آیه ۵۸ سوره دخان

سوره دخان(الدخان)، آیه ۵۸ · جزء ۲۵ · صفحه ۴۹۸

معنی کلمات و عبارات
«یَسَّرْنَاهُ»: (نگا: قمر / و و و ) «بِلِسَانِکَ»: (نگا: مریم / ).
نزول

سال ۳ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال

نکات آیه
۱- تسهیل معارف والاى قرآن از سوى خداوند براى خلق، در پرتو ویژگى هاى خاص زبان عربى «فإنّما یسّرنه بلسانک» مراد از «لسانک»، مى تواند زبان عربى باشد که زبان پیامبر(ص) بوده است. ۲- قرآن، کتابى آسان و در دسترس فهم و درک بشر «فإنّما یسّرنه» ۳- نقش مهم توضیحات و تفسیرهاى پیامبر(ص)، در فهم آسان حقایق عالى قرآن «فإنّما یسّرنه بلسانک » برداشت بالا بنابراین نکته است که «لسانک»، کنایه از تفسیرها و توضحیاتى باشد که پیامبر(ص) درباره آیات قرآن، براى فهماندن آنها به مردم ارائه داده است. ۴- نزول قرآن به زبان عربى روشن، زمینه اى براى بیدارى خلق و پندآموزى آنان «فإنّما یسّرنه بلسانک لعلّهم یتذکّرون» ۵- تذکار بشر، هدف نهایى و مورد انتظار وحى «فإنّما یسّرنه ... لعلّهم یتذکّرون» ۶- معارف وحى، آشنا براى فطرت و عقل انسان «لعلّهم یتذکّرون» کاربرد «یتذکّرون» در مقام ترسیم هدف تسهیل معارف وحى، نمایانگر این حقیقت است که حقایق وحى، مأنوس با انسان و آشنا با او است; لیکن وى در گذر زمان گرفتار غفلت و فراموشى گشته است. ۷- لزوم توجه به سطح درک و استعدادهاى مخاطبان، در تبلیغ و هدایت ایشان «فإنّما یسّرنه بلسانک » از این که خداوند «تیسیر» را زمینه تذکّر یافتن دانسته; استفاده مى شود که براى بیدارى خلق، باید حقایق را به گونه اى قابل فهم و درک براى آنان بیان کرد. ۸- تعلّق اراده الهى، به هموار ساختن راه بیدارى و هدایت، براى انسان ها و نه اجبار ایشان «فإنّما یسّرنه بلسانک لعلّهم یتذکّرون» تعبیر «لعلّهم...» از سوى خداوند، نظر به «ترجّى» حقیقى ندارد. از این رو پیام «لعلّهم...»، حرکت انتخابى و بدون اجبار خلق است. ۹- غفلت ها و حق فراموشى هاى انسان، عمیق و دیرپاى «فإنّما یسّرنه بلسانک لعلّهم یتذکّرون» خداوند، فهم حقایق قرآن را با زبان پیامبر(ص) سهولت بخشیده است. در عین حال با تعبیر «لعلّهم...» به پیامبر(ص) تذکر مى دهد که با وجود آسانى فهم قرآن، انتظار نداشته باش که بى چون و چرا همه بیدار شوند. ۱۰- ترسیم هاى قرآن از بهشت و دوزخ، نمودى از حقایق سهولت یافته وحى براى بیدارى خلق «فإنّما یسّرنه بلسانک لعلّهم یتذکّرون» تعبیر «فإنّما یسّرناه...» پس از مجموعه آیاتى آمده است که ترسیم کننده تفصیلى بهشت و دوزخ و فرجام بهشتیان و دوزخیان است، بنابراین آن آیات نمونه اى بارز براى اثبات آسان بودن قرآن است. ۱۱- حقیقت بهشت و دوزخ، فراتر از سطح درک بشر «فإنّما یسّرنه بلسانک لعلّهم یتذکّرون» با توجه به ارتباط این آیه با آیات پیشین - که در ترسیم دوزخ و بهشت بود - استفاده مى شود که آنچه در آن آیات آمده، شکل آسان شده و تنزل یافته مطلب است; نه ماهیت عالى آن.
تفسیر (۷)
موضوعات

دسته‌بندی موضوعی

فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۳۵)
  • اسان قرار داده شدن تلاوت قران برای پیامبر(صلی الله علیه واله)به منظور پندگیری انسانها
  • اسان قرار دادن قران برای پندگیری+۴ آیه
  • ساده شدن حقایق قران با زبان گویای پیامبر(صلی الله علیه واله)، برای پندپذیری مردم
  • اسان قرار داده شدن تلاوت قران بر زبان پیامبر(صلی الله علیه واله) به منظور پندگیری انسانها
  • اسان قرار داده شدن تلاوت قران برای پیامبر(صلی الله علیه واله)+۱ آیه
  • پذیرش موعظه، امری مطلوب و پسندیده
  • دلداری خدا به پیامبر(صلی الله علیه واله)، با دعوت ان حضرت به صبر و بیان حقانیت وعده خدا درباره کافران+۱ آیه
  • زبان، عضوی برای گویش و تفهیم مقاصد و بیان منویّات+۲ آیه
  • پیامبر(صلی الله علیه واله)، دارای زبان عربی+۲ آیه
  • نزول قران، در قالب زبان عربی+۷ آیه
  • نزول قران به زبان عربی، موجب تسهیل و اسان شدن بیان معارف ان از جانب پیامبر(صلی الله علیه واله)+۱ آیه
  • زبان گویای پیامبر(صلی الله علیه واله)، وسیله اسان شدن سخن قران برای درک همگان+۱ آیه
  • شیوایی کلام وحی، زمینه ساز پنداموزی مردم
  • اسان و روان سخن گفتن، زمینه ساز تاثیر ان+۱ آیه
  • قران، مایه پند و عبرت+۷ آیه
  • هدایت پیامبران و کتب اسمانی، عامل یاداوری و بیداری فطرت انسانها+۲ آیه
  • هماهنگی معارف و تعالیم قران، با فطرت انسانها+۳ آیه
  • قران، کتابی اسان و در دسترس فهم و درک بشر+۵ آیه
  • اسان سازی فهم معارف و مطالب متعالی قران برای بشر، موهبتی از جانب خداوند+۵ آیه
  • نقش اساسی زبان عربی، در اسان سازی و تسهیل بیان معارف و محتوای بلند قران+۱ آیه
  • زبان گویای پیامبر(صلی الله علیه واله) واسطه اسان شدن محتوای بسیار عالی قران برای درک همگان+۱ آیه
  • اسان قرار دادن قران از سوی خداوند، برای پندگیری+۴ آیه
  • قران کتابی اسان (از نظر درک و فهم) برای همگان+۵ آیه
  • قران، کتابی نازل شده بر پیامبر(صلی الله علیه واله) به زبان عربی+۶ آیه
  • پندپذیری مردم از اهداف اسان شدن حقایق قران در تبلیغ ان از سوی پیامبر(صلی الله علیه واله)
  • اسان قرار داده شدن تلاوت قران بر پیامبر صلی الله علیه و اله، به منظور پندگیری انسانها
  • زبان گویا و سادهگویی پیامبر صلی الله علیه و اله، از روشهای تبلیغی و دعوت ان حضرت+۱ آیه
  • تسلّا و دلداری خداوند به پیامبر صلی الله علیه و اله، در برابر تکذیب و مخالفتهای مشرکان+۱ آیه
  • دلجویی خداوند از پیامبر صلی الله علیه و اله، با امر به صبر در برابر دشمنیهای کافران با ان حضرت+۱ آیه
  • پیامبر صلی الله علیه و اله گفتگوکننده به زبان عربی+۴ آیه
  • عربی، زبان و گویش پیامبر صلی الله علیه و اله+۴ آیه
  • پیامبراکرم صلی الله علیه و اله، مردی از نژاد عرب+۷ آیه
  • پیامبر صلی الله علیه و اله، مامور برگزیدن شیوه صبر و انتظار در برابر کافران+۱ آیه
  • نزول قران به زبان عربی روشن، زمینهای برای پنداموزی مردم
  • مُیسّر/ اسماوصفات+۶ آیه
واژه‌ها