سوره غافر، آیه ۷۱ · جزء ۲۴ · صفحه ۴۷۵
إِذِ الْأَغْلاَلُ فِي أَعْنَاقِهِمْ وَ السَّلاَسِلُ يُسْحَبُونَ
در آن هنگام که غل و زنجیرها بر گردن آنان قرار گرفته و آنها را میکشند...
معنی کلمات و عبارات
«الأغْلالُ»: (نگا: اعراف / رعد / سبأ / ). «السَّلاسِلُ»: جمع سِلْسِلَة، زنجیرها. «یُسْحَبُونَ»: روی زمین کشیده میشوند (نگا: قمر / ).
نزول
سال ۱۲ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
در آن زمان چه میگذشت (۱ رویداد)
نکات آیه
۱ - کافران حق ستیز و ستیزه جو، در روز قیامت غل به گردن خواهند داشت. «الذین یجدلون ... إذ الأغلل فى أعنقهم»
۲ - کافران حق ستیز و ستیزه جو در قیامت، با زنجیر بر روى زمین کشان کشان برده مى شوند. «و السلسل یسحبون»
«سلسلة» (مفرد «سلاسل») به معناى حلقه اى منظم از نظر طول است; یعنى، زنجیر. «سحب» (مصدر «یسحبون») به معناى کشاندن چیزى بر سطح زمین است.
۳ - کافران حق ستیز و ستیزه جو، هنگام گرفتار شدن به عذاب الهى، به عمق بطلان راه خود و پیامد رفتارشان آگاه خواهند شد. «فسوف یعلمون . إذ الأغلل فى أعنقهم و السلسل یسحبون»
برداشت یاد شده، از آن جا است که ظرف «إذ الأغلال ...» متعلق به «یعلمون» مى باشد. «یسحبون» نیز حال از ضمیر «هم» در «فى أعناقهم» است; یعنى، به زودى مى دانند آن گاه که غل در گردن هایشان باشد و با زنجیر کشان کشان برده مى شوند.
تفسیر (۷)
موضوعات
دستهبندی موضوعی
علم اخروی حق ستیزانعذاب اخروی حق ستیزانعلم اخروی کافرانحق ستیزان در قیامتزنجیر عذابعذاب اخروی کافرانکافران در قیامتظهور حقایق در قیامت
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۵۰)
- جدال در ایاتخدا در پی دارنده عذاب الهی+۳ آیه
- عذاب سخت الهی، کیفر شادمان شدن به امور باطل و ناحق+۳ آیه
- متکبّران، انسانهای شادمان به باطل+۲ آیه
- جاودانگی در اتش، کیفر متکبّران+۵ آیه
- ورود با غلّ و زنجیر در ابِ جوشان و اتش دوزخ، کیفر تکذیب کتب اسمانی+۲ آیه
- تهدید مکذّبان کافر به عذاب، از ناحیه خداوند+۲ آیه
- کشانده شدن جهنّمیان تکذیبگرِ کتابها و معارف الهی، در اب جوشان جهنّم+۲ آیه
- تهدید تکذیبکنندگان کتاب اسمانی و معارف الهی، به عذاب جهنّم+۲ آیه
- کیفر دوزخیان با زنجیرهای عذاب، در جهنّم+۴ آیه
- تکذیب پیامبران الهی، موجب دوزخی شدن+۶ آیه
- ستیزهجویی در ایات الهی، موجب دوزخی شدن انسان+۳ آیه
- شرکورزی، موجب گرفتاری به اتش دوزخ+۳ آیه
- حرمت تکذیب کتابهای اسمانی+۳ آیه
- عذاب سخت دوزخ، کیفر تکذیب رسالت+۲ آیه
- گرفتار شدن کافران، به زنجیر عذاب در قیامت، نتیجه تکذیب کتاب خدا و پیامبران، از سوی انان+۱ آیه
- کافرانِ به کتابهای اسمانی و رسولان خداوند، گرفتار عذاب با زنجیر+۱ آیه
- غلّ و زنجیر کردن، از عذابهای الهی، در قیامت+۶ آیه
- به روی زمین کشیده شدن کافران ستیزه جو، با زنجیر عذاب، در قیامت
- عذاب مشرکان، با زنجیر در قیامت+۱ آیه
- تکذیب پیامبران، موجب گرفتار شدن به عذاب با زنجیر، در جهنّم+۱ آیه
- تکذیب کتابهای اسمانی، موجب گرفتاری به عذاب با زنجیر، در جهنّم+۱ آیه
- جدال و ستیزه جویی درباره ایات الهی، عامل گرفتاری مجادله گران، به زنجیر عذاب در قیامت+۱ آیه
- شرک، از عوامل گرفتار شدن به عذاب با زنجیر، در قیامت+۱ آیه
- معبودهای ادّعایی مشرکان، عامل گرفتاری به زنجیر عذاب، در قیامت+۲ آیه
- به بند کشیدن و مهار مجرمان و متمرّدان، از جمله فواید زنجیر+۶ آیه
- امداد معبودان باطل در جهنّم، برای نجات مشرکان دوزخی، مورد سؤال انکار امیز+۳ آیه
- امداد معبودان باطل در جهنّم، برای نجات مشرکان دوزخی، مورد سؤال انکارامیز+۳ آیه
- مشرکان، مستحقّ کیفر و عذاب خداوندی+۱ آیه
- اعتراف مشرکان در جهنّم، به پوچ بودن معبودهای خود+۳ آیه
- باور و توجّه به کیفر حتمی کافران در قیامت زمینه ساز صبر رهبران الهی در برابر عنادورزی مخالفان+۶ آیه
- کیفر ضلالت پیشگان، گرفتار شدن به جهنّم+۵ آیه
- جاودانگی و دایمی بودن عذاب ضلالت پیشگان، در قیامت+۴ آیه
- جدال در ایات خدا، در پی دارنده عذاب الهی+۶ آیه
- لزوم علم و توجّه به کیفر و عذاب اخرتی+۳ آیه
- غرور و خودپسندی، درپی دارنده کیفر الهی+۲ آیه
- به غُلّ و زنجیر کشیده شدن تکذیب کنندگان کتب اسمانی+۱ آیه
- به غُلّ کشیده شدن تکذیب کنندگان رسالت انبیای الهی+۱ آیه
- تکذیب رسالت انبیا، عامل گرفتاری به غُلّ و زنجیر+۱ آیه
- تکذیب کتابهای اسمانی و تعالیم انبیا، موجب گرفتاری به غُلّ و زنجیر، در قیامت+۱ آیه
- ورود با غل و زنجیر در اب جوشان و اتش دوزخ، کیفر تکذیب کتب اسمانی+۲ آیه
- سرزنش و توبیخ کفرپیشگان، از سوی فرشتگان نگهبان جهنّم+۶ آیه
- عذاب شدن کافران در قیامت، با غل و زنجیر به گردن+۶ آیه
- عذاب شدن مشرکان در قیامت، با غل و زنجیر به گردن+۱ آیه
- تکذیب پیامبران، موجب گرفتار شدن به عذابی با غل و زنجیر به گردن+۱ آیه
- ابتلای کافران در قیامت، با غل و زنجیر به گردن، کیفر تکذیب قران از سوی انان+۱ آیه
- تکذیب کتابهای اسمانی، موجب گرفتاری در قیامت، به عذاب غل و زنجیر به گردن+۱ آیه
- غل و زنجیر به گردن بودن کافران در قیامت، کیفر مجادله و ستیزه جویی انان در ایات الهی+۱ آیه
- شرک، از عوامل گرفتاری به عذاب در قیامت، با غل و زنجیر بر گردن+۲ آیه
- کشیده شدن مجادلهگران به سوی جهنّم با گردنهای بسته شده با غل و زنجیر، پیامد عناد و لجاج انان با ایات الهی+۱ آیه
- عذاب و کیفر جسمانی جهنمیان، از دلایل جسمانیت معاد+۳ آیه