اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
وَ رَبُّک‌َ يَعلَم‌ُ ما تُکِن‌ُّ صُدُورُهُم وَ ما يُعلِنُون‌َ (69)
و پروردگار تو ميداند آنچه مخفي شده در سينه‌هاي آنها و آنچه ظاهر ميکنند.
اينکه آيه کأنه بيان و دليل است بر آيه قبل که سرّ اينکه اينها تصرف ميکنند در افعال تکويني الهي و تشريعي از جعل خليفه يا بدعت در دين يا اضلال بندگان و امثال اينها براي آن اموريست که در سينه‌هاي آنها مخفي کردند که شما نميدانيد و خداوند آگاه است مخصوصا در جعل خليفه براي آن بغضي که از امير المؤمنين در دلهاي آنها مستور کردند و حب جاه و
جلد 14 - صفحه 268
رياست و نسبت بساير ائمه طاهرين، خداوند که عالم السر و الخفيات است از قلوب آنها مطلع.
لا تَخفي مِنکُم خافِيَةٌ (الحاقه آيه 18) يَعلَم‌ُ خائِنَةَ الأَعيُن‌ِ وَ ما تُخفِي الصُّدُورُ (مؤمن آيه 20).
وَ رَبُّک‌َ يَعلَم‌ُ ما تُکِن‌ُّ صُدُورُهُم کن‌ّ بمعني ستر و صان چنانچه ميفرمايد کَأَنَّهُن‌َّ بَيض‌ٌ مَکنُون‌ٌ (و الصافات آيه 49) و ميفرمايد فِي کِتاب‌ٍ مَکنُون‌ٍ (واقعه آيه 78) يعني مصون و مستور.
ما يُعلِنُون‌َ اينکه صفات خبيثه که در قلوب قاسيه هست هر چه بخواهند مستور کنند بالاخره آثار آن در ظاهر بروز ميکند چنانچه مشاهده گرديد که منافقين پس از رحلت حضرت رسالت چه نحوه نفاق خود را آشکار کردند بگذاريم و بگذريم.