سوره یس، آیه ۲۹ · جزء ۲۳ · صفحه ۴۴۲
إِنْ كَانَتْ إِلاَّ صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ خَامِدُونَ
(بلکه) فقط یک صیحه آسمانی بود، ناگهان همگی خاموش شدند!
معنی کلمات و عبارات
«صَیْحَةً»: صدای شدید. فریاد توفنده. خبر (کَانَتْ) است و اسم آن محذوف (نگا: هود / ). «فَإِذَا ...»: واژه (إِذا) بر سرعت حصول مابعد خود به دنبال حصول ماقبل خود دلالت دارد. «خَامِدُونَ»: خاموش شدگان. مراد مردگان است.
نزول
سال ۵ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
در آن زمان چه میگذشت (۳ رویداد)
نکات آیه
۱ - عذاب و هلاکت مردم انطاکیه، تنها با یک صیحه و بانگ سهمناک بود. «إن کانت إلاّ صیحة وحدة»
اسم «کانت» به قرینه مقام - که درصدد بیان مجازات و عذاب مردم انطاکیه است - عقوبت و نابودى مى باشد.
۲ - مردم انطاکیه، با صیحه و بانگ سهمناک به حال خموشى و سکون مرگ بار درآمدند. «فإذا هم خمدون»
«خمود» در اصل به معناى خاموش شدن زبانه آتش است و جمله «إذا هم خامدون» کنایه از مردن است.
۳ - حقارت و زبونى مردم انطاکیه، در برابر اراده الهى و تحقیر شدنشان از جانب خداوند «إن کانت إلاّ صیحة وحدة فإذا هم خمدون»
تأکید خداوند بر نفرستادن هیچ لشکر آسمانى و نیز نابود کردن مردم انطاکیه تنها با یک صیحه، مى تواند براى بیان ذلت، زبونى و تحقیر آنان باشد.
۴ - عذاب و نابودى مردم انطاکیه، بسیار سریع و به دور از انتظار آنان بود. «فإذا هم خمدون»
برداشت یاد شده با توجه به آمدن «إذا»ى فجائیه است.
۵ - کشته شدن مؤمن انطاکیه (حبیب نجار) به دست مردم، موجب هلاکت آنان شد. «قیل ادخل الجنّة ... إن کانت إلاّ صیحة وحدة فإذا هم خمدون»
۶ - کشتن مؤمنان مجاهد و مبلغان دینى، گناهى بزرگ و زمینه ساز نزول عذاب و نابودى است. «قیل ادخل الجنّة ... إن کانت إلاّ صیحة وحدة فإذا هم خمدون»
تفسیر (۱۰)
- تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱–۳۲ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱۳–۳۲ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱۳–۴۷ - برگزیده تفسیر نمونه(مکارم شیرازی)
آیه ۲۹ - تفسیر نور(محسن قرائتی)
آیه ۲۹ - نکتههای تفسیر نور
آیه ۲۹ - پیامهای تفسیر نور
آیه ۲۹ - تفسیر اثنی عشری(حسینی شاه عبدالعظیمی)
آیه ۲۹ - تفسیر روان جاوید
آیات ۲۸–۳۵ - تفسیر اطیب البیان(سید عبدالحسین طیب)
آیه ۲۹
موضوعات
دستهبندی موضوعی
آثار شهادت حبیب نجارآثار عذاب اهل انطاکیهآثار قتل مبلغان دینآثار قتل مجاهدانتحقیر اهل انطاکیهذلت اهل انطاکیهسرعت هلاکت اهل انطاکیهعوامل هلاکت اهل انطاکیههلاکت اهل انطاکیهویژگیهای هلاکت اهل انطاکیهآثار قتل مؤمنانتاریخ انطاکیهعذاب با صیحه آسمانیزمینه هلاکتزمینه عذابابزار عذاباراده خدا
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۲۷)
- اسانی نابودی و عذاب کافران بر خداوند+۱ آیه
- عذاب شدن اصحاب قریه با بانگ مرگبار، پس از اتمام حجّت رسولان الهی و حقناپذیری انان+۳ آیه
- صیحه اسمانی و ناگهانی کیفر مسرفان انطاکیه+۳ آیه
- نابودی با صیحهی مرگبار اسمانی فرجام اصحاب القریه+۱ آیه
- بدفرجامیاصحاب القریه بهخاطر استهزای رسولان الهی+۲ آیه
- هلاکت اصحاب القریه به اسانترین شیوه، داستانی عبرتاموز+۲ آیه
- هلاکت اصحاب القریه به اسانترین شیوهها+۱ آیه
- یک صیحه (فریاد) مرگبار، سبب مرگ ناگهانی اصحاب قریه+۱ آیه
- گرفتارشدن استهزاگران انبیا به نابودی ازسوی خداوند+۱ آیه
- از سرو صدا افتادن مردم شهرهای عذاب شده با عذاب استیصال، مانند اتش خاموش و بیفروغ+۳ آیه
- تشبیه عذابشدگان با عذاب استیصال، به اتش خاموش شده و بیفروغ+۳ آیه
- تهدید مردم مکّه به فرجامی شوم، همانند فرجام شوم اصحاب قریه، در صورت کفر و تکذیب+۲ آیه
- هلاکت برقاسای مردم انطاکیه از سوی خدا، بدون فرستاده شدن سپاهی از اسمان+۲ آیه
- نابودی مردم انطاکیه با صیحه اسمانی، کیفر انان به جرم برخورد خشونت امیز با انبیا+۲ آیه
- صیحه، از اسباب عذابهای الهی+۸ آیه
- استهزای انبیا، از اسباب کیفر با صیحه+۴ آیه
- تکذیب انبیا، سبب گرفتاری برخی اقوام به کیفر با صیحه+۸ آیه
- هلاکت مردم انطاکیه، تنها با یک صیحه و بانگ سهمناک، در پی تکذیب رسولان الهی+۳ آیه
- عذاب شدن اصحاب قریه با بانگ مرگ بار، پس از اتمام حجّت رسولان الهی و حق ناپذیری انان+۳ آیه
- سهولت عذاب کافران برای خداوند+۱ آیه
- صیحه اسمانی و ناگهانی، کیفر مسرفان انطاکیه+۳ آیه
- لجاجت اهل انطاکیه در برابر رسالت رسولان و راهنماییهای حبیب نجّار، موجب نابودی انان به صیحه سهمناک کشنده+۱ آیه
- پافشاری و اصرار مردم انطاکیه در تکذیب رسولان الهی، موجب گرفتار شدن انان به صیحه سهمناک+۲ آیه
- صیحه (بانگ) مرگبار، از عوامل مرگ و هلاکت بعضی از امتها و اقوام+۸ آیه
- یک صیحه (فریاد) مرگبار، سبب مرگ ناگهانی اصحاب قریه (مردم انطاکیه)+۱ آیه
- تهدید مردم مکّه به فرجامی شوم همانند فرجام شومصحاب قریه در صورت کفر و تکذیب+۲ آیه
- کشته شدن مؤمن ال یاسین به دست مردم انطاکیه، موجب هلاکت انان+۲ آیه