آیه ۸ سوره صف

سوره صف(الصف)، آیه ۸ · جزء ۲۸ · صفحه ۵۵۲

يُرِيدُونَ لِيُطْفِئُوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَاللَّهُ مُتِمُّ نُورِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ

They seek to extinguish the Light of Allah with their mouths; but Allah will complete His Light, much as the unbelievers dislike it.

معنی کلمات و عبارات
«نُورَ»: مراد نور کفرستیز اسلام و شریعت غراء محمدی است. «مُتِمّ»: کامل‌کننده. «اللهُ مُتِمُّ نُورِهِ»: خدا خورشید اسلام را در همه جا پرتوافکن می‌کند و چنین آئینی را جهانگستر می‌سازد. «یُرِیدُونَ لِیُطْفِئُوا نُورَ اللهِ ...»: (نگا: توبه / ). حرف (لِ) به معنی (أَنْ) می‌باشد (نگا: المصحف المیسر).
نزول
نکات آیه
۱ - اسلام و قرآن، نور الهى است. «یریدون لیطفؤا نور اللّه» با توجه به آیه قبل، استفاده مى شود که مراد از «نور اللّه» قرآن و اسلام است. ۲ - هدف کافران از اتهام سحر به پیامبر(ص)، مبارزه با اسلام و خاموش کردن نور خدا بود. «فلمّا جاءهم ... قالوا هذا سحر ... یریدون لیطفؤا نور اللّه» ۳ - پشتیبانى همه جانبه از دین اسلام و فروزان نگه داشتن نور آن، وعده قطعى و حتمى خداوند «و اللّه متمّ نوره» ۴ - تلاش براى خاموش کردن نور اسلام، تلاشى مذبوحانه و بى فرجام است. «یریدون لیطفؤا نور اللّه ... و اللّه متمّ نوره» ۵ - تلاش هاى گسترده کافران علیه اسلام، به مثابه پفى ناچیز در مقابل نورى عظیم و درخشان «یریدون لیطفؤا نور اللّه بأفوههم» ۶ - اراده خداوند، بر گسترش اسلام و تعالیم قرآن در سراسر گیتى «یریدون لیطفؤا ... و اللّه متمّ نوره» ۷ - هر گونه تدبیر و تلاش در راستاى مبارزه با اسلام و قرآن، مغلوب اراده خداوند و محکوم به شکست است. «یریدون لیطفؤا ... و اللّه متمّ نوره» ۸ - قرآن و اسلام، کتاب و آیینى جاودان «و اللّه متمّ نوره» ۹ - کافران بنى اسرائیل، ناخرسند از گسترش اسلام و در تلاش براى نابودى آن «یریدون لیطفؤا نور اللّه ... و لو کره الکفرون» با توجه به آیات پیشین، به دست مى آید که از مصادیق مورد نظر در «و لو کره الکافرون»، بنى اسرائیل مى باشد. ۱۰ - رشد و شکوفایى اسلام، امرى گران و ناگوار براى کافران «و اللّه متمّ نوره و لو کره الکفرون» ۱۱ - مخالفت با اسلام و قرآن، کفر است. «یریدون ... و اللّه متمّ نوره و لو کره الکفرون»
تفسیر (۷)
روایات و احادیث

۱۲ - «عن عمّار بن موسى الساباطىّ عن أبى عبداللّه(ع) قال: سمعته و هو یقول: لم تخل الأرض منذ کانت من حُجّة عالم یُحیِى فیها ما یُمیتُون الحقّ ثمّ تلا هذه الآیة «یریدون لیطفؤا نور اللّه بأفواههم و اللّه متمّ نوره و لو کره الکافرون»; [منبع: کمال الدین، ج ۱، ص ۲۲۱، ب ۲۲، ح ۴; نورالثقلین، ج ۵، ص ۳۱۷، ح ۲۸.] عمار ساباطى گوید: از امام صادق(ع) شنیدم که مى فرمود: زمین هیچ گاه از حجت آگاه خالى نبود; حجتى که زنده کند حقى را که در زمین میرانده اند. سپس این آیه را تلاوت فرمود: یریدون لیطفؤا نوراللّه بأفواههم و اللّه متمّ نوره...».

موضوعات

دسته‌بندی موضوعی

فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۴۱)
  • اهلکتاب، خواستار نابودی اسلام+۳ آیه
  • اسلام، فروزان و تابنده تا ابد+۱ آیه
  • وعده خداوند مبنی بر حاکمیّت و غلبه اسلام بر تمام ادیان+۳ آیه
  • تعلّق اراده الهی به غلبه اسلام بر دیگر ادیان+۳ آیه
  • اسلام، ناسخ تمام ادیان گذشته+۵ آیه
  • پیروزی اسلام بر تمام ادیان، بهرغم ناخوشایندی دشمنان+۴ آیه
  • اراده خداوند بر گسترش اسلام در زمین+۴ آیه
  • ناخشنودی مشرکان از گسترش اسلام+۳ آیه
  • خنثا شدن هرگونه توطیه و کوشش برای خاموش کردن نور اسلام از سوی خداوند+۲ آیه
  • ناخشنودی مشرکان از گسترش اسلام+۲ آیه
  • اسلام نور خداوند در میان بندگان+۱ آیه
  • ناخشنودی کافران، از پیروزی دین خدا و تلاش انان برای خاموش کردن نور هدایت ان+۱ آیه
  • محمّد(صلی الله علیه واله)، اخرین پیامبران و پایان دهنده امر نبوّت+۵ آیه
  • تشبیه اسلام ستیزی یهود و نصارا به خاموش کردن نور الهی با پف دهان+۲ آیه
  • تشبیه تلاش گسترده کافران علیه اسلام به پف دهان در مقابل نوری عظیم
  • مثل تلاش گسترده کافران بنی اسراییل علیه اسلام همانند پف دهان در مقابل نوری عظیم+۱ آیه
  • غلبه دین حق، بر تمام ادیان انحرافی و باطل+۵ آیه
  • ناخشنودی مشرکان، از گسترش اسلام+۳ آیه
  • گسترش اسلام، سبب ناخشنودی مشرکان کافر+۳ آیه
  • خبر غیبی خداوند، از حاکمیّت اسلام بر تاریخ اینده بشر و شکست تمامی ادیان+۳ آیه
  • تاریخ اینده بشر، شاهد حاکمیّت دین اسلام و شکست تمامی ادیان+۵ آیه
  • کافران، مردمانی ستم پیشه و ظالم+۱ آیه
  • ناخرسندی کفرپیشگان، از گسترش و شکوفایی اسلام+۳ آیه
  • موضعگیری لجوجانه بنیاسراییل در برابر رسولاکرم صلی الله علیه و اله به رغم اطّلاع از بشارت عیسی علیه السلام به رسالت ان حضرت+۱ آیه
  • مُتِمّ/ اسما و صفات+۱ آیه
  • اراده و مشیّت خداوند، بر گسترش اسلام در زمین+۳ آیه
  • اسلام، ناسخ تمام ادیان گذشته+۵ آیه
  • اسلام، دین نورانی و هدایتگر+۳ آیه
  • دشمنان، در پی خاموش کردن نور اسلام+۱ آیه
  • خنثی کردن هرگونه توطیه برای خاموش کردن نور اسلام، از ناحیه خداوند+۱ آیه
  • تبلیغ سوء کافران، در جهت خاموش کردن نور خدا+۱ آیه
  • وعده حتمی خدا به جاودانگی نور او، با وجود ناخشنودی کافران+۱ آیه
  • ارسال پیامبر صلی الله علیه و اله از سوی خداوند، جهت گسترش نور او برای هدایت بشر+۴ آیه
  • تبلیغات سوء کافران به مثابه پفی ناچیز، در مقابل نور خدا+۱ آیه
  • تلاش کافران، برای خاموش کردن نور خدا+۱ آیه
  • تلاش بیامان یهود و نصارا، با هدف خاموش کردن نور الهی (اسلام) با سخنان و تبلیغات خود+۳ آیه
  • تلاش برای خاموش کردن نور خدا، تلاشی بیفرجام+۱ آیه
  • قران، کتاب نور و هدایت برای بشر+۷ آیه
  • نور قران، غیر قابل خاموش شدن+۲ آیه
  • خداوند، منشا نورانیّت قران+۵ آیه
  • وعده خداوند، مبنی بر حاکمیت و غلبه اسلام بر تمام ادیان+۵ آیه
واژه‌ها