سوره توبه(التوبة)، آیه ۲۲ · جزء ۱۰ · صفحه ۱۹۰
خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا إِنَّ اللَّهَ عِندَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ
همواره و تا ابد در این باغها (و در میان این نعمتها) خواهند بود؛ زیرا پاداش عظیم نزد خداوند است!
معنی کلمات و عبارات
«أَجْرٌ عَظِیمٌ»: پاداش بزرگی که عقلها از توصیف آن عاجزند.
نزول
سال ۲۰ بعثت(دوره مدنی) بازپخش وحی در این سال
نکات آیه
۱ - جهان آخرت، جهانى جاودان و فناناپذیر «و جنت لهم فیها نعیم مقیم. خلدین فیها أبداً»
۲ - مؤمنان هجرت کننده و مجاهد، برخوردار از زندگى جاودان در باغهاى سرشار از نعمت، در سراى بهشت «الذین ءامنوا و هاجروا و جهدوا ... و جنت لهم فیها نعیم مقیم. خلدین فیها أبداً»
۳ - نعمتهاى جاودان اخروى، اجرت و مزدى است در برابر عملکرد مؤمنان مهاجر و مجاهد. «الذین ءامنوا و هاجروا و جهدوا ... جنت لهم ... خلدین فیها أبداً إن اللّه عنده أجر عظیم»
«أجر» اجرت و مزد در برابر عمل است.
۴ - پاداش خداوند به مؤمنان مهاجر و مجاهد، پاداشى بزرگ است. «الذین ءامنوا و هاجروا و جهدوا ... إن اللّه عنده أجر عظیم»
۵ - اجر و پاداش بزرگ، تنها در نزد خداست. «إن اللّه عنده أجر عظیم»
تقدیم «عنده» بر «أجر عظیم» مى تواند براى افاده حصر باشد.
۶ - مؤمنان مهاجر و مجاهد، علاوه بر بهره مندى از رحمت و رضوان الهى و بهشت، از پاداشى ویژه و بزرگ در پیشگاه خداوند برخوردارند. «الذین ءامنوا و هاجروا و جهدوا ... و جنت ... إن اللّه عنده أجر عظیم»
قرار گرفتن جمله «إن اللّه عنده أجر عظیم» - که داراى معناى عام و کلى است - پس از ذکر پاداشهاى گوناگون مؤمنانِ مهاجر و مجاهد، مى تواند گویاى برداشت فوق باشد.
تفسیر (۱۰)
- تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱–۲۴ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱۷–۲۴ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱۷–۲۸ - برگزیده تفسیر نمونه(مکارم شیرازی)
آیه ۲۲ - تفسیر نور(محسن قرائتی)
آیه ۲۲ - نکتههای تفسیر نور
آیه ۲۲ - پیامهای تفسیر نور
آیه ۲۲ - تفسیر اثنی عشری(حسینی شاه عبدالعظیمی)
آیه ۲۲ - تفسیر روان جاوید
آیات ۱۹–۲۲ - تفسیر اطیب البیان(سید عبدالحسین طیب)
آیه ۲۲
موضوعات
دستهبندی موضوعی
مقام رضوانمشمولان حیات جاودانپاداش مهاجرانجاودانگی نعمت های اخرویجاودانگی حیات اخرویجاودانگی آخرتفضایل مهاجرانپاداش بزرگپاداش مجاهدانویژگیهای آخرتفضایل مجاهدانرضایت خدامراتب پاداشمشمولان نعمتپاداش عملمشمولان رحمتپاداش مؤمنانفضایل مؤمنانپاداشهای خدا
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۲۳)
- زندگی جاودان در بهشت، بشارتی از جانب خداوند به بهشتیان+۶ آیه
- بهرهمندی مهاجران، از بهشت جاوید و نعمتهای ان+۱ آیه
- رستگاری مؤمنان جهادگر در اخرت، از پاداشهای الهی به انان+۴ آیه
- بشارت بهشت جاودانه و برخورداری از رحمت و رضوان الهی به مؤمنان مهاجر و جهادکننده، از سوی خدا+۲ آیه
- ایمان و هجرت و جهاد در راه خدا، دربردارنده ثواب عظیم الهی+۱ آیه
- جهاد در راه خدا، موجب برخورداری از ثواب الهی+۷ آیه
- برخورداری مجاهدان از ثواب بزرگ و پاداش اخروی+۵ آیه
- بهشت و زندگی جاودانه، پاداش مجاهدان با مال و جان+۳ آیه
- برخورداری از اجر و مزد بزرگ الهی، از نشانه های رستگاری+۲ آیه
- شهادت در راه خدا، مایه رسیدن به حیات همیشگی و جاودانه در جوار خدا+۴ آیه
- هجرت در راه خدا، زمینه نیل به مقام شهادت+۴ آیه
- بهشت موعود، پاداش شهیدان راه خدا+۷ آیه
- بهره مندی شهیدان، از پاداش بزرگ الهی+۳ آیه
- برخورداری شهیدان، از حیاتی جاودانه+۵ آیه
- هجرت در راه خدا، مایه فضیلت و برتری مؤمنان+۲ آیه
- مهاجران مؤمن و مجاهد، برخوردار از پاداشی ویژه و بزرگ، در پیشگاه خداوند+۱ آیه
- جاودانگی مهاجران در بهشت، از پاداشهای الهی به انان+۲ آیه
- هجرت مؤمنان از دارالکفر، زمینهساز برخورداری انان از نعمتهای جاودانه بهشتی+۱ آیه
- مؤمنان مهاجر مجاهد، مورد بشارت خداوند به بهشت جاودان پرنعمت+۱ آیه
- حیات جاودان در باغهای بهشت، با نهرهای روان، وعده الهی+۴ آیه
- اجر بزرگ الهی، ثمره هجرت مؤمنان در راه خدا+۱ آیه
- ورود به بهشت، پاداش بزرگ الهی، برای هجرت در راه خدا+۴ آیه
- زندگی جاویدان در بهشت، ثمره هجرت مؤمنان در راه خدا+۱ آیه