سوره طه، آیه ۷۲ · جزء ۱۶ · صفحه ۳۱۶
قَالُوا لَن نُّؤْثِرَكَ عَلَىٰ مَا جَاءَنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ وَالَّذِي فَطَرَنَا فَاقْضِ مَا أَنتَ قَاضٍ إِنَّمَا تَقْضِي هَٰذِهِ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا
(Mereka berkata, "Kami sekali-kali tidak akan mengutamakan kamu) kami tidak akan memilih kamu (daripada bukti-bukti yang nyata yang telah datang kepada kami) bukti-bukti yang menunjukkan kebenaran Nabi Musa (dan daripada Tuhan yang telah menciptakan kami) yakni Allah yang telah menjadikan kami. Kalimat ini dapat diartikan sebagai Qasam atau sumpah atau di'athafkan kepada lafal Ma (maka putuskanlah apa yang hendak kamu putuskan) artinya lakukanlah apa yang kamu ucapkan itu. (Sesungguhnya kamu hanya akan dapat memutuskan pada kehidupan di dunia saja) dinashabkannya lafal Al-Hayaatad Dun-yaa menunjukkan makna Ittisa', maksudnya peradilan di dunia dan kelak kamu akan mendapat balasan yang setimpal di akhirat akibat dari perbuatanmu itu.
معنی کلمات و عبارات
نزول
سال ۶ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
در آن زمان چه میگذشت (۳ رویداد)
نکات آیه
تفسیر (۸)
موضوعات
دستهبندی موضوعی
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۴۴)
- استبداد فرعون، زمینهساز محروم ساختن مردم از انتخاب دین+۱۲ آیه
- ایمان جادوگران فرعون به ایات(معجزات) عرضهشده از سوی موسی(علیه السلام)+۶ آیه
- دشمنی فرعون با ایات خدا+۳ آیه
- تاثیر اتمام حجّت موسی(علیه السلام) بر جادوگران فرعونی+۲ آیه
- جلوگیری از ازادی و انتخاب دین حق، برخاسته از روحیّه استبدادی+۵ آیه
- فرعون، حاکمی مستبدّ و خودکامه+۵ آیه
- استقامت جادوگران مؤمن به موسی(علیه السلام)بهرغم خشم و تهدید فرعون+۸ آیه
- امید به ثواب الهی، اسانکننده مشکلات+۸ آیه
- تاکید جادوگران مؤمن بر ایمان خود، در برابر تهدیدهای سخت فرعون+۴ آیه
- وجوب استقامت در دین+۸ آیه
- لزوم استقامت بر ایمان+۸ آیه
- امرزشگری خداوند، عامل ترجیح او بر فرعون، از دیدگاه ساحران+۱ آیه
- محدودیّت حاکمیّت فرعون بر دنیا، در نگاه ساحران مؤمن+۱ آیه
- قدرت و حاکمیّت فرعون، موقّت و محدود به حیات دنیا
- محدودیّت قدرت حاکمان و رهبران مستبد به دنیا+۱ آیه
- محدودیّت شکنجه ها و عذابهای دنیایی، از ناحیه فرعون، در نگاه ساحران مؤمن+۱ آیه
- انتخاب دین موسی(علیه السلام) از سوی ساحران، به رغم میل فرعون+۱۲ آیه
- اکراه ساحران به تعلیم سحر، از سوی فرعون+۱ آیه
- اظهار پایداری در راه ایمان به خدا و موسی(علیه السلام)، عکس العمل ساحران، در برابر تهدید فرعون+۱۵ آیه
- امید ساحران، به امرزش گناهان شان از ناحیه پروردگار+۴ آیه
- هراس از جهنّم و عذاب طاقت فرسای ان، مایه تحکیم ایمان ساحران فرعون+۳ آیه
- تاکید ساحران فرعون بر ایمان خویش، در برابر تهدیدهای وی+۱۶ آیه
- ایمان و اعتقاد محکم به معاد، در نهاد ساحران فرعون+۱۵ آیه
- امادگی ساحران برای تحمّل هرگونه شکنجه و کشتار فرعون، پس از ایمان انان+۷ آیه
- اکراه ساحران به تعلیم سحر، از سوی فرعون+۱ آیه
- حقارت و ناپایداری دنیا، از دیدگاه ساحران مؤمن+۱ آیه
- شجاعت و شهامت جادوگرانِ گرویده به موسی(علیه السلام)، در برابر تهدیدات فرعون+۱۳ آیه
- عقیده و ایمان به معاد و بازگشت به خدا، عامل شهامت در برابر دشمنان+۷ آیه
- امادگی ساحران مؤمن، برای تحمّل هرگونه شکنجه و ازار، از ناحیه فرعون+۸ آیه
- ارایه معجزه، راهی برای شناخت حق+۱۲ آیه
- هراس نداشتن و استقبال ساحران مؤمن به موسی(علیه السلام) از کشته شدن در راه خدا+۱۲ آیه
- ایمان و اعتقاد به خداوند، زمینه ساز شهادت+۱۴ آیه
- شهادت جادوگران فرعون، از سوی او، به دلیل ایمان به خدا+۱۴ آیه
- علم، باعث استواری و تزلزل ناپذیری ایمان+۱۰ آیه
- استقامت جادوگران مؤمن به موسی(علیه السلام)، به رغم خشم و تهدید فرعون+۱۳ آیه
- سلب ازادی دینی از جادوگران، از سوی حکومت فرعون+۱۲ آیه
- قضاوت و حکم فرعون به قطع دست و پای جادوگران خود+۷ آیه
- گفتگوی فرعون با ساحران، درباره ایمان انان به موسی(علیه السلام) و تهدید انان به اعدام+۷ آیه
- محدود بودن قدرت دشمنان، در مبارزه با دین و دینداران، در زندگی دنیایی
- ایمان ساحران به معاد، سبب استقامت و نهراسیدن انان از شکنجهها و کیفرهای فرعون+۸ آیه
- ارایهؤ معجزات هر یک از انبیای الهی، برای اثبات رسالت خویش، نشانههای خدا
- برخورداری موسی علیه السلام از معجزات متعدد و فراوان
- تاثیر اتمامحجّت موسی علیه السلام بر جادوگران فرعونی+۳ آیه
- وجوب استقامت مؤمنان بر ایمان خود+۸ آیه