اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
وَ آخَرِين‌َ مِنهُم لَمّا يَلحَقُوا بِهِم وَ هُوَ العَزِيزُ الحَکِيم‌ُ «3»
و ديگران از آنها که ملحق بآنها نشدند و او است خداوند عزيز حکيم.
وَ آخَرِين‌َ مِنهُم ضمير منهم راجع به اميين است و مدخول اذ بعث يعني همان نحوي که خداوند در اميين مبعوث فرمود رسول که بر آنها تلاوت آيات کند و تزکيه کند و تعليم کتاب و حکمت کند بر غير اميين هم مبعوث شده زيرا پيغمبر (ص) مبعوث بر کليه جن و انس است.
لَمّا يَلحَقُوا بِهِم بعضي گفتند: مراد کساني که بعد از اميين ايمان آوردند بعضي گفتند: مراد لما يلحقو بهم در فضل و مثوبات لکن خبر از حضرت باقر (ع) است فرمود:
مراد عجم هستند که ايمان آوردند و درک زمان صحابه را نکردند، و از پيغمبر روايت شده که چون آيه تلاوت فرمود پرسيدند که: اينها کيانند!- حضرت دست مبارک را بر کتف سلمان گذارد و فرمود:
«لو کان الايمان في الثريا لناله رجال من هؤلاء»
وَ هُوَ العَزِيزُ الحَکِيم‌ُ مکرر تفسير شده.