اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
وَ کَم أَهلَکنا قَبلَهُم مِن قَرن‌ٍ هُم أَحسَن‌ُ أَثاثاً وَ رِءياً (74)
چه بسيار هلاک کرديم پيش از اينکه از قرن، آنها که بهتر از اينها دارايي و عنوان داشتند قرون سابقه، مثل زمان قوم نوح و نمرود و شدّاد و فرعون در زمان هود و صالح و ابراهيم و شعيب و موسي بقدري عظمت و شرافت در خود مي‌ديدند که دعوي خدايي مي‌کردند و بسا تمام ممالک دنيا در تصرف و تحت
جلد 12 - صفحه 475
سلطنت آنها بود خداوند بچه بلاي سخت آنها را هلاک کرد بصيحه و خسف و امطار حجاره و غرق و صاعقه و امثال اينها هلاک فرمود، بر خدا مانعي ندارد که اينکه مشرکين و کفار را باين نوع بلاها و امثال اينها هلاک فرمايد، و پس از هلاکت بعذاب ابدي سخت معذب فرمايد. وَ کَم أَهلَکنا قَبلَهُم.
کم بمعني چه بسيار است يعني يکي و دو تا نبودند گروه گروه بودند و در اثر مخالفت انبياء و شرک و کفر باين نوع عذابها هلاک شدند.
من قرن قرن را گفتند عبارت از صد سال است، بعضي سي سال گفتند، لکن مراد طبقات و طوائف قبل است از زمان نوح تا زمان موسي، بلکه تا زمان حضرت رسالت که اصحاب فيل بودند چون حضرتش در سال عام الفيل عالم را بنور جمالش منوّر فرمود. هُم أَحسَن‌ُ أَثاثاً از مساکن و ذخائر و اموال شايد هزار برابر اينها بودند. و رءيا جمال و زيبايي و خودنمايي و خوش سيمايي آنها بهتر از اينها بود.