سوره طه، آیه ۵۰ · جزء ۱۶ · صفحه ۳۱۴
قَالَ رَبُّنَا الَّذِي أَعْطَىٰ كُلَّ شَيْءٍ خَلْقَهُ ثُمَّ هَدَىٰ
Mûsâ menjawab, "Tuhan kami adalah Tuhan yang memberi nikmat kejadian bagi setiap sesuatu yang ada, dan menciptakannya dalam bentuk yang dikehendaki-Nya, lalu memberi petunjuk apa yang telah diciptakan-Nya(1). (1) Setiap makhluk memiliki ciri-ciri dan sifatsifat khusus yang membedakannya dari makhluk lain, yang memungkinkannya menjalankan fungsinya masing-masing di dalam kehidupan ini, di samping merupakan salah satu jalan untuk memperoleh hidayah bagi manusia.
معنی کلمات و عبارات
نزول
سال ۴ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
نکات آیه
تفسیر (۸)
روایات و احادیث
۱۴ - «عن محمدبن مسلم قال: سألت أباعبداللّه(ع) عن قول اللّه عزّوجلّ: «أعطى کلّ شىء خلقه ثمّ هدى» قال: لیس شىء من خلق اللّه إلاّ و هو یعرف من شکله الذکر من الاُنثى، قلت: ما یعنى «ثمّ هدى»؟ قال: هداه للنکاح والسفاح من شکله; محمدبن مسلم گفت: از امام صادق(ع) در باره سخن خدا «أعطى کلّ شىء خلقه ثمّ هدى» پرسیدم، فرمود: هیچ چیزى از مخلوقات خداوند نیست، مگر این که از جنس خود نر را از ماده تمییز مى دهد. گفتم: معناى «ثمّ هدى» چیست؟ فرمود: خداوند آن را با جفت گیرى صحیح و ناصحیح با هم نوعاً خود آشنا ساخته است». [منبع: کافى، ج ۵، ص ۵۶۷، ح ۴۹; نورالثقلین، ج ۳، ص ۳۸۱- ، ح ۷۳.]
موضوعات
دستهبندی موضوعی
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۳۰)
- احتجاج موسی(علیه السلام) در برابر فرعون به افرینش و هدایت موجودات از سوی خداوند برای اثبات ربوبیّتاو+۱ آیه
- برخورداری تمام موجودات جهان، از نظامی واحد، دلیل بر یگانگی خداوند
- همه انسانها، تحت تربیت و ربوبیت خداوند+۸ آیه
- خلقت موجودات، از دلایل انحصار ربوبیّت به خدا+۳ آیه
- هدایت انسانها از جانب خدا، دلیلی بر توحید ربوبی+۲ آیه
- فرعون، از تکذیبکنندگان توحید و خدای یگانه+۴ آیه
- دعوت شدن فرعون به پروردگار یکتا، از سوی موسی(علیه السلام)+۳ آیه
- خداوند، افریننده جهان، بدون الگویی از پیش+۳ آیه
- خداوند، هدایتگر همه موجودات جهان
- ممنوعیّت احتجاج، بدون اگاهی و از روی جهل+۳ آیه
- خلقت همه موجودات هستی، توام با هدایت انها، برهانی بر ربوبیّت خداوند
- ربوبیّت خدا، مقتضی هدایت عام موجودات
- خلقت هر موجودی، عطیه خدا به ان
- خلقت همه اشیا و موجودات، به فرمان خداوند+۱ آیه
- ربوبیّت خداوند، مقتضی افرینش موجودات
- خداوند، خالق هر چیزی+۱ آیه
- تامین علوفه برای دامداری، از نشانه های ربوبیّت خداوند+۱ آیه
- بیشتر امّتهای گذشته، در شمار مشرکان+۲ آیه
- فرعون، حاکمی شرک پیشه و معتقد به معبودهای دروغین+۲ آیه
- پرستش خدایان متعدّد، به وسیله مصریان باستان+۲ آیه
- جهان افرینش، منبعی برای شناخت افریدگار ان+۱ آیه
- فرعون، تکذیب کننده وحدانیّت خدای یگانه+۴ آیه
- گفتگوی فرعون با موسی(علیه السلام)، درباره فرجام اقوام گذشته+۳ آیه
- گفتگوی فرعون با موسی(علیه السلام) درباره ربوبیّت پروردگار و رسالت موسی(علیه السلام)+۲ آیه
- گناه ساحران فرعونی، با سحر خویش علیه موسی(علیه السلام)+۱ آیه
- احتجاج موسی علیه السلام در برابر فرعون منکر پروردگار، به افرینش و هدایت موجودات از سوی خدا+۱ آیه
- پرسش انکاری فرعون از موسی علیه السلام درباره پروردگار+۲ آیه
- ربوبیت خداوند، منشا پیدایش افریدهها و ارایه رهنمودها به انها
- ربوبیت خداوند، مقتضی هدایت تکوینی افریدههای خود
- ربوبیّت خداوند، مقتضی افرینش موجودات و هدایت انها به کمال وجودیشان