آیه ۸۴ سوره هود

سوره هود، آیه ۸۴ · جزء ۱۲ · صفحه ۲۳۱

وَ إِلَى مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْباً قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلٰهٍ غَيْرُهُ وَ لاَ تَنْقُصُوا الْمِكْيَالَ وَ الْمِيزَانَ إِنِّي أَرَاكُمْ بِخَيْرٍ وَ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ مُحِيطٍ

و بسوی «مدین» برادرشان شعیب را (فرستادیم)؛ گفت: «ای قوم من! خدا را پرستش کنید، که جز او، معبود دیگری برای شما نیست! پیمانه و وزن را کم نکنید (و دست به کم‌فروشی نزنید)! من (هم اکنون) شما را در نعمت می‌بینم؛ (ولی) از عذاب روز فراگیر، بر شما بیمناکم!

معنی کلمات و عبارات
«مَدْیَنَ»: اسم قوم شعیب است (نگا: اعراف / ). «الْمِکْیَالَ»: کیل و پیمانه. «الْمِیزَانَ»: ترازو. «إِنِّی أَرَاکُم بِخَیْرٍ»: من شما را خوب و محلّ امید می‌بینم. من شما را ثروتمند و نیکوحال و بی‌نیاز می‌بینم. «مُحِیطٍ»: فراگیر. مراد از فراگیری روز قیامت، فراگیر بودن عذاب آن است. «خَیْرٍ»: در اینجا مراد از این واژه مال و دارائی است که مایه کسب خیر و صلاح و نفع و سود است (نگا: بقره / و و . یا این که مراد تشویق و ترغیب ایشان به نیکی و نیکوکاری است و (خَیْر) به معنی خوب و نیک است.
نزول

سال ۹ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال

نکات آیه
۱- شعیب(ع) ، از انبیا و فرستادگان الهى است. «و إلى مدین أخاهم شعیبًا» ۲- رسالت شعیب(ع) در محدوده مردم مدین بود. «و إلى مدین أخاهم شعیبًا» ۳- وجود رابطه خویشاوندى و نسبى میان شعیب(ع) و مردم مدین «و إلى مدین أخاهم شعیبًا» مراد از «أخاهم» این است که شعیب(ع) با اهل مدین ، خویشاوند بود و یا اینکه او براى آنان ، دلسوزى مى کرد. برداشت فوق ، بر اساس احتمال اول است. ۴- شعیب(ع) حتى پیش از رسیدن به مقام رسالت ، فردى دلسوز و دوستدار مردم مدین بود. «و إلى مدین أخاهم شعیبًا» ۵- شعیب(ع) با برانگیختن عواطف مردم ، دعوت خویش را آغاز کرد. «قال یقوم اعبدوا الله» خطاب «یا قوم» (اى مردم من) تحریک کننده عواطف مخاطبان است. ۶- دعوت به پرستش خداى یکتا ، مهمترین و نخستین پیام شعیب(ع) براى مردم مدین بود. «قال یقوم اعبدوا الله» ۷- مردم مدین ، به وجود خداوند معتقد بودند. «قال یقوم اعبدوا الله ما لکم من إله غیره» ۸- باور به وجود خداوند ، باورى ریشه دار در تاریخ بشر «قال یقوم اعبدوا الله ما لکم من إله غیره» ۹- قوم شعیب ، مردمى مشرک و روى گردان از پرستش خداوند «اعبدوا الله ما لکم من إله غیره» ۱۰- انسان ، از دیرباز برخوردار از روحیه پرستش معبود و گرایش به آن بود. «اعبدوا الله ما لکم من إله غیره» ۱۱- ضرورت پرستش خداوند و باور به نبودن معبودى سزاوار پرستش جز او «اعبدوا الله ما لکم من إله غیره» ۱۲- توحید عملى، مبتنى بر توحید نظرى است. «اعبدوا الله ما لکم من إله غیره» ۱۳- خداوند ، تنها حقیقتى که شایسته و بایسته پرستش است. «اعبدوا الله ما لکم من إله غیره» ۱۴- مبارزه با شرک ، از وظیفه هاى اصلى حضرت شعیب(ع) «قال یقوم ... ما لکم من إله غیره» ۱۵- شعیب(ع) ، با آگاه ساختن قوم خویش به نبود معبودى جز خدا ، آنان را به توحید و ترک شرک دعوت کرد. «قال یقوم اعبدوا الله ما لکم من إله غیره» ۱۶- شعیب(ع) ، از مردم خویش خواست تا از مقدار پیمانه ها و وزنه ها ، نکاهند و از کم فروشى بپرهیزند. «و لاتنقصوا المکیال و المیزان» «مکیال» به معناى پیمانه است. ناقص گذاردن پیمانه، یا به این است که آن را کم حجم تر از حد متعارف بسازند یا پیمانه متعارف را پر نکنند. «میزان» هم به معناى ترازوست. ناقص گذاردن ترازو، یا به این است که وزنه هاى مورد استفاده در آن کمتر از حد معمول باشد یا جنس پرداخت شده، کمتر از مقدار وزنه هاى آن باشد. ۱۷- کم فروشى و بى عدالتى در امور اقتصادى ، رفتارى شایع در میان قوم شعیب «و لاتنقصوا المکیال و المیزان» ۱۸- قوم شعیب ، برخوردار از نعمتهاى الهى و بهره مند از مکنت و دارایى «إنى أریکم بخیر» رؤیت (مصدر أرى) به معناى دیدن و مشاهده کردن است. «باء» در «بخیر» براى ملابست مى باشد. مراد از «خیر» - به دلیل جمله قبل (لاتنقصوا ...) - وسعت روزى و مال و ثروت است. در نتیجه معنا چنین مى شود: شما داراى مال و ثروتید، پس بهانه اى نیست که به کم فروشى و مانند آن روى آورید. ۱۹- قوم شعیب ، على رغم برخوردارى از مکنت و دارایى و بى نیازى در گذران زندگى ، به کلاه بردارى و کم فروشى روى آورده بودند. «لاتنقصوا ... إنى أریکم بخیر» ۲۰- غنى و ثروت مردمان ، نمى تواند در بازدارى آنان از تخلفات اقتصادى ، عاملى اساسى محسوب شود. «لاتنقصوا المکیال و المیزان إنى أریکم بخیر» ۲۱- قوم شعیب ، مردمى برخوردار از نعمتِ فهم و درایت «إنى أریکم بخیر» جمله «إنى أراکم بخیر» را مى توان تعلیل براى «اعبدوا الله ...» نیز دانست. بر این مبنا، مراد از «خیر» عقل و درایت است; زیرا تعلیل گرایش به یکتاپرستى با داشتن عقل و درایت، سازگار است. در نتیجه حاصل معناى «اعبدوا الله ... إنى أراکم بخیر» چنین مى شود: شما برخوردار از عقل و خرد هستید، پس به یکتاپرستى روى آورید. از شما به دور است که مشرک باشید. ۲۲- شعیب(ع) نگران آینده اى ناگوار براى مشرکان و گنه کاران مردم خویش «إنى أخاف علیکم عذاب یوم محیط» ۲۳- پرستش غیر خدا ، شرک در عبادت و ظلم و اجحاف در مبادلات ، درپى دارنده عذاب قیامت است. «اعبدوا الله ... و لاتنقصوا المکیال ...إنى أخاف علیکم عذاب یوم محیط» ۲۴- عذاب روز قیامت ، عذابى است فراگیر همه کافران و گنه کاران. «إنى أخاف علیکم عذاب یوم محیط» کلمه «محیط» (احاطه کننده و فراگیر) در ظاهر صفت براى «یوم» است و در حقیقت ، بیانگر وصفى براى عذاب مى باشد; یعنى ، محیط عذابه. ۲۵- فرار از عذاب روز قیامت براى گرفتاران به آن ، امرى ناشدنى است. «إنى أخاف علیکم عذاب یوم محیط» توصیف «عذاب» به فراگیر بودن، مى تواند به لحاظ مستحقان عذاب باشد; یعنى، همه افراد را فرا مى گیرد و کسى را باقى نمى گذارد و مى تواند به لحاظ هر فرد و شخص مستحق عذاب باشد; یعنى، عذاب از همه جوانب و جهات بر فرد گنه کار وارد مى شود، به گونه اى که از هیچ جهت و سمتى راه فرار نخواهد داشت.
تفسیر (۱۱)
روایات و احادیث

۲۶- «عن أبى عبدالله(ع): لم یبعث الله عزوجل من العرب إلاّ خمسة أنبیاء: هوداً و صالحاً و اسماعیل و شعیباً و محمداً خاتم النبیین(ص) و کان شعیب بکاء; [منبع: قصص الأنبیاء راوندى، ص ۱۴۵، ح ۱۵۷; بحارالأنوار، ج ۱۲، ص ۳۸۵، ح ۱۱.] از امام صادق(ع) روایت شده است: خداى عزوجل از عرب جز پنج نفر کسى را مبعوث نکرد: هود، صالح، اسماعیل، شعیب و محمد(ص) خاتم پیامبران و شعیب زیاد گریه کننده بود». ۲۷- «عن على ابن الحسین(ع) قال: إن أوّل من عمل المکیال والمیزان شعیب النبى(ع) عمله بیده ...; [منبع: قصص الأنبیاء راوندى ، ص ۱۴۲ ، ح ۱۵۳; بحارالأنوار ، ج ۱۲ ، ص ۳۸۲ ، ح ۶.] از امام سجاد(ع) روایت شده است که فرمود: اول کسى که ابزار کیل و وزن ساخت، شعیب پیغمبر بود و با دست خود آن را ساخت». ۲۸- «عن أبى جعفر(ع) [فى حدیث طویل]:... و أما شعیب فإنه اُرسل إلى مدین و هى لاتکمل أربعین بیتاً ...; [منبع: کمال الدین صدوق ، ص ۲۲۰ ، ح ۲ ، ب ۲۲; بحارالأنوار ، ج ۱۱ ، ص ۵۱ ، ح ۴۹.] از امام باقر(ع) [در ضمن یک حدیث طولانى ]روایت شده است: ... حضرت شعیب به سوى مدین فرستاده شد در حالى که آن جا کمتر از چهل خانه بود». ۲۹- «عن أبى عبدالله(ع) فى قول الله: «إنى أراکم بخیر» قال: کان سعرهم رخیصاً; [منبع: ت۴سیرعیاشى، ج ۲، ص ۱۵۹، ح ۶۱; نورالثقلین ، ج ۲، ص ۳۹۰، ح ۱۸۸.] از امام صادق(ع) درباره سخن خدا که فرموده: «إنى أراکم بخیر» روایت شده است: قیمت اجناس در بین آنان ارزان بود».

موضوعات

دسته‌بندی موضوعی

ارزانی در اهل مدینانبیای عرباهمیت ایمان به توحیدبی عدالتی در اهل مدینتحریک عواطف در تبلیغتعقل اهل مدینثروت و تخلفات اقتصادیثروتمندی اهل مدینشعیب قبل از نبوتشعیب و ترازوشعیب و پیمانهشعیب و گناهکارانعمومیت عذاب اخرویفهم اهل مدیننعمتهای اهل مدیننژاد شعیبکثرت گریه شعیبکمی اهل مدینآثار تخلفات اقتصادیتخلفات اقتصادی اهل مدینخداشناسی اهل مدینخویشاوندان شعیبشعیب و مشرکانمهربانی شعیبنگرانی شعیبشرک اهل مدینمحدوده رسالت شعیبکم فروشی اهل مدینکفر اهل مدیناهمیت توحید نظریزمینه توحید عملیگرایش به معبودروش تبلیغ شعیبعقیده اهل مدیننهی از کم فروشیپیامبر اهل مدینانبیای منطقه ایرسالت شعیبدعوت از اهل مدینروش برخورد شعیبشرک ستیزی شعیبدعوت شعیبفضایل شعیبفرجام اهل مدینتاریخ خدا شناسیدعوت به اجتناب از شرکحتمیت عذاب اخرویگرایش به عبادتتبلیغ شعیبآثار شرک عبادیشعیب و اهل مدیننبوت شعیبتعالیم شعیبتاریخ اهل مدینتاریخ عقیدهعذاب اخروی گناهکارانعقیده به خداویژگیهای عذاب اخرویخویشاوندی با انبیامشرکاندعوت به توحید عبادیاهمیت توحید عبادیعذاب اخروی کافرانرسولان خداجهان بینی و ایدئولوژیگرایشهای انسانموجبات عذاب اخرویآثار ظلمتوحید عبادیایمان به خداجهان بینی توحیدیاختصاصات خدا
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۲۵۶)
  • اتمام حجّت شعیب(علیه السلام) بر اهل مدین+۴ آیه
  • سرکشی و حقناپذیری قوم شعیب در برابر اتمام حجّت حضرت، در پیدارنده نابودی و عذاب+۶ آیه
  • احتجاج شعیب(علیه السلام) برضدّ قوم کافر و مشرک خود، به داشتن ادلّه روشن برای نبوّت خویش+۱ آیه
  • برانگیختن عواطف و برخورد ملاطفتامیز، از روشهای احتجاج+۵ آیه
  • ضرورت اخلاص در عبادت+۱ آیه
  • فراخوانی مردم به عبادت خالصانه برای خدا، از سوی انبیا+۱ آیه
  • اخوّت قومی میان شعیب(علیه السلام) با اهل مدین+۲ آیه
  • لزوم استغفار مشرکان از شرک خود، توام با توبه و بازگشت به خدا+۱ آیه
  • حضرت شعیب(علیه السلام)، درصدد اصلاح اقتصاد قوم مدین با نهی انان از کمفروشی+۴ آیه
  • دعوت مردم به اصلاح امور اقتصادی از مهمترین رسالتهای شعیب(علیه السلام) پس از دعوت به توحید+۷ آیه
  • توفیق الهی عامل موفقیّت در اصلاح از دیدگاه شعیب(علیه السلام)+۱ آیه
  • کمفروشی و تقلّب در معامله، از جمله عوامل فساد اقتصادی+۴ آیه
  • شعیب(علیه السلام)، درصدد اصلاح اقتصادی با نهی قوم خود از کمفروشی و خیانت در دادوستد+۴ آیه
  • دعوت مردم به اصلاح روابط اقتصادی، از مهمترین رسالتهای شعیب(علیه السلام) پس از دعوت به توحید+۷ آیه
  • تامین سعادت واقعی انسان در سایه یکتاپرستی، سلامت امور اقتصادی و پرهیز از فسادانگیزی+۳ آیه
  • تصحیح روابط اقتصادی جامعه، همپای مسایل اعتقادی و عبادی در صدر اموزههای شعیب(علیه السلام)+۶ آیه
  • لزوم مبارزه با مفاسد اقتصادی در جامعه+۹ آیه
  • خداوند، اله حقیقی و یگانه+۱ آیه
  • شعیب(علیه السلام) انذار کننده قوم خود از گرفتارشدن به فرجام شوم پیشینیان+۳ آیه
  • اخطار شعیب(علیه السلام) به مشرکان و کمفروشان قوم خویش درباره عذاب قیامت
  • انذار شعیب(علیه السلام) به قوم خود از گرفتارشدن به عذاب خوارکننده+۱ آیه
  • رویگردانی کمفروشانِ مفسدِ مَدْین از انذارهای شعیب(علیه السلام)، با تهدید به سنگسار کردن او+۲ آیه
  • اهل مدین تقلیدکننده از پدرانشان، در پرستش غیر خدا+۳ آیه
  • باقی ماندن اهل مدین به ایین خود، حتّی پس از رسالت شعیب(علیه السلام) تا گرفتار شدنشان به عذاب+۴ آیه
  • اتمام حجّت شعیب(علیه السلام) بر اهل مدین با ابلاغ پیامهای الهی+۴ آیه
  • شعیب(علیه السلام) در انتظار عذاب خوارکننده اهل مدین پس از اتمام حجّت بر انان+۱ آیه
  • تلاش شعیب(علیه السلام) برای اصلاح اهل مدین تا حدّ توان خویش+۱ آیه
  • توحید، عدل و انصاف در مبادلات اقتصادی برنامه شعیب(علیه السلام) برای اصلاح اهل مدین+۲ آیه
  • امداد الهی تنها عامل موفقیّت برای اصلاح اهل مدین در نظر شعیب(علیه السلام)+۱ آیه
  • شعیب(علیه السلام)، شخصیّتی بردبار و رشید، به اعتراف کافران اهل مدین+۱ آیه
  • اعتراف اهل مدین به برخورداری خویشان و خاندان شعیب(علیه السلام) از عزّت و احترام در نزد انان+۱ آیه
  • تنظیم روابط اقتصادی عادلانه و خرید و فروش منصفانه میان اهل مدین، از رسالتهای شعیب(علیه السلام)+۱ آیه
  • برخورداری اهل مدین از نعمتهای فراوان و ارزانی در زمان شعیب(علیه السلام)
  • هشدار به اهل مدین ازسوی شعیب(علیه السلام)، درباره گرفتارشدن به سرنوشت دردناک اقوام گذشته و عذابی خوارکننده درصورت تداوم دشمنیشان+۲ آیه
  • استهزای نماز شعیب(علیه السلام) ازسوی مردم مدین+۱ آیه
  • اهل مدین، مردمی فسادگر+۴ آیه
  • تکذیب رسالت شعیب(علیه السلام) ازسوی عدّهای از مردم مدین+۷ آیه
  • دشمنی مردم مدین با شعیب(علیه السلام)+۱ آیه
  • کمفروشی و از چشم انداختن اجناس دیگران، از ستمهای مردم مدین+۲ آیه
  • افساد اهل مدین، عملی ستمگرانه+۲ آیه
  • شرک مردم مدین، ستم انها به خود+۱ آیه
  • دعوت شعیب(علیه السلام) از اهل مدین به ترک شرک و رویاوردن به توحید+۲ آیه
  • ایین مردم مدین، مشرکانه و غیر توحیدی+۲ آیه
  • شرک اهل مدین، ستم انان به خود+۱ آیه
  • رواج کمفروشی میان مردم مدین+۱ آیه
  • کم فروشی مردم مدین، مورد نهی شعیب(علیه السلام)+۲ آیه
  • درخواست شعیب(علیه السلام) از اهل مدین برای پر کردن پیمانهها هنگام توزین اشیا در دادوستد+۲ آیه
  • فرمان شعیب(علیه السلام) به اهل مدین برای استغفار و توبه از گناه در پیشگاه پروردگار+۱ آیه
  • شعیب(علیه السلام)، پیامبری برانگیخته شده ازسوی خداوند برای اهل مدین+۲ آیه
  • نبودن فاصله زمانی زیاد، میان قوم لوط و اصحاب مدین+۱ آیه
  • داستان اقوامی چون فرعونیان، قوم نوح، هود، صالح، لوط و اصحاب مدین از داستانهای مهم تاریخ بشری+۱ آیه
  • تهدید شعیب(علیه السلام) به سنگسارشدن ازسوی کافران مدین+۱ آیه
  • اهل مدین، مورد انذار شعیب(علیه السلام) به نزول عذاب فراگیر قیامت
  • اهل مدین، مورد تهدید شعیب(علیه السلام) به نزول عذاب خوارکننده+۱ آیه
  • به زانو در افتادن اهل مدین، با نزول عذاب بر انان+۵ آیه
  • دورشدن اهل مدین از رحمت الهی پس از نزول عذاب بر انان+۲ آیه
  • گرفتار امدن ستمگران اهل مدین به صیحه اسمانی+۱ آیه
  • محوشدن تمام اثار حیات اهل مدین همانند ثمودیان پس از نزول عذاب بر انان+۵ آیه
  • هشدار شعیب(علیه السلام) به اهل مدین درباره گرفتار امدن به سرنوشت اقوام پیشین+۱ آیه
  • ستمگری اهل مدین، عامل نزول عذاب بر انان+۳ آیه
  • ستیزه جویی اهل مدین با شعیب(علیه السلام)، سبب عذاب انان+۳ آیه
  • نزدیکبودن فاصله مکانی اهل مدین با قوم لوط+۱ آیه
  • رحمت الهی عامل رهایی مؤمنان به شعیب(علیه السلام)از عذاب نازل شده بر اهل مدین+۱ آیه
  • منافع حلال، بهره اهل مدین درصورت ایمان اوردن و عمل به سفارشهای شعیب(علیه السلام)+۱ آیه
  • دعوت شعیب(علیه السلام) به توحید و رعایت حقوق مردم، توام با منطق و دلیل روشن+۲ آیه
  • نیکو و ماندگار بودن سود حاصل از تجارت مشروع و عادلانه، از سخنان شعیب(علیه السلام) به قوم خویش+۲ آیه
  • تبلیغ در میان قوم خود، دارای اولویت برای پیامبران+۵ آیه
  • انذار از عذابهای خدا، روشی لازم در تبلیغ انبیا+۱ آیه
  • استفاده از تهییج عواطف، در مسیر تبلیغ معارف الهی+۷ آیه
  • پیمانه، ابزاری معتبر برای سنجش در تجارت+۷ آیه
  • ترازو، وسیلهای برای سنجش و میزان در تجارت+۸ آیه
  • لزوم پیراسته بودن تجارت، از کمفروشی و فساد، از دیدگاه شعیب(علیه السلام)+۴ آیه
  • لزوم پیراسته بودن تجارت، از کمفروشی و فساد، از دیدگاه شعیب(علیه السلام)+۵ آیه
  • تجارت عادلانه با پر کردن پیمانه و سنجش با ترازوی درست، از تعالیم شعیب(علیه السلام)+۶ آیه
  • سابقه تجارت با پیمانه و ترازو، در عصر شعیب(علیه السلام)+۵ آیه
  • تقلید کورکورانه، مانع پذیرش توحید+۱ آیه
  • اهل مدین تابع و مقلّد ایین پدران خود+۱ آیه
  • اهل مدین (قوم شعیب) تکذیبکننده رسالت شعیب(علیه السلام) و تعالیم وی+۳ آیه
  • تکذیب رسالت شعیب(علیه السلام) از سوی کافران قومش، درپیدارنده عذاب الهی+۷ آیه
  • دعوت شعیب(علیه السلام) از اهل مدین، برای توبه به درگاه خداوند+۱ آیه
  • اصلاح جوامع بشری و مبارزه با فساد، از اثار توحید+۲ آیه
  • عقیده به خدای یگانه، مقتضی عبادت خدای یگانه+۱ آیه
  • رعایت عدالت در روابط اقتصادی، از اثار توحید+۱ آیه
  • اعراض کفّار مشرک از توحید و یکتاپرستی+۱ آیه
  • انحصار الوهیّت و معبود به حق، در ذات خدای یگانه+۱ آیه
  • خداوند یکتا، تنها معبود شایسته برای عبادت+۱ آیه
  • اعتقاد به معبود و خدای یگانه، مقتضی توحید عبادی+۱ آیه
  • توحید عملی و عبادی، مبتنی بر توحید نظری+۱ آیه
  • دعوت شدن مشرکان اهل مدین به توحید، از سوی شعیب(علیه السلام)+۲ آیه
  • مقاومت و جبههگیری مشرکان، در مقابل توحید+۳ آیه
  • تقلید کورکورانه از نیاکان، مانع پذیرش پیام توحید+۱ آیه
  • توکّل به خداوند، امری مطلوب در تبلیغ و اجرای رسالتهای الهی+۱ آیه
  • توکّل به خدا، امری شایسته و لازم در مبارزه با شرک و بتپرستی+۲ آیه
  • هشدار شعیب(علیه السلام) به اهل مدین از عذابی فراگیر و خوارکننده و گرفتار شدن به فرجامی شوم همانند اقوام پیشین+۲ آیه
  • تهدید شعیب(علیه السلام) به سنگسار شدن، از سوی کافران مدین+۱ آیه
  • پیدایش قوم ثمود، پیش از اهل مدین+۲ آیه
  • حرمت کمفروشی، در ایین شعیب(علیه السلام)+۳ آیه
  • ممنوعیّت احتجاج، بدون اگاهی و از روی جهل+۴ آیه
  • لزوم پیراسته بودن تجارت، از کم فروشی و فساد، از دیدگاه شعیب(علیه السلام)+۴ آیه
  • وجوب اعتقاد و ایمان داشتن به توحید و وحدانیّت خداوند+۱ آیه
  • لزوم ترسیدن از عذاب و عقاب خداوند
  • لزوم عبادت و بندگی خداوند+۱ آیه
  • وجوب توحید و اخلاص، در عبادت و بندگی خداوند+۲ آیه
  • وجوب عدالت پیشگی، در کیل و وزن کالاها+۷ آیه
  • کم فروشی، کاری حرام در دین شعیب(علیه السلام)+۳ آیه
  • وجوب رعایت عدالت، در کیل و پیمانه، در دین شعیب(علیه السلام)+۴ آیه
  • منافع حلال، بهره اهل مدین، در صورت ایمان اوردن و عمل به سفارشهای شعیب(علیه السلام)+۱ آیه
  • تعصّب نسبت به معبودان باطل، زمینه ساز برخورد خشونت امیز+۲ آیه
  • خوف شعیب(علیه السلام) از نزول عذاب فراگیر نسبت به قومش، به سبب شرک به خدا
  • خوف شعیب(علیه السلام) از نزول عذاب فراگیر نسبت به قومش، به سبب فساد اقتصادی انان
  • برخورداری قوم شعیب، از خیر (نعمت و دارایی) در دنیا
  • خیرخواهی شعیب(علیه السلام) برای قومش
  • عبودیت و بندگی در برابر خداوند، مصداق خیر بودن، از نگاه شعیب(علیه السلام) برای قومش+۱ آیه
  • اجتناب از کم فروشی و سلامت در امور اقتصادی، خیر برای قوم شعیب، از دیدگاه ان حضرت+۲ آیه
  • سلامت در امور اقتصادی و پرهیز از کم فروشی، از موارد خیر و صلاح واقعی انسان+۲ آیه
  • ارزانی کالا، از مصادیق خیر
  • عبادت و بندگی خداوند، از مصادیق خیر+۱ آیه
  • مال، از مصادیق خیر
  • منافع به دست امده از کسب و تجارت حلال، خیر و بهتر از مال به دست امده از کم فروشی+۱ آیه
  • دشمنی مردم مدین با شعیب(علیه السلام)+۲ آیه
  • دشمنی با شعیب(علیه السلام)، زمینه ساز نزول عذابهایی مانند عذاب قوم نوح، قوم هود، قوم صالح و قوم لوط بر دشمنان حضرت+۳ آیه
  • دفاع شعیب(علیه السلام) از توحید، در برابر بت پرستان قومش+۵ آیه
  • نقش نماز شعیب(علیه السلام) در مبارزه با شرک و جلوگیری از ازادی مطلق قوم او، در تصرّفات مالی خود، مورد پرسش استهزاامیز انان+۱ آیه
  • نقش نماز شعیب(علیه السلام) در مبارزه با شرک و جلوگیری از ازادی مطلق قوم او، در تصرفات مالی خود، مورد پرسش استهزا امیز انان+۱ آیه
  • شرک به خدا، مصداق ظلم و ستمگری+۱ آیه
  • لزوم استغفار از شرک، توام با توبه و بازگشت به خدا+۱ آیه
  • مبارزه شعیب(علیه السلام) با شرکورزی مشرکان عصر خویش+۵ آیه
  • لزوم استغفار مشرکان از شرک خود، توام با توبه و بازگشت به خدا+۱ آیه
  • پسندیده بودن برخورد مؤدّبانه با مشرکان+۳ آیه
  • مقاومت مشرکان، در برابر توحید+۳ آیه
  • مشرکان، مستحقّ کیفر و عذاب خداوندی+۱ آیه
  • ایین مردم مدین، شرک امیز و غیر توحیدی+۳ آیه
  • وجود نداشتن هیچ گونه شریک برای خدا+۱ آیه
  • اتمام حجّت شعیب(علیه السلام) بر اهل مدین+۴ آیه
  • سرکشی و حق ناپذیری قوم شعیب، در برابر اتمام حجّت حضرت، درپی دارنده نابودی و عذاب+۵ آیه
  • احتجاج شعیب(علیه السلام) در مقابل کفرپیشگان قوم خویش، به اقامه ادلّه روشن برای رسالت خود+۲ آیه
  • اخوّت و عاطفه قومی، میان شعیب(علیه السلام) و اهل مدین+۲ آیه
  • شعیب(علیه السلام) درصدد اصلاح اقتصاد قوم خویش، با نهی انان از کم فروشی+۵ آیه
  • فرمان شعیب به کامل کردن وزن و پیمانه در معاملات، به منظور اصلاح امور اقتصادی در جامعه+۷ آیه
  • اصلاح امور اقتصادی، مهم ترین رسالت شعیب(علیه السلام)پس از دعوت به توحید+۳ آیه
  • دعوت شعیب(علیه السلام) به پرستش خدای یگانه، به منظور اصلاح افکار، عقاید و عبادات قوم خود+۳ آیه
  • شعیب(علیه السلام) در انتظار نزول عذاب خوارکننده بر قوم خود، پس از اتمام حجّت بر انان+۲ آیه
  • ابلاغ پیامهای الهی به مردم، از زبان شعیب(علیه السلام)+۸ آیه
  • تکذیب شعیب(علیه السلام) و نبوّت او، از سوی قومش+۸ آیه
  • تکذیب رسالت شعیب(علیه السلام) از سوی کافران قومش، درپی دارنده عذاب الهی+۵ آیه
  • شعیب(علیه السلام)، تهدیدکننده کفرپیشگان قوم خویش به عذابی خوارکننده و گرفتار شدن به فرجام شوم، همانند اقوام گذشته+۲ آیه
  • برخورداری خاندان و خویشان شعیب، از عزّت و احترام، در نزد اهل مدین+۱ آیه
  • ترس شعیب(علیه السلام)، از فرود امدن عذاب الهی بر قومش
  • شعیب(علیه السلام)، فردی خیرخواه و دلسوز برای قومش+۱ آیه
  • دشمنی و ستیزه جویی قوم شعیب، با ان حضرت، سبب کیفر و هلاکت انان+۲ آیه
  • پرهیز از افساد و تبهکاری در زمین، از جمله تعالیم دین شعیب(علیه السلام)+۶ آیه
  • مبارزه با کم فروشی و مفاسد اقتصادی، از تعالیم دین شعیب(علیه السلام)+۶ آیه
  • توحید ربوبی و پرستش خدای یگانه، سرلوحه تعالیم دین شعیب(علیه السلام)+۳ آیه
  • عبادت خدای یگانه، از دعوتهای شعیب(علیه السلام)+۱ آیه
  • وفای در پیمانه و عدالت اقتصادی، از جمله تعالیم دین شعیب(علیه السلام)+۶ آیه
  • خیر بودن سود حلال و باقیمانده از تجارتهای عادلانه، از تعالیم شعیب(علیه السلام)+۱ آیه
  • شعیب(علیه السلام)، پیامبر و رسول اهل مدین+۷ آیه
  • مبارزه شعیب(علیه السلام) با شرک و خدایان موهوم قومش+۳ آیه
  • اعتراف کافران اهل مدین، به رشد و هدایت یافتگی شعیب(علیه السلام)+۱ آیه
  • شعیب(علیه السلام)، پیامبری عدالت خواه+۶ آیه
  • مبارزه شعیب(علیه السلام)، با تقلید کورکورانه قوم خویش از نیاکان شان+۲ آیه
  • مبارزه شعیب(علیه السلام) با مفاسد اقتصادی قوم خویش+۵ آیه
  • موعظه و نصیحت شعیب(علیه السلام)، نسبت به کفرپیشگان قوم خویش+۲ آیه
  • هلاکت مردم مدین با صیحه مرگ بار اسمانی، بر اثر ظلم به خویشتن+۳ آیه
  • هلاکت مکذّبان قوم شعیب با صیحه+۷ آیه
  • مردم مدین، ناتوان از خروج از خانه های خود، هنگام گرفتاری به صیحه اسمانی+۱ آیه
  • هلاکت قوم شعیب و به رو افتادن انان بر زمین با صیحه عذاب+۱ آیه
  • رعایت نکردن عدل و انصاف در مبادلات، اعمالی ظالمانه+۲ آیه
  • ستمگری مردم، با رعایت نکردن عدل و انصاف، در مبادلات+۱ آیه
  • انذار قوم شعیب به عذاب دنیایی، همانند عذاب قوم عاد، در مخالفت با پیامبران+۱ آیه
  • تنها خدا، شایسته عبادت+۱ آیه
  • وجوب پرستش خدای یگانه و پرهیز از پرستش غیر او+۲ آیه
  • دعوت شعیب(علیه السلام) از قوم خود، برای اخلاص ورزیدن در عبادت+۱ آیه
  • دعوت شعیب(علیه السلام) از مردم، برای عبادت+۱ آیه
  • تهدید و انذار مشرکان نسبت به کیفرهای اخرتی، زمینه ساز گرایش انان به عبادت خدا
  • عبادت غیر خدا، درپی دارنده عذاب روز قیامت
  • سودجویی، زمینه عدم اجرای عدالت در مبادلات اقتصادی و مالی+۲ آیه
  • انحراف از عدالت، موجب گرفتاری به عذاب الهی در قیامت
  • مبادلات اقتصادی، از لغزشگاههای مهم، و زمینه ساز ابتلای انسان به بی عدالتی+۲ آیه
  • دعوت مردم به رعایت عدالت در خرید و فروش، از رسالتهای شعیب(علیه السلام) برای قوم خویش+۵ آیه
  • شعیب(علیه السلام)، دعوت کننده مردم به اجرای عدالت در مبادلات اقتصادی و مالی+۵ آیه
  • اصلاح جوامع بشری، در گرو رعایت عدالت و انصاف، در امور اقتصادی و تجاری+۲ آیه
  • مبادلات اقتصادی و تجاری، از لغزشگاههای مهم و زمینه ساز ابتلای انسان به بی عدالتی+۵ آیه
  • رعایت عدالت در روابط اقتصادی و تجاری، از اثار توحید+۱ آیه
  • دعوت شعیب(علیه السلام) از مردم به رعایت عدالت، در امور اقتصادی و تجاری+۵ آیه
  • ابتلای قوم شعیب به کم فروشی و بی عدالتی در امور اقتصادی و مالی+۵ آیه
  • عدالت در داد و ستد، یکی از اهداف تبلیغی شعیب(علیه السلام)+۵ آیه
  • محو شدن تمام اثار حیات تکذیب کنندگان و ظالمان اهل مدین پس از نزول عذاب بر انان+۳ آیه
  • انذار شدن قوم شعیب از ابتلا به عذابی همانند عذاب قوم صالح، قوم عاد و قوم نوح در صورت مخالفت با ان حضرت+۱ آیه
  • خودداری از پذیرش توحید، موجب ترس شعیب(علیه السلام) از عذاب شدن قومش در قیامت
  • ترس شعیب(علیه السلام) از کیفر قومش در قیامت به دلیل کم فروشی
  • عذاب اخرت، عذابی فراگیر
  • ستیزه جویی اهل مدین با شعیب(علیه السلام)، سبب گرفتاری انان به عذاب استیصال+۱ آیه
  • کم فروشی، در پی دارنده عذاب الهی+۴ آیه
  • مدین، سرزمینی اباد، در زمان حضرت شعیب(علیه السلام)+۶ آیه
  • از اهداف تبلیغ، دور نگهداشتن مردم از فساد و تباهی+۵ آیه
  • برخورداری قوم شعیب، از دلیلی روشن برای پرهیز از فسادگری در زمین+۳ آیه
  • پرهیز از فساد در زمین، از جمله پیامهای شعیب(علیه السلام) به مردم مدین+۲ آیه
  • مردم مدین، دارای عملکردی تبهکارانه و فسادانگیز+۲ آیه
  • اطاعت قوم شعیب از دستورات ان حضرت، مانعی برای ایجاد فساد در زمین+۴ آیه
  • مبارزه شعیب(علیه السلام) با فساد قوم خود در جامعه و اصلاح ان، تا حدّ توان و استطاعتش+۲ آیه
  • مبارزه با فساد قوم شعیب، از اهداف رسالت ان حضرت+۴ آیه
  • تقلّب در معامله و کم فروشی، از نمودهای فسادگری، در دیدگاه شعیب(علیه السلام)+۳ آیه
  • هشدار شعیب(علیه السلام) درباره فسادگری، با اعلان بیم خود از عذاب اخرتی+۱ آیه
  • فسادانگیزی کفرپیشگان قوم شعیب، سبب هلاکت انان با لرزشی شدید+۵ آیه
  • فسادانگیزی کفرپیشگان قوم شعیب، عاملی برای محرومیّت انان از رحمت الهی+۲ آیه
  • مبارزه با فساد، از اهداف رسالت شعیب(علیه السلام)+۲ آیه
  • شعیب(علیه السلام)، نهی کننده قوم خویش، از فساد در زمین+۳ آیه
  • برحذر داشتن مردم مدین از فساد، به وسیله شعیب(علیه السلام)+۲ آیه
  • کم فروشی، از مصادیق فسادانگیزی در زمین+۴ آیه
  • عبادت خدا، مانع فساد در جامعه+۲ آیه
  • دعوت شعیب(علیه السلام) از قوم خویش، به عبرت گیری از سرنوشت و فرجام بد قوم لوط+۱ آیه
  • هشدار شعیب(علیه السلام) به قوم خویش، در گرفتار شدن به عذابی، همانند فرجام قوم نوح+۱ آیه
  • قوم مدین ،مورد تشویق شعیب(علیه السلام) برای عبرت اموزی از فرجام قوم نوح+۱ آیه
  • اعراض کفرپیشگان مشرک، از توحید و یکتاپرستی+۳ آیه
  • محرومیّت اهل مدین از رحمت خدا با نفرین شعیب(علیه السلام) و به سبب کم فروشی+۲ آیه
  • استغفار از کم فروشی، فرمان شعیب(علیه السلام) به قوم مدین+۲ آیه
  • توبه از کم فروشی، فرمان شعیب(علیه السلام) به قوم مدین+۲ آیه
  • کم فروشی، حرام در دین شعیب(علیه السلام)+۵ آیه
  • تهدید شدن قوم مدین از جانب شعیب(علیه السلام) به عذاب قیامت، به سبب کم فروشی انان+۱ آیه
  • تهدید شدن قوم مدین از جانب شعیب(علیه السلام) به عذابی همانند عذاب اقوام نوح، صالح، هود و لوط به سبب کم فروشی انان+۲ آیه
  • گرفتار شدن ظالمان قوم مدین به عذاب استیصال (صیحه اسمانی) به سبب کم فروشی انان+۲ آیه
  • مبارزه شعیب(علیه السلام) با کم فروشی قوم مدین+۶ آیه
  • اصلاح جامعه، از اهداف مبارزه شعیب(علیه السلام) با شرک و کم فروشی+۶ آیه
  • اعتراض شعیب(علیه السلام) به کم فروشی اصحاب مدین، به رغم برخورداری انان از امکانات مادّی
  • حرمت کاستن از کیل و وزن، در معاملات و مبادلات+۲ آیه
  • لزوم پر کردن پیمانه و رعایت کامل حق خریدار، در وزن اجناس، هنگام معامله+۵ آیه
  • کاستن از کیل و وزن در معاملات، رایج در میان قوم شعیب+۲ آیه
  • کاستن از کیل و وزن در معامله، از موجبات عذاب خدا+۱ آیه
  • وجود کیل و ترازو، در دوران شعیب(علیه السلام)+۵ آیه
  • پیمانه، ابزاری معتبر برای تعیین مقدار کالا در داد و ستدها+۶ آیه
  • اهل مدین، انسانهایی گناهکار+۲ آیه
  • شعیب علیه السلام در انتظار سرنوشت شوم اهل مدین پس از اتمامحجّت بر انان و لجاجتپیشگی انها+۲ آیه
  • گرفتار شدن اهل مدین به عذابی سخت از سوی خداوند، در پی اصرار و لجاجت انها بر شرکورزی و نپذیرفتن تعالیم شعیب علیه السلام+۳ آیه
  • داستان لوط علیه السلام و قوم او، از داستانهای مهم تاریخ بشری+۱ آیه
  • کمارزشتر از قیمت واقعی جلوه ندادن اجناس، هنگام خرید، یکی از خواستهای شعیب علیه السلام از قوم خویش+۲ آیه
  • کمارزش جلوه دادن اجناس مردم، از مصداقهای فسادانگیری در زمین، از دیدگاه شعیب علیه السلام+۲ آیه
  • محترم بودن و مشروعیّت مالکیّت خصوصی، در ایین شعیب علیه السلام+۶ آیه
  • تعالیم شعیب علیه السلام دربردارنده ضوابط خاصّی برای دخل و تصرّف مالکان، در اموال خویش+۶ آیه
  • رعایت نشدن ضوابط و مقرّرات حق مالکیّت خصوصی نسبت به دیگران در داد و ستد، از سوی اهل مدین+۳ آیه
  • کمفروشی، از اسباب رایج برای کسب و مالکیّت اموال در میان اهل مدین و مورد نهی شعیب علیه السلام+۳ آیه
  • کمفروشی، از موانع مالکیّت، و اجتناب از ان، از توصیههای شعیب علیه السلام به قوم خود (اصحاب مدین)+۱ آیه
  • صیحه (بانگ مرگبار)، عامل مرگ ظالمان اهل مدین+۱ آیه
  • ارایهؤ معجزات هر یک از انبیای الهی، برای اثبات رسالت خویش، نشانههای خدا+۳ آیه
  • شعیب علیه السلام دلسوز مردم مدین و دارای رابطه عاطفی و مهربانانه با انان+۳ آیه
  • شعیب علیه السلام، پیامبری برگزیده از نژاد عرب
  • استهزای نماز و عبادتهای شعیب علیه السلام، از سوی مردم مدین+۱ آیه
  • دعوت پیامبران به اگاهی و خردمندی، در مقابل سنّتگرایی مشرکان و ایین تقلیدی انان از نیاکان خود+۱ آیه
  • وجوب استغفار مشرکان از شرک و کفر خود، در پیشگاه پروردگار+۱ آیه
  • وجوب ترسیدن از عذاب و عقاب خداوند
  • وجوب عبادت و بندگی خداوند+۱ آیه
  • لزوم رعایت کامل عدالت در سنجش اشیا، هنگام داد و ستد+۷ آیه
  • وجوب اعتقاد و ایمان داشتن به توحید و وحدانیّت خداوند+۱ آیه
  • وجوب عقیده به توحید و اخلاص، در عبادت و بندگی+۲ آیه
  • زندگی و رسالت هود علیه السلام قبل از زندگی و رسالت شعیب علیه السلام+۱ آیه
  • هود علیه السلام پیامبری قبل از شعیب علیه السلام+۱ آیه
واژه‌ها