وَ أَقِيمُوا الصَّلاَةَ وَ آتُوا الزَّكَاةَ وَ أَطِيعُوا الرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
و نماز را برپا دارید، و زکات را بدهید، و رسول (خدا) را اطاعت کنید تا مشمول رحمت (او) شوید.
آیات: ۴
وَ أَقِيمُوا الصَّلاَةَ وَ آتُوا الزَّكَاةَ وَ أَطِيعُوا الرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
و نماز را برپا دارید، و زکات را بدهید، و رسول (خدا) را اطاعت کنید تا مشمول رحمت (او) شوید.
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَ أَطِيعُونِ
پس تقوای الهی پیشه کنید و مرا اطاعت نمایید!
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَ أَطِيعُونِ
پس از خدا بترسید و مرا اطاعت کنید!
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَ أَطِيعُونِ
پس تقوای الهی پیشه کنید و مرا اطاعت نمایید!