سوره یس، آیه ۴۵ · جزء ۲۳ · صفحه ۴۴۳
وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّقُوا مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
(Dan apabila dikatakan kepada mereka, "Takutlah kalian akan siksa yang di hadapan kalian) berupa azab di dunia sebagaimana apa yang telah menimpa orang-orang selain mereka (dan siksa yang akan datang) yaitu azab di akhirat (supaya kalian mendapat rahmat") tetapi mereka tetap berpaling.
معنی کلمات و عبارات
نزول
سال ۵ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
در آن زمان چه میگذشت (۳ رویداد)
نکات آیه
تفسیر (۷)
روایات و احادیث
۷ - «عن أبى عبداللّه(ع) قال: معناه إتّقوا ما بین أیدیکم من الذنوب و ما خلفکم من العقوبة; [منبع: مجمع البیان، ج ۸، ص ۶۶۷; نورالثقلین، ج ۴- ، ص ۳۸۷، ح ۵۷.] از امام صادق(ع) روایت شده که فرمود: معناى «و إذا قیل لهم اتّقوا ما بین أیدیکم و ما خلفکم» این است که بپرهیزید از گناهانى که در پیش رو دارید و از کیفرهایى که به دنبال شما است».
موضوعات
دستهبندی موضوعی
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۱۱)
- امید دادن تقواپیشگان به رحمت الهی+۳ آیه
- تقوا، مایه امیدواری به رحمت الهی+۳ آیه
- تقواپیشگی، مایه امیدواری به رحمت الهی+۳ آیه
- تقواپیشگی، سبب برخورداری از رحمت خداوند+۷ آیه
- لزوم تقوا پیشگی و اجتناب از مخالفت با دستورهای خداوند+۳ آیه
- خداوند، امیدبخش اهل تقوا به رحمت خویش+۳ آیه
- رعایت تقوای الهی، زمینه ساز برخورداری از رحمت الهی+۶ آیه
- غرق کشتی نشینان، پیامد اعراض انان از تقوای الهی+۴ آیه
- لجاجت کافران در برابر ایات، دعوت به تقوا و انفاق+۱ آیه
- اجتناب از گناه، موجب جلب رحمت و لطف خداوند
- سرزنش کافران صدر اسلام به سبب پند نگرفتن از موعظههای خداوند+۴ آیه