سوره نحل(النحل)، آیه ۱ · جزء ۱۴ · صفحه ۲۶۷
أَتَىٰ أَمْرُ اللَّهِ فَلَا تَسْتَعْجِلُوهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ
আল্লাহ্র হুকুম এসেই গেছে, সুতরাং তা ত্বরান্বিত করতে চেয়ো না। সমস্ত মহিমা তাঁরই, আর তারা যা অংশী করে তিনি তার বহু ঊর্ধ্বে।
معنی کلمات و عبارات
نزول
سال ۷ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
در آن زمان چه میگذشت (۳ رویداد)
نکات آیه
تفسیر (۹)
- تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱–۲۱ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱–۲۱ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱–۲۱ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱–۴۰ - برگزیده تفسیر نمونه(مکارم شیرازی)
آیه ۱ - تفسیر نور(محسن قرائتی)
آیه ۱ - تفسیر اثنی عشری(حسینی شاه عبدالعظیمی)
آیه ۱ - تفسیر روان جاوید
آیات ۱–۲ - تفسیر اطیب البیان(سید عبدالحسین طیب)
آیه ۱
روایات و احادیث
۱۰- «عن بعض أصحابنا عن أبى عبدالله(ع) قال: سألته عن قول الله: «أتى أمر الله فلاتستعجلوه» قال: ... ان الله إذا أخبر أن شیئاً کائن فکأنه قد کان; [منبع: تفسیر عیاشى، ج ۲، ص ۲۵۴، ح ۲; نورالثقلین، ج ۳، ص ۳۸، ح ۵.] یکى از اصحاب گوید: از امام صادق(ع) درباره سخن خداوند «أتى أمر الله فلاتستعجلوه» سؤال کردم، آن حضرت فرمود: ... هر گاه خداوند خبر دهد که چیزى انجام شدنى است، انجام شده تلقى مى گردد». ۱۱- «قال رسول الله(ص): ... قبل الساعة سحابة سوداء ... ثم ینادى مناد: أیّها الناس «أتى أمر الله فلاتستعجلوه»; [منبع: الدرالمنثور، ج ۵، ص ۱۰۸.] رسول خدا(ص) فرمود: ... قبل از روز قیامت ابر سیاهى ظاهر مى شود ... سپس منادیى ندا مى کند: اى مردم! أتى أمر الله فلاتستعجلوه».
موضوعات
دستهبندی موضوعی
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۱۵)
- احتجاج خداوند با مشرکان، برای اثبات تحقّق وعده قیامت و عذاب، به خالقیّتِ هستی از سوی خود و در اختیار قرار دادن امکانات ان برای انسان+۱ آیه
- اوامر تکوینی خداوند حتمی، فوری و غیر قابل تخلّف+۲ آیه
- تنزیه خداوند، از اتّخاذ شریک برای خود+۴ آیه
- خداوند، دارای هویّت و ذاتی یگانه و بدون همتا
- خداوند، حقیقتی بلندمرتبه و بزرگتر از حدّ وصف+۵ آیه
- تنزیه خدا، از اتّخاذ شریک برای خود+۵ آیه
- شکست شرک، وعده حتمی خدا+۱ آیه
- وجود نداشتن هیچ گونه شریک برای خدا+۳ آیه
- مسلمانان صدر اسلام، خواهان تحقّق زودرس وعده خدا، در مورد غلبه اسلام
- عجله مؤمنان در تحقّق وعده های الهی، مبنی بر پیروزی خود+۱ آیه
- نهی از تعجیل و شتاب، در مورد تحقّق زودرس وعده های خدا
- مؤمنان صدر اسلام، خواهان تحقق زودرس وعده عذاب کافران از سوی خدا
- عجله مسلمانان صدر اسلام در تحقق وعده خدا، مبنی بر غلبه اسلام
- حقّانیّت وعدههای خدا و تخلّفناپذیری ان
- تحقّق وعدههای عذاب الهی، در ظرف زمانی خود+۱ آیه