اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
وَ قال‌َ الَّذِي آمَن‌َ يا قَوم‌ِ إِنِّي أَخاف‌ُ عَلَيکُم مِثل‌َ يَوم‌ِ الأَحزاب‌ِ (30) مِثل‌َ دَأب‌ِ قَوم‌ِ نُوح‌ٍ وَ عادٍ وَ ثَمُودَ وَ الَّذِين‌َ مِن بَعدِهِم وَ مَا اللّه‌ُ يُرِيدُ ظُلماً لِلعِبادِ (31)
و گفت آنکه ايمان آورده بود اي قوم من بدرستي که من ميترسم براي شما مثل روز احزاب امم سابقه مثل دأب قوم نوح و عاد و ثمود و کساني که بعد از آنها بودند و نيست خداوند عالم که ظلم کند ببندگان.
وَ قال‌َ الَّذِي آمَن‌َ همان مؤمن آل فرعون.
يا قَوم‌ِ همان فرعونيان و قبطيان که آل فرعون هستند.
إِنِّي أَخاف‌ُ عَلَيکُم مِثل‌َ يَوم‌ِ الأَحزاب‌ِ که هر حزبي بيک نوع عذابي هلاک شدند.
مِثل‌َ دَأب‌ِ قَوم‌ِ نُوح‌ٍ که در اثر تکذيب نوح بطوفان غرق شدند.
وَ عادٍ قوم هود که بباد هلاک شدند.
وَ ثَمُودَ که بصيحه و صاعقه تلف شدند.
وَ الَّذِين‌َ مِن بَعدِهِم مثل قوم ابراهيم و لوط و شعيب که به خسف و امطار حجاره و صيحه از بين رفتند و تمام در اثر تکذيب انبياء بوده خدا باحدي ظلم نميکند.
وَ مَا اللّه‌ُ يُرِيدُ ظُلماً لِلعِبادِ آنها خود بخود ظلم کردند.