اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
اللّه‌ُ الَّذِي جَعَل‌َ لَکُم‌ُ اللَّيل‌َ لِتَسکُنُوا فِيه‌ِ وَ النَّهارَ مُبصِراً إِن‌َّ اللّه‌َ لَذُو فَضل‌ٍ عَلَي النّاس‌ِ وَ لکِن‌َّ أَکثَرَ النّاس‌ِ لا يَشکُرُون‌َ (61)
اللّه آن خدائيست که قرار داد و جعل فرمود براي شما شبرا براي اينکه سکونت و استراحت در او کنيد و روز را بينا کننده بدرستي که خداوند هر آينه صاحب فضل است بر ناس و لکن اکثر ناس شکر نميکنند.
خداوند متعال چنين مقرّر فرموده که کره زمين در بيست و چهار ساعت تقريبا دور خود بچرخد و هميشه در اينکه گردش نصف اينکه کره مقابل خورشيد است روز ميشود و نصف آن بر خلاف آن است شب ميگردد و اگر اينکه گردش
جلد 15 - صفحه 393
زمين نبود آن قسمت که مقابل خورشيد بود دائما روز بود و انسان و حيوانات، و نباتات کلا از حرارت هلاک ميشدند و آن قسمت که بر خلاف بود هميشه شب بود و تمام از برودت و سردي تلف ميشدند لذا بحکمة بالغة:
اللّه‌ُ الَّذِي جَعَل‌َ لَکُم‌ُ اللَّيل‌َ شب را قرار داد.
لِتَسکُنُوا فِيه‌ِ سکونت و استراحت و رفع خستگي روز.
وَ النَّهارَ و روز را.
مُبصِراً که بامور زندگاني خود بپردازيد و اينکه دو نعمت بزرگ اقتضاء شکرگزاري دارد زيرا تفضل بزرگيست براي ابقاء حيات و تنظيم امور و فوائد ديگر که بسيار است إِن‌َّ اللّه‌َ لَذُو فَضل‌ٍ عَلَي النّاس‌ِ.
وَ لکِن‌َّ أَکثَرَ النّاس‌ِ لا يَشکُرُون‌َ بلکه اينکه دو نعمت شب و روز را نعمت نميشمارند و توجّه ندارند.