اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
لِيَکفُرُوا بِما آتَيناهُم فَتَمَتَّعُوا فَسَوف‌َ تَعلَمُون‌َ (34)
سبب اينکه متنبه نميشوند و همان طريقه باطله خود را ميگيرند براي اينست که کافر ميشوند بآنچه ما بآنها عنايت کرديم پس متمتع ميشوند بآن هواهاي نفساني خويش، زود باشد که بدانند عاقبت کار آنها بکجا انجام ميگيرد.
لِيَکفُرُوا بِما آتَيناهُم اگر مريض سخت بوده رفع مرضش را بطبيب و دکتر و دارو ميداند، اگر در حبس و زندان و شکنجه بوده نجاتش را بتوسط فلان، و اقدام فلان، ميپندارد، اگر فقير و بي بضاعت بوده رفع آن را مستند بکسب خود و همراهي ديگران و بالجمله باسباب ظاهريه
جلد 14 - صفحه 387
استناد ميدهد يا به بخت و پيشاني خود ميدهد و کافر ميشود بآنچه خداوند باو تفضل فرموده و غافل از اينکه اسباب هم مقهور تحت قدرت قادر متعال است «اي سبب از تو، مسبب هم زتو».
خواجه پندارد که روزي ده دهد || اينکه نپندارد که روزي ده دهد
فَتَمَتَّعُوا در تعقيب هواهاي نفساني خود و لذائذ جسماني دنيوي و خوش گذراني و فسق و فجور و طغيان و سرکشي و ظلم و تعدي و حب مال و جاه و کفر و شرک و هر چه که بوده بيشتر ميرود اينها قلبشان سياه شده قساوت گرفته شکمهاي آنها از حرام پر شده، نطفه‌هاي آنها از حرام منعقد شده شيطان بر آنها مسلط شده در جامعه کفار و فسقه و اهل ضلالت تربيت شده با اشخاص فاسد معاشرت و دوستي و رفاقت و هم مجلسي و هم پياله‌اي داشته ديگر قابل هدايت نيستند.
فَسَوف‌َ تَعلَمُون‌َ هم بر خود آنها معلوم ميشود و هم بر شما که بچه عقوبتي هلاک ميشوند و بچه عذابي در حين نزع و قبر و برزخ و قيامت دچار ميشوند.