلیمان(علیه السلام) از ویژگیهای حکومت ان حضرت+۲ آیه
- جریان باد ملایم، تحت فرمان سلیمان(علیه السلام) و روان شدن ان به اراده او+۱ آیه
- تسخیر شیاطین جنّ برای سلیمان(علیه السلام) جهت ساختمانسازی+۳ آیه
- جریان ملایم باد، تحت فرمان سلیمان(علیه السلام) و روان به سمت و سوی خواسته او+۱ آیه
- مسخّر بودن باد برای سلیمان(علیه السلام) از خصوصیات حکومت ممتاز او+۲ آیه
- باد، نیروی قابل تسخیر برای بشر+۱ آیه
- نیروی باد، تحت تسخیر سلیمان(علیه السلام) از ناحیه خداوند+۳ آیه
- تاثیرپذیریِ تمدن دوران سلیمان(علیه السلام) از توان جنّیان+۶ آیه
- پایهریزی و شکوفایی تمدّنهایی بزرگ، در سایه حکومتهای خدادادی رهبران الهی+۹ آیه
- خداوند منشا اعطای تمدّن به انسانها+۷ آیه
- برخورداری از حکومت، نشانه تمدّن+۳ آیه
- اطاعت جنّیان از سلیمان(علیه السلام)+۳ آیه
- امکان استفاده انسان از جنّیان+۶ آیه
- جنّیان، مسخّر و تحت اختیار سلیمان(علیه السلام)+۶ آیه
- اطاعت شیاطین جنّی، از سلیمان(علیه السلام)+۳ آیه
- سلیمان(علیه السلام)، پیامبری دارای حکومت و سلطنت+۷ آیه
- اجابت دعای سلیمان(علیه السلام) از سوی خداوند، مایه دستیابی وی به حکومتی بی نظیر+۴ آیه
- باد و جنّیان تسخیر شده، از ابزارهای حکومت بی نظیر سلیمان(علیه السلام)+۴ آیه
- استفاده سلیمان(علیه السلام) از جنّیان، در قلمرو حکومتی اش، نشانه اقتدار حکومت وی+۵ آیه
- خداوند، منشا اعطای حکومت+۴ آیه
- باد و شیاطین، مسخّر سلیمان(علیه السلام) و از ابزار رفاه در حکومت وی+۴ آیه
- اختیارات وسیع و همه جانبه سلیمان(علیه السلام)، برای تصرّف در ملک وسیع خویش+۶ آیه
- اطاعت باد، از سلیمان(علیه السلام)+۳ آیه
- اطاعت شیاطین، از سلیمان(علیه السلام)+۳ آیه
- امتیاز سلیمان(علیه السلام) از دیگر انبیای الهی، در بهره مندی از قدرت و حکومتی بی نظیر+۲ آیه
- مسخّر بودن باد برای سلیمان(علیه السلام)، از خصوصیّات حکومت ممتاز او+۴ آیه
- رام و در اختیار بودن جنّیان و شیاطین برای سلیمان(علیه السلام)، از امتیازات حکومتی وی+۸ آیه
- بهره مندی سلیمان(علیه السلام) از امکانات و مواهب بی حساب الهی+۶ آیه
- امداد گروهی از شیاطین، در امر بنّایی و غوّاصی به سلیمان(علیه السلام)+۴ آیه
- انابه سلیمان(علیه السلام) به درگاه ربوبی، سبب برخورداری وی از ولایت تکوینی+۴ آیه
- اعطای حکومت بی نظیر به سلیمان(علیه السلام) از طرف خداوند، در پی دعای ان حضرت+۵ آیه
- امتنان خدا بر سلیمان(علیه السلام) به سبب اعطای حکومت عظیم و بی نظیر به وی+۲ آیه
- اسارت و دربند بودن گروهی از شیاطین جنّی، در حکومت سلیمان(علیه السلام)+۲ آیه
- اجابت دعای سلیمان(علیه السلام) برای دستیابی به حکومت بی همتا، از سوی خداوند+۵ آیه
- مسخّر شدن باد برای سلیمان(علیه السلام)، از جانب خداوند+۳ آیه
- ملایم گشتن باد به امر سلیمان(علیه السلام) و روان شدن ان به فرمان وی+۱ آیه
- تسخیر باد برای سلیمان(علیه السلام)، از ویژگیهای حکومت ان حضرت+۱ آیه
- انابه سلیمان(علیه السلام) به درگاه ربوبی، سبب برخورداری وی از ولایت تکوینی+۴ آیه
- فرمان پذیری و شعور باد، از امر سلیمان(علیه السلام)+۲ آیه
- امداد گروهی از شیاطین به سلیمان(علیه السلام)، در امر غواصی و ساختمان سازی+۴ آیه
- برخی شیاطین، مسخّر و تحت فرمان سلیمان(علیه السلام)+۳ آیه
- ساختمان سازی برخی شیاطین، به امر سلیمان(علیه السلام)+۲ آیه
- عمران و ابادانی در سرزمین تحت حکومت سلیمان(علیه السلام)+۵ آیه
- بنای ساختمانهایی به وسیله جنیّان تسخیر شده، برای سلیمان(علیه السلام)+۶ آیه
- تسخیر شیاطین و دیوان، با غُلّ و زنجیر کردن انان، به فرمان سلیمان(علیه السلام)+۳ آیه
- جواز غوّاصی و استخراج اشیای قیمتی و زینتی، از دریا+۶ آیه
- غوّاصی در دریا و استخراج اشیای قیمتی از ان، نعمتی شایسته شکرگزاری+۵ آیه
- تمدّنها، از اثار و نشانه های قدرت خدا+۱۲ آیه
- غوّاصی جنّیان، از کارهای معمولی انان برای سلیمان(علیه السلام)+۴ آیه
- برخورداری از نعمتهای خداوند، از اثار مغفرت او+۴ آیه
- منّت سلیمان علیه السلام بر شیاطین و جنّ در حبس کردن انان بر انجام عمل و ازاد گذاشتن ایشان+۵ آیه