اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
قال‌َ ما مَکَّنِّي فِيه‌ِ رَبِّي خَيرٌ فَأَعِينُونِي بِقُوَّةٍ أَجعَل بَينَکُم وَ بَينَهُم رَدماً (95)
ذي القرنين فرمود آنچه را که مکنت داده بمن پروردگار من بهتر است پس
جلد 12 - صفحه 400
شما اعانت کنيد بقوة و قدرت قرار ميدهم بين شما و بين يأجوج و مأجوج سدّي محکم قال‌َ ما مَکَّنِّي فِيه‌ِ رَبِّي خَيرٌ قدرتي که خداوند بذي القرنين عنايت فرمود که ربع مسکون در تحت سيطره او وارد شد از مغرب تا مشرق از جنوب تا شمال ساختن يک سدّ براي او بسيار سهل است احتياج باعانت مالي ندارد فقط فَأَعِينُونِي بِقُوَّةٍ کمک يدي و بدني بکنيد آنهم بقدر قوة و طاقت خود أَجعَل بَينَکُم که در پاي کوه مسکن داريد در طرف مشرق و بينهم بين شما و بين يأجوج و مأجوج ردما ديوار محکمي که نتوانند باين طرف شما بيايند و بشما اذيت و آزار رسانند.