اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
يَوم‌َ هُم بارِزُون‌َ لا يَخفي عَلَي اللّه‌ِ مِنهُم شَي‌ءٌ لِمَن‌ِ المُلک‌ُ اليَوم‌َ لِلّه‌ِ الواحِدِ القَهّارِ «16»
روزي که تمام اينها ظاهر و هويدا ميشوند بواطن همه ظاهر ميگردد چيزي بر خداوند مخفي نميگردد از اينها از براي کيست ملک روز قيمة مختص‌ّ به خداوند يگانه قهّار است.
يَوم‌َ هُم بارِزُون‌َ روز قيمة يَوم‌َ تُبلَي السَّرائِرُ- طارق آيه 9.
لا يَخفي عَلَي اللّه‌ِ مِنهُم شَي‌ءٌ خداوندي که عالم السر و الخفيات است بعلاوه نامه عمل که لا يُغادِرُ صَغِيرَةً وَ لا کَبِيرَةً إِلّا أَحصاها کهف آيه 47 بعلاوه شهود يوم القيمة اجزاء بدن، يد، رجل، جلود، زبان، پيغمبر اکرم (ص) ائمّه اطهار، زمين، قرآن، ملائکة، حفظه و غير اينها که به تمام اينها قرآن ناطق است بعلاوه اقرار و اعتراف خود آنها.
لِمَن‌ِ المُلک‌ُ اليَوم‌َ بلکه ملکية حقيقيه مختص باو است لِلّه‌ِ مُلک‌ُ السَّماوات‌ِ وَ الأَرض‌ِ و ملکية ظاهريّة در دنيا عاريه است ميدهد و ميگيرد انسان مالک نفس خود هم نيست و در قيمة هيچگونه اختيار و تصرفي ندارد.
لِلّه‌ِ الواحِدِ القَهّارِ جواب «لمن الملک» است.