اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
لَه‌ُ ما فِي السَّماوات‌ِ وَ ما فِي الأَرض‌ِ وَ ما بَينَهُما وَ ما تَحت‌َ الثَّري «6»
از براي او است آنچه در آسمانها و آنچه در زمين و آنچه ما بين زمين و آسمان است و آنچه در زير زمين است.
(لَه‌ُ) لام ملکيّت حقّه حقيقيّة و لام اختصاص که هر گونه تصرّفي اراده کند در آنها ميکند و مزاحم و مانعي از براي او نيست چون خالق و موجد و نگهبان و حافظ و محيي و مميت آنها است.
(ما فِي السَّماوات‌ِ) از جميع کرات علويّه و ملائکه و آنچه در آنها خلق فرموده از بيت المعمور و سدرة المنتهي و بهشت و حور العين و جميع نعم بهشتي و لوح و قلم و غير اينها.
(وَ ما بَينَهُما) از هوا و رعد و برق و ابر و باران و برف و تگرگ و امثال آنها.
(وَ ما تَحت‌َ الثَّري) از معادن و جواهرات و مياه و غير اينها (تنبيه) ملکية ذاتيه اختصاص بذات اقدس او دارد نسبت بجميع موجودات عالم از عالم عقول و نفوس و ارواح از مجردات و از ماديات از عرش تا هيولاي صرفه و امّا ملکية جعليه منوط بجعل او است چه ملکية مطلقه که از براي پيغمبر و امام است که تصرّف در جميع ممکنات عالم باذن خدا و اجازه او دارند
(الارض و ما فيها کلّها للامام)
و ملکية مقيّده که براي افراد باسباب ملکية قرار داده است بحيازة وارث و بيع و شري و صلح و هبه و هديه و زکاة و خمس و ساير اسباب.