اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
اليَوم‌َ تُجزي کُل‌ُّ نَفس‌ٍ بِما کَسَبَت لا ظُلم‌َ اليَوم‌َ إِن‌َّ اللّه‌َ سَرِيع‌ُ الحِساب‌ِ «17»
يوم القيمة جزاء داده ميشود هر نفسي بآنچه کسب کرده ظلمي نيست در آن روز محقّقا خداوند زود حساب کننده است.
اليَوم‌َ روز جزاء است.
تُجزي کُل‌ُّ نَفس‌ٍ فرد فرد از جن‌ّ و انس.
بِما کَسَبَت اگر عمل خيري از او صادر شده بي اجر نميماند و اگر شرّي صادر شده زائد بر آن عقوبت نميکند.
جلد 15 - صفحه 364
لا ظُلم‌َ اليَوم‌َ ظلم قبيح است و محال است از خداوند صادر شود.
إِن‌َّ اللّه‌َ سَرِيع‌ُ الحِساب‌ِ قدرت دارد دفعة واحدة بحساب جميع رسيدگي کند زيرا «لا يشغله شأن عن شأن».
سؤال: بنا بر اينکه براي چه روز قيامت پنجاه هزار سال است که ميفرمايد فِي يَوم‌ٍ کان‌َ مِقدارُه‌ُ خَمسِين‌َ أَلف‌َ سَنَةٍ- معارج آيه 4 (جواب): اينکه عقوبة است چنانچه در خبر است که
ان للقيمة خمسين موقفا کل موقف مقام الف سنة.