اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
وَ لَقَد أَنزَلنا إِلَيکُم آيات‌ٍ مُبَيِّنات‌ٍ وَ مَثَلاً مِن‌َ الَّذِين‌َ خَلَوا مِن قَبلِکُم وَ مَوعِظَةً لِلمُتَّقِين‌َ (34)
و هر آينه به تحقيق نازل فرموديم آيات و دلائل و براهين و نشانه‌هاي واضح و روشن و امثال از کساني که پيش از شما بودند و رفتند و پند و موعظه براي کساني که داراي مراتب تقوي هستند اينکه آيه شريفه قرآن مجيد را که نازل فرمود سه قسمت کرده که ميفرمايد:
(وَ لَقَد أَنزَلنا إِلَيکُم) خطاب به جميع مکلفين است از زمان نزول تا زمان فناء دنيا، يک قسمت.
(آيات‌ٍ مُبَيِّنات‌ٍ) راجع به ادله توحيد و بيان رسالت انبياء و خصوصيات معاد و بيان احکام شرعيه از واجبات و محرمات تکليفيه و احکام وضعيه و اخلاق حميده و ساير وظايف دينيه که تمام واضح و مبين و روشن موافق حکمت و مصلحت است.
قسمت دوم شرح حال انبياء سلف و امم ماضيه که در اثر ايمان چه نتايجي گرفتند و در اثر تکذيب انبياء و شرک و کفر و ظلم و فساد به چه عقوباتي گرفتار شدند.
قسمت سوّم پند و نصيحت و موعظه لکن فقط متقين بهره برداري کردند و متعظ شدند و به نفع آنها تمام شد اما
بر سيه دل چه سود خواندن وعظ || نرود ميخ آهنين بر سنگ
لذا ميفرمايد:
(وَ مَثَلًا مِن‌َ الَّذِين‌َ خَلَوا مِن قَبلِکُم وَ مَوعِظَةً لِلمُتَّقِين‌َ)
529