يُسْرا

تکرارها: ۶

=== قاموس قرآن === آسانی. [شرح:6]. راستی با دشواری آسانی هست ظهور آیه در آن است که آسانی توأم با دشواری است نه بعد از آن. تیسر و استیسار به معنی آسان بودن و مقدور بودن است [بقره:196]. اگر محصور و ممنوع شدید و نتوانستید عمل حج را به پایان برید آنچه از قربانی مقدور است بفرستید. تیسیر: آسان کردن [قمر:17]. حقا که قرآن را برای پند گرفتن آسان کرده‏ایم آیا پندگیرنده‏ای هست؟ * [اعلی:8]. [لیل:5-7]. یُسری مونث ایسر است به معنی آسانتر موصوف آن باید مثل خصلت و طاعت مونث باشد مراد از تیسیر در آیه توفیق است که نوعی آسان کردن کار می‏باشد چنانکه در مجمع و صحاح گفته است معنی آیه دوم چنین است: اما آنکه انفاق و تقوی کند و وعده نیکوی خدا را تصدیق نماید موفق می‏کنیم او را به حالت و خصلتی که کارهای خداپسند را بی آنکه سنگینی احساس کند انجام می‏دهد هر قدر تقوی بیشتر باشد عمل نیک آسانتر خواهد بود، تطوع و رغبت سبب سهولت است یا او را موفق و آماده می‏کنیم به حیات سعیده که زندگی بی ملال آخرت باشد. در آیه اول موصوف یسری ظاهراً دعوت و طریقه باشد یعنی تو را موفق می‏کنیم به دعوت و طریقه‏ای که در آن آسانی است و شاید مراد حالت و خصلت باشد مثل شرح صدر یعنی تو را موفق می‏کنیم به حالتی که سنگینی مأموریت را کم احساس کنی. یسیر: آسان. [نساء:30]. این کار بر خدا آسان است همچنین است میسور [اسراء:28]. با آنها به زبانی نرم سخن بگو و یا وعده‏ای بده که آسان باشد. یسیر به معنی قلیل نیز آید مثل [یوسف:65]. مَیسرة: آسانی و توانگری. که به وسیله ثروت کارها آسان می‏شود [بقره:280]. اگر قرضدار در تنگی باشد وظیفه مهلت دادن است تازمان وسعت و سهولت اداء دین. *** مَیسر: قمار. قمارباز را یاسر گویند که به وسیله آن مال دیگران آسان و بی زحمت به چنگ می‏آید. [مائده:90]. خمر، قمار، بت‏ها، تیرهای قمار پلید و از کار شیطان می‏باشند از آنها بیرهیزید. ایضاً [بقره:219]. [مائده:91].
۰۱۲۱۳۵۷۹۱۱۱۳۱۵۱۷۱۹۲۱۲۳سال ۱: ۱سال ۲: ۲سال ۳: ۰سال ۴: ۰سال ۵: ۰سال ۶: ۰سال ۷: ۱سال ۸: ۰سال ۹: ۰سال ۱۰: ۰سال ۱۱: ۰سال ۱۲: ۰سال ۱۳: ۰سال ۱۴: ۰سال ۱۵: ۰سال ۱۶: ۰سال ۱۷: ۰سال ۱۸: ۰سال ۱۹: ۰سال ۲۰: ۰سال ۲۱: ۰سال ۲۲: ۲سال ۲۳: ۰
کهف · ۸۸

وَ أَمَّا مَنْ آمَنَ وَ عَمِلَ صَالِحاً فَلَهُ جَزَاءً الْحُسْنَى وَ سَنَقُولُ لَهُ مِنْ أَمْرِنَا يُسْراً

و اما کسی که ایمان آورد و عمل صالح انجام دهد، پاداشی نیکوتر خواهد داشت؛ و ما دستور آسانی به او خواهیم داد.»

ذاریات · ۳

فَالْجَارِيَاتِ يُسْراً

و سوگند به کشتیهایی که به آسانی به حرکت درمی‌آیند،

طلاق · ۴

وَ اللاَّئِي يَئِسْنَ مِنَ الْمَحِيضِ مِنْ نِسَائِكُمْ إِنِ ارْتَبْتُمْ فَعِدَّتُهُنَ ثَلاَثَةُ أَشْهُرٍ وَ اللاَّئِي لَمْ يَحِضْنَ وَ أُولاَتُ الْأَحْمَالِ أَجَلُهُنَ أَنْ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَ وَ مَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مِنْ أَمْرِهِ يُسْراً

و از زنانتان، آنان که از عادت ماهانه مأیوسند، اگر در وضع آنها (از نظر بارداری) شک کنید، عده آنان سه ماه است، و همچنین آنها که عادت ماهانه ندیده‌اند؛ و عده زنان باردار این است که بار خود را بر زمین بگذارند؛ و هر کس تقوای الهی پیشه کند، خداوند کار را بر او آسان می‌سازد!

طلاق · ۷

لِيُنْفِقْ ذُو سَعَةٍ مِنْ سَعَتِهِ وَ مَنْ قُدِرَ عَلَيْهِ رِزْقُهُ فَلْيُنْفِقْ مِمَّا آتَاهُ اللَّهُ لاَ يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْساً إِلاَّ مَا آتَاهَا سَيَجْعَلُ اللَّهُ بَعْدَ عُسْرٍ يُسْراً

آنان که امکانات وسیعی دارند، باید از امکانات وسیع خود انفاق کنند و آنها که تنگدستند، از آنچه که خدا به آنها داده انفاق نمایند؛ خداوند هیچ کس را جز به مقدار توانایی که به او داده تکلیف نمی‌کند؛ خداوند بزودی بعد از سختیها آسانی قرار می‌دهد!

شرح · ۵

فَإِنَ مَعَ الْعُسْرِ يُسْراً

به یقین با (هر) سختی آسانی است!

شرح · ۶

إِنَ مَعَ الْعُسْرِ يُسْراً

(آری) مسلّماً با (هر) سختی آسانی است،