سوره دخان(الدخان)، آیه ۵۹ · جزء ۲۵ · صفحه ۴۹۸
فَارْتَقِبْ إِنَّهُم مُّرْتَقِبُونَ
(امّا اگر نپذیرفتند) منتظر باش، آنها نیز منتظرند (تو منتظر پیروزی الهی و آنها منتظر عذاب و شکست)!
معنی کلمات و عبارات
«إِرْتَقِبْ»: بنگر و منتظر باش. «مُرْتَقِبُونَ»: منتظران و نگرندگان (نگا: سجده / ، طور / و )
نزول
سال ۳ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
نکات آیه
۱- تهدید منکرانِ پیام هاى روشن و قابل درک قرآن، به فرجامى سخت از سوى خداوند «فإنّما یسّرنه ... فارتقب إنّهم مرتقبون»
عبارت «إنّهم مرتقبون»، کنایه از این است که کافران به بیان هاى روشن وحى ایمان نمى آورند تا سرانجام وعیدهاى ما تحقق یابد.
۲- پیامبر(ص)، مأمور به برگزیدن شیوه صبر و انتظار در برابر کافران، در پى اتمام حجت بر ایشان * «فإنّما یسّرنه ... فارتقب»
با توجه به شرایط دشوار پیامبر(ص) در مکه، چه بسا تعبیر «فارتقب» بیانگر لزوم صبر و انتظار تا لحظه تغییر شرایط است.
تفسیر (۹)
- تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۹–۵۹ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۳۴–۵۹ - برگزیده تفسیر نمونه(مکارم شیرازی)
آیه ۵۹ - تفسیر نور(محسن قرائتی)
آیه ۵۹ - نکتههای تفسیر نور
آیه ۵۹ - پیامهای تفسیر نور
آیه ۵۹ - تفسیر اثنی عشری(حسینی شاه عبدالعظیمی)
آیه ۵۹ - تفسیر روان جاوید
آیات ۵۱–۵۹ - تفسیر اطیب البیان(سید عبدالحسین طیب)
آیه ۵۹
موضوعات
دستهبندی موضوعی
صبر در برابر کافرانفرجام مکذبان قرآنتهدید مکذبان قرآنصبر محمداتمام حجت بر کافرانسهولت فهم قرآنوضوح قرآنتهدیدهای خدامسؤولیت محمد
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۷)
- تهدید کافران صدر اسلام به عذاب و کیفر، از سوی خدا+۷ آیه
- دلداری خدا به پیامبر(صلی الله علیه واله)، با دعوت ان حضرت به صبر و بیان حقانیت وعده خدا درباره کافران+۲ آیه
- پیامبر(صلی الله علیه واله) در انتظار عذاب برای مشرکان و دعوت کننده از انان به انتظار+۷ آیه
- مشرکان در انتظار گرفتاری پیامبر(صلی الله علیه واله)به عذاب+۱ آیه
- تسلّا و دلداری خداوند به پیامبر صلی الله علیه و اله، در برابر تکذیب و مخالفتهای مشرکان+۸ آیه
- دلجویی خداوند از پیامبر صلی الله علیه و اله، با امر به صبر در برابر دشمنیهای کافران با ان حضرت+۴ آیه
- پیامبر صلی الله علیه و اله، مامور برگزیدن شیوه صبر و انتظار در برابر کافران+۱ آیه