سوره حاقه(الحاقة)، آیه ۳۲ · جزء ۲۹ · صفحه ۵۶۷
ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُ
بعد او را به زنجیری که هفتاد ذراع است ببندید؛
معنی کلمات و عبارات
«سِلْسِلَةٍ»: زنجیر. «ذَرْع»: اندازه و درازا. اندازه گرفتن. «سَبْعُونَ»: هفتاد. مراد تکثیر است. «ذِرَاعاً»: فاصله آرنج تا نوک انگشتان دست. ارش. «أسْلُکُوهُ»: جایگزینش کنید. داخلش کنید.
نزول
سال ۳ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
نکات آیه
۱ - کافران صاحب زر و زور در دوزخ، در زنجیرى بلند به طول هفتاد زراع به بند کشیده خواهند شد. «ثمّ فى سلسلة ذرعها سبعون ذراعًا»
۲ - به بند کشیده شدن با زنجیرهاى بلند، عذابى سخت تر از آتش دوزخ «ثمّ الجحیم صلّوه . ثمّ فى سلسلة ذرعها سبعون ذراعًا فاسلکوه»
مطلب یاد شده از «ثمّ» در «ثمّ فى سلسلة» - که براى تراخى رتبى است - استفاده مى شود.
۳ - معاد انسان، جسمانى است. «خذوه فغلّوه... ثمّ فى سلسلة ... فاسلکوه»
تفسیر (۸)
روایات و احادیث
۴ - «عن أبى عبداللّه(ع) قال: لو أنّ حلقة واحدة من السلسلة التى طولها سبعون ذراعاً وضعت على الدنیا لذابت الدنیا من حرّها...; [منبع: نورالثقلین، ج ۵، ص ۴۰۹، ح ۴۴; تفسیربرهان، ج ۴، ص ۳۷۹، ح ۲.] از امام صادق(ع) روایت شده که فرمود: اگر یک حلقه از آن زنجیرى که در ازاى آن به هفتاد ذراع مى رسد بر دنیا نهاده شود، دنیا از شدت حرارت آن ذوب مى گردد...».
موضوعات
دستهبندی موضوعی
بلندی زنجیر عذابحرارت زنجیر عذابسختی زنجیر عذابعدد هفتادعذابهای جهنمآتش جهنمعذاب کافرانمعاد جسمانیکافران در قیامتمراتب عذاب
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۳۳)
- دربند کشیده شدن اصحاب شِمال با زنجیر هفتاد ذراعی در جهنم+۲ آیه
- در بند کشیده شدن اصحاب شِمال با زنجیر هفتاد ذراعی به امر الهی+۲ آیه
- ترغیب نکردن اصحاب شِمال به اطعام مساکین، ازعوامل به بند کشیده شدن و افکنده شدن انان در دوزخ+۳ آیه
- کفر اصحاب شِمال به خدای بزرگ، از عوامل به بند کشیده شدن و افکنده شدن انان در دوزخ+۴ آیه
- سهلانگاری در تشویق دیگران به اطعام مسکین از اسباب غُل و زنجیر شدن و در دوزخ افتادن+۳ آیه
- به جهنّم برده شدن جهنّمیان با زنجیری به طول هفتاد زرع+۱ آیه
- تهدید اصحاب شمال و نگونبختان، به کیفر جهنّم از جانب خدا+۵ آیه
- ورود دوزخیان به جهنّم، همراه با اهانت و خفّت+۲ آیه
- جهنّم، دارای زنجیرهایی بلند و دراز به طول هفتاد ذراع+۱ آیه
- کیفر دوزخیان با زنجیرهای عذاب، در جهنّم+۴ آیه
- لزوم ترغیب دیگران به اطعام نیازمندان+۵ آیه
- به بند کشیده شدن با زنجیرهای هفتاد ذراعی، عذابی سخت تر از اتش دوزخ+۱ آیه
- هفتاد ذراع، طول زنجیر عذاب، برای بند کشیدن دوزخیان+۱ آیه
- غلّ و زنجیر کردن، از عذابهای الهی، در قیامت+۶ آیه
- عذاب اصحاب شمال، با زنجیر در قیامت+۲ آیه
- عدم ایمان اصحاب شمال به خدای بزرگ، عامل گرفتاری انان به زنجیر عذاب در قیامت+۳ آیه
- عدم ترغیب به تغذیه و اِطعام بینوایان و گرسنگان از سوی اصحاب شمال، از موجبات به غلّ و زنجیر کشیده شدن انها در قیامت+۴ آیه
- کفر، از عوامل گرفتاری به عذاب با زنجیر+۳ آیه
- به بند کشیدن و مهار مجرمان و متمرّدان، از جمله فواید زنجیر+۷ آیه
- باقی ماندن جهنّمیان در حالت سخت نه مرگ و نه زندگی، در اتش جهنّم+۲ آیه
- افکنده شدن مشرکان با غل و زنجیر، در اتش جهنّم+۳ آیه
- هفتاد زراع، طول زنجیر جهنّم، برای دوزخیان+۲ آیه
- به غُلّ و بند کشیده شدن اصحاب شمال، در قیامت+۳ آیه
- طعام ندادن به مساکین، موجب گرفتاری به غُلّ و زنجیر، در جهنّم+۴ آیه
- اطعام نیازمندان، از تکالیف کافران+۴ آیه
- شکنجه کفرپیشگان اصحاب شمال، با انواع عذاب دوزخ+۴ آیه
- عذاب شدن کافران در قیامت، با غل و زنجیر به گردن+۵ آیه
- سهل انگاری در تشویق دیگران به اطعام گرسنگان، از اسباب غلّ و زنجیر شدن و گرفتاری به دوزخ+۳ آیه
- اجتناب و ترغیب نکردن مترفان در اطعام به مساکین، عامل عذاب و کیفر شدن ان در قیامت+۳ آیه
- طعام مترفان در قیامت، از چرک و خون دوزخیان، در پی ارتکاب جرم و گناهکاری انان+۳ آیه
- محرومیّت مترفان در قیامت، از هرگونه دوستان، جهت نجات انان از ناگواریهای ان روز+۳ آیه
- محرومیّت مترفان در قیامت، از هرگونه دوست و رفیق+۲ آیه
- وجوب ترغیب و تشویق دیگران به اطعام نیازمندان+۵ آیه