سوره یس، آیه ۲۱ · جزء ۲۲ · صفحه ۴۴۱
اتَّبِعُوا مَنْ لاَ يَسْأَلُكُمْ أَجْراً وَ هُمْ مُهْتَدُونَ
از کسانی پیروی کنید که از شما مزدی نمیخواهند و خود هدایت یافتهاند!
معنی کلمات و عبارات
«لا یَسْأَلُُکُمْ ... هُمْ ....»: مفرد آمدن فعل (لا یَسْأَلُ) و ذکر ضمیر جمع (هُمْ) در آیه، با توجّه به لفظ و معنی موصول (مَنْ) است.
نزول
سال ۵ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
در آن زمان چه میگذشت (۳ رویداد)
نکات آیه
۱ - مؤمن انطاکیه (حبیب نجار)، مردم را به پیروى از رسولانى ره یافته - که هیچ مزدى در ابلاغ رسالت خویش نمى خواستند - فراخوانده بود. «اتّبعوا من لایسئلکم أجراً و هم مهتدون»
۲ - اخلاص و مزد نخواستن در ابلاغ رسالت و ره یافته بودن، دلیل لزوم پیروى از پیامبران در دیدگاه مؤمن انطاکیه (حبیب نجار) «اتّبعوا المرسلین . اتّبعوا من لایسئلکم أجراً و هم مهتدون»
جمله «اتّبعوا من لایسئلکم أجراً...» تأکید براى جمله «اتّبعوا المرسلین» در آیه پیش و نیز در مقام تعلیل براى آن جمله است.
۳ - اخلاص و مزد نخواستن در ابلاغ رسالت و ره یافته بودن، دو ملاک و معیار براى سنجش درستى ادعاى رسالت و پیامبرى در دیدگاه مؤمن انطاکیه (حبیب نجار) «اتّبعوا المرسلین . اتّبعوا من لایسئلکم أجراً و هم مهتدون»
۴ - مؤمن انطاکیه (حبیب نجار)، در فراخواندن مردم به دین و اقتدا به رسولان الهى، از استدلال و برهان بهره مى گرفت. «اتّبعوا من لایسئلکم أجراً و هم مهتدون»
آیه شریفه و چند آیه بعدى، بیانگر مجموعه استدلال ها و برهان هاى مؤمن انطاکیه است که در اثبات ادعاى خویش، براى مردم مطرح کرده بود.
۵ - مبلغان دینى، باید در فراخواندن مردم به دین و اقتدا به رسولان الهى، از استدلال و برهان بهره گیرند. «اتّبعوا من لایسئلکم أجراً و هم مهتدون»
۶ - اخلاص و مزد نخواستن در ابلاغ رسالت و ره یافته بودن، دلیل درستى إدعاى رسالت و پیامبرى «اتّبعوا المرسلین . اتّبعوا من لایسئلکم أجراً و هم مهتدون»
۷ - اخلاص و مزد نخواستن در ابلاغ رسالت و ره یافته بودن، از ویژگى ها و اوصاف پیامبران الهى است. «اتّبعوا من لایسئلکم أجراً و هم مهتدون»
۸ - اخلاص و مزد نخواستن در برابر ابلاغ رسالت و ره یافته بودن، دلیل لزوم پیروى از پیامبران الهى است. «اتّبعوا المرسلین . اتّبعوا من لایسئلکم أجراً و هم مهتدون»
۹ - تنها انسان هاى با اخلاص و به دور از چشم داشت مادى و ره یافته، شایسته رهبرى و پیروى اند. «اتّبعوا من لایسئلکم أجراً و هم مهتدون»
۱۰ - تأثیر سازنده اخلاص و نداشتن چشم داشت مادى، در تبلیغ دین و گرایش دادن مردم به دین دارى «اتّبعوا من لایسئلکم أجراً»
۱۱ - تأثیر سازنده آگاهى و پیمودن راه دین، در تبلیغات دینى و گرایش دادن مردم به دین دارى «اتّبعوا من لایسئلکم أجراً و هم مهتدون»
مقصود از جمله «و هم مهتدون» (آنان ره یافته اند) این است که پیامبران، راه دین را شناخته و آن را پیموده اند و طبیعى است کسانى که راه دین را پیموده باشند، در تبلیغ دین موفق تر خواهند بود و مردم نیز دعوت آنان را بهتر خواهند پذیرفت.
تفسیر (۹)
- تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱–۳۲ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱۳–۳۲ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱۳–۴۷ - برگزیده تفسیر نمونه(مکارم شیرازی)
آیه ۲۱ - تفسیر نور(محسن قرائتی)
آیه ۲۱ - پیامهای تفسیر نور
آیه ۲۱ - تفسیر اثنی عشری(حسینی شاه عبدالعظیمی)
آیه ۲۱ - تفسیر روان جاوید
آیات ۲۰–۲۷ - تفسیر اطیب البیان(سید عبدالحسین طیب)
آیه ۲۱
موضوعات
دستهبندی موضوعی
اخلاص رهبراندلایل پیروی از انبیادینداری مبلغانرهبری مخلصانرهبری مهتدینروش تبلیغ حبیب نجارعلم مبلغانمزد تبلیغ انبیاهدایت رهبرانپیروی از انبیای انطاکیهپیروی از مخلصانپیروی از مهتدیناخلاص انبیاعوامل گرایش به دیندعوتهای حبیب نجاربینش حبیب نجارقصه حبیب نجاربرهان در تبلیغپیروی از انبیاهدایت انبیاعوامل مؤثر در تبلیغدلایل حقانیت انبیااخلاص در تبلیغتبلیغ مجانیآثار هدایتویژگیهای انبیاشرایط رهبریآثار اخلاصمسؤولیت مبلغانروش تبلیغ
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۵۸)
- عدم تقاضای اجرت از سوی پیامبران در برابر رسالت خویش+۲ آیه
- افرینش انسان از سوی خدا و بازگشت وی به پیشگاه او، از ادلّه حبیب نجّار برای اثبات حقانیت و پرستش خدا و ردّ بتپرستی+۳ آیه
- ناتوانی بتها از شفاعت و رهایی انسان، حجتّ حبیب نجّار در مقابل مردم بتپرست انطاکیه بر بطلان بتپرستی+۴ آیه
- حبیبنجّار، معتقد به عبادت خالصانه برای خدا+۲ آیه
- لزوم اطاعت از پیامبران، به دلیل تبلیغ خالصانه و بدون چشمداشت انان+۱ آیه
- طلب نکردن رسولان انطاکیه، اجر و مزدی از مردم در برابر انجام رسالت الهی+۱ آیه
- حبیب نجار دعوت کننده مردم انطاکیه به پیروی از پیامبران، به دلیل هدایت یافتگی انان+۲ آیه
- دعوت شدن مردم انطاکیه به پیروی از پیامبران، به دلیل درخواست نکردن اجر و مزدی در برابر رسالتشان+۲ آیه
- رسولان اصحاب القریه برخوردار از هدایت الهی+۱ آیه
- هدایت یافتگی رسولان اصحاب القریه دلیل لزوم پیروی از انان+۱ آیه
- حبیب نجار دعوت کننده مردم انطاکیه به پیروی از پیامبران، به دلیل هدایت یافتگی انان+۲ آیه
- دعوت شدن مردم انطاکیه به پیروی از پیامبران، بهدلیل درخواست نکردن اجر و مزدی در برابر رسالتشان+۲ آیه
- پرهیز از اجرتطلبی، شرط اطاعت از رهبران الهی+۴ آیه
- هدایتیافتگی رهبران، شرط پیروی از انان
- پیروی از هدایتیافتگان، امری شایسته+۲ آیه
- لزوم پیروی از پیامبران خدا، به دلیل هدایت یافتگی و اخلاص انان+۱ آیه
- پیامبران، انسانهایی مخلص و به دور از درخواست مزد برای انجام رسالت خویش+۱ آیه
- اخلاص و مزد نخواستن دربرابر ابلاغ رسالت و رهیافتهبودن دلیل لزوم پیروی از انبیا+۱ آیه
- پاداشخواهی برای تبلیغ دین، خلاف سیره انبیا+۶ آیه
- تبلیغ مخلصانه پیامبران، بدون درخواست مزد+۶ آیه
- لزوم اطاعت از پیامبران، به دلیل تبلیغ خالصانه و بدون چشمداشت انان+۱ آیه
- اخلاص و مزد نخواستن رسولان انطاکیه، در برابر ابلاغ پیامهای الهی+۱ آیه
- استفاده از تهییج عواطف، در مسیر تبلیغ معارف الهی+۱ آیه
- هدایتیافتگی، از شرایط ضروری پیامبران و مبلّغان دین+۱ آیه
- اجرتخواهی برای تبلیغ دین الهی، خلاف سیره انبیا+۶ آیه
- تبعیّت و تقلید در احکام و تعالیم الهی از دیگران، مشروط به هدایت شدن انان از سوی خدا+۴ آیه
- حبیبنجّار، دعوتکننده قوم مشرک خود به توحید+۳ آیه
- جواز احتجاج در اعتقادات و مبانی دینی، از روی دلیل و برهان+۳ آیه
- اخلاص در تبلیغ، امری مطلوب+۶ آیه
- لزوم اطاعت از انبیا و پیامبران الهی+۲ آیه
- وجوب تقلید از هدایت شدگان+۶ آیه
- رسولان الهی، انسان هایی مخلص و به دور از درخواست مزد برای انجام رسالت خویش+۱ آیه
- انبیای فرستاد شده به سوی مردم انطاکیه، افرادی زاهد و وارسته از درخواست مزد از مردم+۳ آیه
- مزد نخواستن برای اجرای رسالت و هدایت مردم، نشانه زهد پیامبران+۸ آیه
- هدایت و رستگاری، از اوصاف زاهدان
- حبیب نجّار، فردی شجاع و فداکار، در دعوت بت پرستان به توحید+۶ آیه
- تبلیغ دین و دفاع از ارزشها، زمینه ساز شهادت در راه خدا+۶ آیه
- اعتراف حبیب نجّار، به لزوم عبادت خدا+۱ آیه
- حبیب نجّار، ارزومند اگاهی قوم خود به امرزش، و تکریم خدا از وی در بهشت+۳ آیه
- دفاع از رسولان الهی تا مرز شهادت، موجب نیل به کرامت+۳ آیه
- ایمان و دفاع حبیب نجّار از دین تا مرز شهادت، موجب رسیدن وی به عزّت و کرامت، در پیشگاه خدا+۷ آیه
- لجاجت اهل انطاکیه در برابر رسالت پیامبران، به رغم ارایه طریق و دلایل روشن+۱ آیه
- لجاجت اهل انطاکیه در برابر رسالت رسولان و راهنماییهای حبیب نجّار، موجب نابودی انان به صیحه سهمناک کشنده+۱ آیه
- پیروی حبیب نجّار (مؤمن الیاسین) از پیامبران الهی، سبب بهرهمندی او از غفران پروردگار+۳ آیه
- اطاعت از انبیا، موجب امرزش الهی+۳ آیه
- پیروی حبیب نجّار (مؤمن الیاسین) از پیامبران الهی، سبب بهرهمندی او از غفران پروردگار+۳ آیه
- مؤمن ال یاسین، دعوتکننده مردم انطاکیه به پیروی از پیامبران+۱ آیه
- هدایتیافتگی پیامبران، دلیل لزوم پیروی از انان، از دیدگاه مؤمن الیاسین+۱ آیه
- دفاع و پیروی از پیامبران، موجب شهادت مؤمنِ ال یاسین به دست کافران+۲ آیه
- مؤمن ال یاسین، معتقد به عبادت خالصانه برای خدا+۲ آیه
- ایمان مؤمن ال یاسین به پیامبران+۱ آیه
- مؤمن ال یاسین، مردی اشنا با پیامبران عصر خویش و مؤمن و پیرو ایشان+۱ آیه
- حمایت و دفاع مؤمن ال یاسین، از پیامبران تهدید شده به سنگسار و شکنجه+۲ آیه
- وجوب اطاعت از انبیا و پیامبران الهی+۲ آیه
- وجوب تقلید، از هدایت شدگان+۶ آیه
- هدایتیافتگی، ملاک و معیاری برای شایستگی رهبری، در دیدگاه مؤمن انطاکیه (حبیب نجّار)+۱ آیه
- هدایت انبیا از سوی خداوند، سبب طلب نکردن مزد از مردم، برای ادای رسالت الهی+۲ آیه
- دعوت مؤمن انطاکیه از مردم به پیروی از انبیا، به دلیل هدایتیافتگی انان+۱ آیه