اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
هُوَ الحَي‌ُّ لا إِله‌َ إِلاّ هُوَ فَادعُوه‌ُ مُخلِصِين‌َ لَه‌ُ الدِّين‌َ الحَمدُ لِلّه‌ِ رَب‌ِّ العالَمِين‌َ (65)
او حي‌ّ است، نيست الهي مگر او پس بخوانيد او را در حالي که خالص کرده باشيد از براي او دين را حمد مختص‌ّ است للّه که پروردگار عالمين است.
هُوَ الحَي‌ُّ يکي از صفات ذاتيه الهي که صفات کماليه ميگويند حي است مثل علم و قدرت و عين ذات او است و منتزع از ذات که صرف الوجود است چنانچه مکرر بيان شده صفة زائده نيست.
لا إِله‌َ إِلّا هُوَ بيان شده مراتب توحيد.
فَادعُوه‌ُ مُخلِصِين‌َ لَه‌ُ الدِّين‌َ خلوص در دين اينست که معتقد بجميع عقائد حقه باشد و چيزي از آن را منکر نشود و چيزي بر او نيفزايد.
الحَمدُ لِلّه‌ِ رَب‌ِّ العالَمِين‌َ معناي حمد و فرق بين او و مدح و شکر و وجه اختصاص بذات اقدس او در سوره حمد و ساير سور بيان شده.