آیه ۷ سوره محمد

سوره محمد، آیه ۷ · جزء ۲۶ · صفحه ۵۰۷

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تَنْصُرُوا اللَّهَ يَنْصُرْكُمْ وَ يُثَبِّتْ أَقْدَامَكُمْ

ای کسانی که ایمان آورده‌اید! اگر (آیین) خدا را یاری کنید، شما را یاری می‌کند و گامهایتان را استوار می‌دارد.

معنی کلمات و عبارات
«یُثَبِّتْ»: (نگا: بقره / آل‌عمران / انفال / و ).
نزول

سال ۱۳ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال

در آن زمان چه می‌گذشت (۹ رویداد)
نکات آیه
۱- دعوت خداوند، از مؤمنان براى جهاد و یارى دین «یأیّها الذین ءامنوا إن تنصروا اللّه ینصرکم» ۲- جهاد و مبارزه با کافران محارب، یارى خداوند است. «فإذا لقیتم الذین کفروا فضرب الرقاب ... إن تنصروا اللّه ینصرکم» باتوجه به ارتباط این آیه با آیات پیشین، استفاده مى شود که «یارى دادن به خدا» بر «جنگ علیه کافران محارب» منطبق شده است. ۳- ایمان واقعى، مقتضى تلاش در راه خداوند و دفاع از دین او «یأیّها الذین ءامنوا إن تنصروا اللّه ینصرکم» خداوند، اهل ایمان را با صفت ایمانشان یاد کرده و در پى آن از ایشان دعوت کرده است که به یارى دین برخیزند; یعنى، ایمان واقعى مستلزم یارى رساندن به دین و راه خداوند است. ۴- شمول نصرت و امدادهاى الهى به مؤمنان، منوط به تلاش خود آنان در راه خداوند است. «یأیّها الذین ءامنوا إن تنصروا اللّه ینصرکم» ۵- انتظار نصرت و امداد از خداوند، بدون هیچ گونه حرکت و تلاش، انتظارى بى جا است. «إن تنصروا اللّه ینصرکم» ۶- وعده خداوند به پیروزى و ثبات قدم مؤمنان، در صورت اقدام به جهاد و حمایت از دین «یأیّها الذین ءامنوا إن تنصروا اللّه ... و یثبّت أقدامکم» ۷- سنّت الهى، بر پیشبرد اهداف دین، در اثر تلاش و جهاد مؤمنان «یأیّها الذین ءامنوا إن تنصروا اللّه ینصرکم» از مجموع شرط و جزا، استفاده مى شود که خداوند، آن گاه امت اسلامى را نصرت بخشیده و قوت مى دهد که آنان، خود در راه دفاع از مکتب به پاخیزند. مفهوم شرط نیز مى رساند که بدون تلاش، نصرت نصیبشان نخواهد شد. ۸- مؤمنان، محتاج امدادهاى الهى، در پیشبرد دین و مبارزه با دشمنان «إن تنصروا اللّه ینصرکم» از این که خداوند، نوید نصرت و امداد به مؤمنان را در زمینه جهاد مطرح کرده است; نیاز آنان به امدادهاى خداوند استفاده مى شود. ۹- روحیه قوى و ثبات قدم، مؤثرترین عامل پیروزى در مبارزه علیه دشمن «و یثبّت أقدامکم» بیان «یثبّت ...» پس از «ینصرکم» و اختصاص به ذکر یافتن آن، مطلب بالا را مى رساند.
تفسیر (۸)
روایات و احادیث

۱۰- «عن على(ع) فقد قال اللّه سبحانه: «إن تنصروا اللّه ینصرکم و یثبّت أقدامکم» ... فلم یستنصرکم من ذُلّ ... استنصرکم و له جنود السماوات و الأرض ... و إنّما أراد أن یبلوکم أیّکم أحسن عملاً...; [منبع: نهج البلاغه، خطبه ۱۸۳; نورالثقلین، ج ۵- ، ص ۳۰، ح ۱۹.] از على(ع) روایت شده که فرمود: خداى سبحان فرموده: «إن تنصروا اللّه ینصرکم و یثبّت أقدامکم». خدا از روى ذلّت شما را به یارى خود نطلبیده ... از شما یارى خواسته; در حالى که لشکریان آسمان ها و زمین از آن او است. همانا اراده کرده است تا شما را امتحان کند که کدام یک در عمل نیکوترید».

موضوعات

دسته‌بندی موضوعی

فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۱۶)
  • وعده خداوند بر ایجاد روحیّه استقامت در مؤمنان، مشروط به یاری دین خدا
  • خداوند، عامل روحیّه پایداری در مؤمنان به شرط یاری دین از سوی انان
  • امدادکنندگان به دین خدا، مورد حمایت و یاری خداوند+۱ آیه
  • یاری دین خداوند، زمینه جلب امداد الهی+۱ آیه
  • امدادهای الهی، شامل حال یاری کنندگان دین خدا+۱ آیه
  • یاری دین خدا، زمینه جلب امداد الهی+۱ آیه
  • تضمین ثواب نصرت دین خدا از ناحیه مؤمنان، با نصرت متقابل الهی و تثبیت گامهای انان
  • مقاومت در برابر دشمن و صبر و تحمّل سختیهای مبارزه، عامل رسیدن به پیروزی+۲ آیه
  • سرپرستی و ولایت خداوند بر مؤمنان و بیسرپرستی کافران، علّت پیروزی مؤمنان بر کافران+۲ آیه
  • یاری کردن دین خدا، زمینه جلب نصرت الهی و نیل به پیروزی+۳ آیه
  • خداوند، منشا هر پیروزی+۵ آیه
  • مؤمنان، تحت تربیت پروردگار+۴ آیه
  • وعده خداوند به پیروزی مؤمنان، در صورت اقدام انان به جهاد و نبرد با دشمنان+۲ آیه
  • اهل ایمان از مخاطبان قران+۲ آیه
  • مُثبّت/ اسما و صفات+۶ آیه
  • مؤمنان، بهرهمند از حمایت و امداد الهی+۳ آیه
واژه‌ها