آیه ۵۹ سوره یس

سوره یس، آیه ۵۹ · جزء ۲۳ · صفحه ۴۴۴

وَ امْتَازُوا الْيَوْمَ أَيُّهَا الْمُجْرِمُونَ

(و به آنها می‌گویند:) جدا شوید امروز ای گنهکاران!

معنی کلمات و عبارات
«إِمْتَازُوا»: جدا گردید. به کنار روید.
نزول
نکات آیه
۱ - مجرمان، در روز رستاخیز از صف مؤمنان جدا خواهند شد. «و امتزوا الیوم أیّها المجرمون» ۲ - مجرمان، در روز رستاخیز از یکدیگر جدا شده و به درد فراق مبتلا خواهند بود. «و امتزوا الیوم أیّها المجرمون» برداشت یاد شده بر این اساس قرار دارد که مقصود از جدایى مجرمان، جدایى آنان از یکدیگر و ابتلا به درد فراق باشد که این خود عذاب و درد بزرگ روحى و روانى براى آنان خواهد بود. ۳ - قیامت، روز جدایى صف اهل حق و باطل است. «و امتزوا الیوم أیّها المجرمون» برداشت فوق از آن جا است که جدا شدن صف مجرمان از مؤمنان به دلیل باطل و حق بودن آن دو صف است. ۴ - کفر، جرم است و کافران مجرم اند. «و امتزوا الیوم أیّها المجرمون» برداشت یاد شده با توجه به این نکته است که خداوند کافران را - که در آیات پیشین از آنان سخن گفته شده - با لفظ «مجرمان» خطاب کرده است.
تفسیر (۷)
موضوعات

دسته‌بندی موضوعی

فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۱۲)
  • مجازات الهی برای کافران جهنّمی، پس از اتمامحجّت و دادن فرصت مناسب برای شناخت و پذیرش تعالیم اسمانی+۲ آیه
  • وعید خدا به گناهکاران، جهت ورود به جهنّم+۲ آیه
  • جرم، مانع بهره مندی از رحمت گسترده پروردگار+۲ آیه
  • نقش شیطان، در جرم و تبه کاری میان انسانها+۱ آیه
  • قیامت، روز جدایی کافران و مجرمان از مؤمنان+۲ آیه
  • اختلاف و جدایی صفوف مجرمان از مؤمنان، در قیامت+۵ آیه
  • گواهی پای گناهکاران، علیه انان، در قیامت+۱ آیه
  • گواهی دستان گناهکاران در قیامت، علیه انان+۱ آیه
  • مهر شدن دهان گناهکاران در قیامت و قادر نبودن انان بر سخن گفتن با زبان+۱ آیه
  • جدایی گناهکاران از مؤمنان، در قیامت
  • وعید خداوند به گناهکاران، از ورود به جهنّم+۲ آیه
  • عبودیت و پرستش پروردگار، مانع گناه و انحراف ادمی+۲ آیه
واژه‌ها