يَا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ
ای جامه به خود پیچیده!
تکرارها: ۳۶۱
يَا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ
ای جامه به خود پیچیده!
يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ
ای جامه خواب به خود پیچیده (و در بستر آرمیده)!
إِنَّا أَنْذَرْنَاكُمْ عَذَاباً قَرِيباً يَوْمَ يَنْظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَ يَقُولُ الْكَافِرُ يَا لَيْتَنِي كُنْتُ تُرَاباً
و ما شما را از عذاب نزدیکی بیم دادیم! این عذاب در روزی خواهد بود که انسان آنچه را از قبل با دستهای خود فرستاده میبیند، و کافر میگوید: «ای کاش خاک بودم (و گرفتار عذاب نمیشدم)!»
يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ
ای انسان! چه چیز تو را در برابر پروردگار کریمت مغرور ساخته است؟!
يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَى رَبِّكَ كَدْحاً فَمُلاَقِيهِ
ای انسان! تو با تلاش و رنج بسوی پروردگارت میروی و او را ملاقات خواهی کرد!
يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي
میگوید: «ای کاش برای (این) زندگیم چیزی از پیش فرستاده بودم!»
يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ
تو ای روح آرامیافته!
قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ
بگو: ای کافران!