سوره یس، آیه ۵۵ · جزء ۲۳ · صفحه ۴۴۴
إِنَ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ الْيَوْمَ فِي شُغُلٍ فَاكِهُونَ
بهشتیان، امروز به نعمتهای خدا مشغول و مسرورند.
معنی کلمات و عبارات
«شُغُلٍ»: سرگرمی عظیم. هر چیز که انسان را به خود مشغول سازد و بیخبر از دیگران کند و موجب فراموشی غم و اندوه شود. تنکیر آن برای تعظیم است. «فِی شُغُلٍ»: سرگرم سُرور و شادمانی، و بهرهمند از نعمتهای الهی هستند. «فَاکِهُونَ»، جمع فَاکِهٌ، خوشحال و خندان. بهرهمند از نعمت و سرگرم لذّت. سرگرم شوخی و مزاح.
نزول
سال ۵ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
در آن زمان چه میگذشت (۳ رویداد)
نکات آیه
۱ - بهشتیان، در ناز و نعمت و خوشى و شادمانى وصف ناپذیر غوطهور خواهند بود. «إنّ أصحب الجنّة الیوم فى شغل»
«شغل» به معناى شأن و کار اصلى است که انسان را از دیگر کارها بازداشته و به خود مشغول کرده است. گفتنى است که تنکیر آن مى تواند براى تعظیم باشد; یعنى، مشغله اى که کنه و عمق آن ناشناخته و وصف ناپذیر است.
۲ - بهشتیان، در فضایى سرشار از سرور و شادمانى به سر برده و به شوخى و صحبت لذت بخش باهم خواهند پرداخت. «إنّ أصحب الجنّة الیوم فى شغل فکهون»
«فاکهون» از «فکاهه» گرفته شده که به معناى سخن با اهل انس و گفتوگوى مسرت آمیز است. گفتنى است در برداشت یاد شده، «فاکهون» خبر دوم براى «إنّ» گرفته شده است.
۳ - بهشت و نعمت ها و خوشى هاى آن، نتیجه و پاداش کردار انسان ها در دنیا است. «و لاتجزون إلاّ ما کنتم تعملون . إنّ أصحب الجنّة الیوم فى شغل فکهون»
از ارتباط میان این آیه - که سخن از بهشت و نعمت هاى آن است - و آیه پیش - که درباره پاداش مطابق رفتار و کردار بود - برداشت یاد شده به دست مى آید.
۴ - رفتار و کردار انسان ها، تعیین کننده سرنوشت اخروى آنان است. «و لاتجزون إلاّ ما کنتم تعملون . إنّ أصحب الجنّة الیوم فى شغل فکهون»
تفسیر (۷)
موضوعات
دستهبندی موضوعی
مزاح بهشتیانعوامل سرور در قیامتسرور بهشتیانلذایذ بهشتیانموجبات نعمت های اخروینعمتهای بهشتیانپاداش اخروی عملعوامل مؤثر در سرنوشت اخرویآثار اخروی عملموجبات بهشت
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۲۱)
- بهشتیان، مورد احترام خداوند+۱ آیه
- باغ بهشت، دارای درختانی به هم پیچیده+۱ آیه
- باغ بهشت، دارای درختانی به هم پیچیده+۱ آیه
- انواع میوهها و خوردنیها، در بزمهای بهشتیان+۵ آیه
- شادی بهشتیان، از عطایای خداوند به انان+۴ آیه
- برخورداری بهشتیان، از سلام خدا در بهشت+۱ آیه
- تختهای بهشت، تکیهگاهی برای اهل ان+۶ آیه
- تکیه بهشتیان با همسرانشان بر تختهای بهشتی در زیر سایه+۱ آیه
- شادمانی بهشتیان و همسران انان، در بهشت+۱ آیه
- تکیه زنان بهشتی به همراه شوهرانشان در زیر سایهها، بر تختهای بهشت+۱ آیه
- تحیّت خداوند رحیم بر بهشتیان+۱ آیه
- تحیّت و سلام خداوند به بهشتیان+۳ آیه
- احترام خدا به بهشتیان، برخاسته از ربوبیّت او+۱ آیه
- سلام و درود خداوند به بهشتیان، پرتوی از رحمت خاص او+۱ آیه
- برخورداری بهشتیان، از رحمت الهی، با سلامی از جانب پروردگار رحیم+۳ آیه
- استراحت بهشتیان با همسرانشان، در زیر سایه های بهشتی+۱ آیه
- به سر بردن بهشتیان در فضایی سرشار از سرور، در قیامت+۲ آیه
- شادمانی مردان بهشتی با همسران شان، در زیر سایه و تختهای بهشتی+۲ آیه
- اختلاف و جدایی صفوف مجرمان از مؤمنان، در قیامت+۴ آیه
- تختهای مزّین و افراشته شده در حجلهها، تکیهگاه بهشتیان+۳ آیه
- میوهها دارای نقشی مؤثّر و مفید، در تغذیه انسان+۱ آیه