سوگند به قیامت

لاَ أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ

سوگند به روز قیامت،

وَ الْيَوْمِ الْمَوْعُودِ

و سوگند به آن روز موعود،

وَ شَاهِدٍ وَ مَشْهُودٍ

و سوگند به «شاهد» و «مشهود»! [«شاهد»: پیامبر و گواهان اعمال، و «مشهود»: اعمال امّت است‌]