آیه ۷۰ سوره الرحمن

سوره الرحمن، آیه ۷۰ · جزء ۲۷ · صفحه ۵۳۴

معنی کلمات و عبارات
«خَیْرَاتٌ»: جمع خَیْرَة، خوب و نیک سیرت. «حِسَان»: جمع حَسَنَة، زیبا و قشنگ. یعنی زنان بهشتی حُسن سیرت و حُسن صورت دارند.
نزول

سال ۲ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال

نکات آیه
۱ - حوریان بهشتى، علاوه بر صورت زیبا، برخوردار از اخلاق و سیرتى بس نیک «فیهنّ خیرت حسان» «خیرات» وصف حوریان بهشتى و بیانگر ارزش هاى اخلاقى و معنوى است. «حسان» نیز وصف دیگر و بیانگر ارزش هاى صورى و ظاهرى است. ۲ - انسان، فطرتاً مجذوب زیبایى صورت و سیرت «فیهنّ خیرت حسان» از این که خداوند به عنوان نویدى بزرگ به خلق، بشارت به زیبایى صورت و سیرت حوریان بهشتى مى دهد، استفاده مى شود که تمایل به زیبایى ظاهرى و باطنى، خواسته اى اصیل و نهاده شده در فطرت بشر است; نه گرایشى تلقینى و زاییده فرهنگ و محیط. ۳ - نیک سیرتى و نیک رویى، از اوصاف پسندیده و کمالات زن «فیهنّ خیرت حسان»
تفسیر (۷)
روایات و احادیث

۴ - «عن الحلبى قال: سألت أباعبداللّه(ع) عن قول اللّه عزّوجلّ «فیهنّ خیرات حسان» قال: هنّ صوالح المؤمنات العارفات...; [منبع: کافى، ج ۸، ص ۱۵۶، ح ۱۴۷; نورالثقلین، ج ۵، ص ۲۰۱، ح ۷۷.] از حلبى روایت شده که گفت: درباره قول خداى عزّوجلّ «... خیرات حسان» از امام صادق(ع) سؤال کردم، فرمود: آنان زنان صالحه و عارفه از زنان مؤمنه [دنیا] هستند». ۵ - «قال رسول اللّه(ص): ...«فیهنّ خیرات حسان» یعنى خیرات الأخلاق حسان الوجوه...; [منبع: اختصاص مفید، ص ۳۵۲; بحارالأنوار، ج ۸، ص] از رسول خدا(ص) روایت شده که فرمود: ...«...خیرات حسان»; یعنى، نیک خویان و زیباصورتان...». ۶ - «قال الصادق(ع) الخیرات الحسان من نساء أهل الدنیا و هنّ أجمل من الحورالعین; [منبع: ] امام صادق(ع) فرمود: «خیرات حسان» (زنان نیک خو و زیباصورت بهشت) از زنان اهل دنیا هستند و آنان از «حورالعین» زیباتراند».

موضوعات

دسته‌بندی موضوعی

فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۲۰)
  • همسران بهشتی، دارای خلقی نیکو و چهرهای زیبا
  • تکیه اهل بهشت و همسرانشان، بر تختهای پوشیده با پارچههای سبز رنگ+۱ آیه
  • راهیابی جنّیان مؤمن به بهشت+۱۰ آیه
  • جنّ، دارای غریزه جنسی و امیزش، همانند ادمیان+۳ آیه
  • حوریان نیک سیرت و زیباصورت بهشتی، از نعمتهای انکارناپذیر الهی+۳ آیه
  • حوریان بهشتی، زنانی غیر از همسران دنیایی بهشتیان+۵ آیه
  • برخورداری حوریان بهشتی، از اخلاق و سیرتی نیکو+۱ آیه
  • اخلاق نیک و صورت زیبای حوریان بهشتی، از نعمتهای انکارناپذیر پروردگار، نسبت به جنّ و انس+۲ آیه
  • اخلاق نیک و صورت زیبای حوریان بهشتی، جلوه ای از ربوبیّت پروردگار، نسبت به جنّ و انس+۲ آیه
  • خوف از مقام ربّ، عامل بهره مندی از بهشت، با انواع نعمتهای ان+۶ آیه
  • داشتن اخلاق خیر و نیک، از ویژگیها و اوصاف زنان بهشتی
  • اگاهی خداوند به خیر بندگان
  • زنان زیباتر و بهتر از حورالعین، زنان خیر بهشت+۱ آیه
  • زنان خوش خلق خوش رو، زنان خیر بهشت+۱ آیه
  • زنان صالح عارف، زنان خیر بهشت+۱ آیه
  • زنان زیبای بهشتی، نعمتی غیر قابل انکار+۷ آیه
  • همسران بهشتی، دخترانی زیباروی و نیک اخلاق+۱ آیه
  • جنّ، دارای شهوت و غریزه جنسی، همانند ادمیان+۳ آیه
  • زیبایی زنان بهشتی، نعمت غیر قابل تکذیب خداوند+۳ آیه
  • زنان زیبای بهشتی، نعمتی غیر قابل انکار+۳ آیه
واژه‌ها