يَسْعَى

تکرارها: ۶

=== قاموس قرآن === تند رفتن. کوشش. راغب گوید: سعی مشی سریع است که به حد دویدن نیست و به طور استعاره به جدیّت در کار اطلاق می‏شود خیر باشد یا شرّ. طبرسی آن را تند رفتن و دویدن و کسب... و قاموس قصد، عمل، رفتن و دویدن معنی می‏کند. معنای اولی همان تند رفتن است . در قرآن مجید به معنی تند رفتن و دویدن و به معنی تلاش و کوشش به کار رفته است [قصص:20]، [یس:20]. مردی از آخر شهر شتابان یا در حالیکه می‏دوید، آمد. [طه:20]. عصا را انداخت ناگهان آن ماری بود که تند حرکت می‏کرد [تحریم:8]. نورشان در پیش رو و طرف راستشان به تندی می‏رود. سعی در این آیات به معنی به شتاب رفتن است. * [اسراء:19]. یعنی: هر که آخرت را بخواهد و کوشش مخصوص آن را انجام دهد و ایمان داشته باشد کوشش و تلاش آنها پاداش داده خواهد شد. سعی در این آیه و نظیر آن به معنی تلاش و عمل است . * [صافات:102]. یعنی چون به حدّ کوشش با پدر رسید و توانست در رفع حوائج تلاش بکند گفت: ای پسرک من در خواب می‏بینم که تو را سر می‏برم. * [نجم:39-41]. انسان مالک حقیقی سعی و تلاش خویش است اعمّ از آنکه خیر باشد یا شرّ و سعی و تلاش او در روز قیامت مشهود خواهد بود [زلزله:7-8]. و انسان با عمل خود جزاء تمام داده خواهد شد. به نظر می‏آید مراد از آیه شریفه آخرت است ولی آن را اعمّ نیز می‏شود دانست. در این صورت مطالب زیر از آن بدست می‏آید: 1- آنانکه از دیگران کار می‏کشند و مزد نمی‏دهند ویا مزد کم می‏دهند ظالم و ستمکاراند که ملک حقیقی دیگران را سلب کرده‏اند که مر کس به سعی خود مالک است. 2- هر کس در مقابل تلاش و کوشش حق استفاده و ارتزاق دارد زیرا که انسان فقط به سعی خویش مالک است کسی که بی تلاش می‏خورد حرام خوار است و هر کس در خور توانایی خود و لو با اعمال فکر باشد باید کار کند رباخوار حرامخوار است که تلاش دیگران را می‏خورد. ولی آنکه مطلقاً از تلاش عاجز باشد این شخص به عنوان فقیر و محتاج از زکوة و غیره می‏تواند بخورد و او را از رنج و تلاش دیگران می‏خورد و این محذوری ندارد که «ما جَعَلَ اللّهُ عَلَیْکُمْ فی الدّینِ مِنْ حَرَجٍ». سعی انسان دیدنی است. این همه آثار و ابنیه و وسائل زندگی همه سعی و تلاش آدمیان است که بدین صورت دیده می‏شوند و بشر با سعی و تلاش خود پاداش یا کیفر داده می‏شود. اگر گوئی راجع به شفاعت و اعمال زندگان که درباره مردگان انجام می‏دهند و آنها بهره می‏برند چه می‏گوئید؟ گوئیم: آنها هم نوعی تلاش اند که در نتیجه ایمان در دنیا مستحق شفاهت اخروی می‏گردند و در اثر سعی و تلاشی که درباره بازماندگان کرده‏اند از خیرات و احسان آنها بهره‏مند می‏گردند .
۰۱۲۱۳۵۷۹۱۱۱۳۱۵۱۷۱۹۲۱۲۳سال ۱: ۰سال ۲: ۲سال ۳: ۰سال ۴: ۰سال ۵: ۱سال ۶: ۰سال ۷: ۰سال ۸: ۰سال ۹: ۰سال ۱۰: ۰سال ۱۱: ۱سال ۱۲: ۰سال ۱۳: ۰سال ۱۴: ۰سال ۱۵: ۰سال ۱۶: ۰سال ۱۷: ۱سال ۱۸: ۰سال ۱۹: ۰سال ۲۰: ۰سال ۲۱: ۰سال ۲۲: ۱سال ۲۳: ۰
قصص · ۲۰

وَ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ يَسْعَى قَالَ يَا مُوسَى إِنَ الْمَلَأَ يَأْتَمِرُونَ بِكَ لِيَقْتُلُوكَ فَاخْرُجْ إِنِّي لَكَ مِنَ النَّاصِحِينَ

(در این هنگام) مردی با سرعت از دورترین نقطه شهر [= مرکز فرعونیان‌] آمد و گفت: «ای موسی! این جمعیّت برای کشتن تو به مشورت نشسته‌اند؛ فوراً از شهر خارج شو، که من از خیرخواهان توام!»

یس · ۲۰

وَ جَاءَ مِنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ رَجُلٌ يَسْعَى قَالَ يَا قَوْمِ اتَّبِعُوا الْمُرْسَلِينَ

و مردی (با ایمان) از دورترین نقطه شهر با شتاب فرا رسید، گفت: «ای قوم من! از فرستادگان (خدا) پیروی کنید!

حدید · ۱۲

يَوْمَ تَرَى الْمُؤْمِنِينَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ يَسْعَى نُورُهُمْ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَ بِأَيْمَانِهِمْ بُشْرَاكُمُ الْيَوْمَ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ذٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ

(این پاداش بزرگ) در روزی است که مردان و زنان باایمان را می‌نگری که نورشان پیش‌رو و در سمت راستشان بسرعت حرکت می‌کند (و به آنها می‌گویند:) بشارت باد بر شما امروز به باغهایی از بهشت که نهرها زیر (درختان) آن جاری است؛ جاودانه در آن خواهید ماند! و این همان رستگاری بزرگ است!

تحریم · ۸

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا تُوبُوا إِلَى اللَّهِ تَوْبَةً نَصُوحاً عَسَى رَبُّكُمْ أَنْ يُكَفِّرَ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَ يُدْخِلَكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ يَوْمَ لاَ يُخْزِي اللَّهُ النَّبِيَ وَ الَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ نُورُهُمْ يَسْعَى بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَ بِأَيْمَانِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَ اغْفِرْ لَنَا إِنَّكَ عَلَى كُلِ شَيْ‌ءٍ قَدِيرٌ

ای کسانی که ایمان آورده‌اید بسوی خدا توبه کنید، توبه‌ای خالص؛ امید است (با این کار) پروردگارتان گناهانتان را ببخشد و شما را در باغهایی از بهشت که نهرها از زیر درختانش جاری است وارد کند، در آن روزی که خداوند پیامبر و کسانی را که با او ایمان آوردند خوار نمی‌کند؛ این در حالی است که نورشان پیشاپیش آنان و از سوی راستشان در حرکت است، و می‌گویند: «پروردگارا! نور ما را کامل کن و ما را ببخش که تو بر هر چیز توانائی!»

نازعات · ۲۲

ثُمَ أَدْبَرَ يَسْعَى

سپس پشت کرد و پیوسته (برای محو آیین حق) تلاش نمود!

عبس · ۸

وَ أَمَّا مَنْ جَاءَكَ يَسْعَى

امّا کسی که به سراغ تو می‌آید و کوشش می‌کند،