سوره نحل(النحل)، آیه ۱ · جزء ۱۴ · صفحه ۲۶۷
أَتَى أَمْرُ اللَّهِ فَلاَ تَسْتَعْجِلُوهُ سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ
فرمان خدا (برای مجازات مشرکان و مجرمان،) فرا رسیده است؛ برای آن عجله نکنید! منزّه و برتر است خداوند از آنچه همتای او قرارمیدهند!
معنی کلمات و عبارات
نزول
سال ۷ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
در آن زمان چه میگذشت (۳ رویداد)
نکات آیه
تفسیر (۹)
- تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱–۲۱ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱–۲۱ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱–۲۱ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱–۴۰ - برگزیده تفسیر نمونه(مکارم شیرازی)
آیه ۱ - تفسیر نور(محسن قرائتی)
آیه ۱ - تفسیر اثنی عشری(حسینی شاه عبدالعظیمی)
آیه ۱ - تفسیر روان جاوید
آیات ۱–۲ - تفسیر اطیب البیان(سید عبدالحسین طیب)
آیه ۱
روایات و احادیث
۱۰- «عن بعض أصحابنا عن أبى عبدالله(ع) قال: سألته عن قول الله: «أتى أمر الله فلاتستعجلوه» قال: ... ان الله إذا أخبر أن شیئاً کائن فکأنه قد کان; [منبع: تفسیر عیاشى، ج ۲، ص ۲۵۴، ح ۲; نورالثقلین، ج ۳، ص ۳۸، ح ۵.] یکى از اصحاب گوید: از امام صادق(ع) درباره سخن خداوند «أتى أمر الله فلاتستعجلوه» سؤال کردم، آن حضرت فرمود: ... هر گاه خداوند خبر دهد که چیزى انجام شدنى است، انجام شده تلقى مى گردد». ۱۱- «قال رسول الله(ص): ... قبل الساعة سحابة سوداء ... ثم ینادى مناد: أیّها الناس «أتى أمر الله فلاتستعجلوه»; [منبع: الدرالمنثور، ج ۵، ص ۱۰۸.] رسول خدا(ص) فرمود: ... قبل از روز قیامت ابر سیاهى ظاهر مى شود ... سپس منادیى ندا مى کند: اى مردم! أتى أمر الله فلاتستعجلوه».
موضوعات
دستهبندی موضوعی
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۱۵)
- احتجاج خداوند با مشرکان، برای اثبات تحقّق وعده قیامت و عذاب، به خالقیّتِ هستی از سوی خود و در اختیار قرار دادن امکانات ان برای انسان+۱ آیه
- اوامر تکوینی خداوند حتمی، فوری و غیر قابل تخلّف+۲ آیه
- تنزیه خداوند، از اتّخاذ شریک برای خود+۴ آیه
- خداوند، دارای هویّت و ذاتی یگانه و بدون همتا
- خداوند، حقیقتی بلندمرتبه و بزرگتر از حدّ وصف+۵ آیه
- تنزیه خدا، از اتّخاذ شریک برای خود+۵ آیه
- شکست شرک، وعده حتمی خدا+۱ آیه
- وجود نداشتن هیچ گونه شریک برای خدا+۳ آیه
- مسلمانان صدر اسلام، خواهان تحقّق زودرس وعده خدا، در مورد غلبه اسلام
- عجله مؤمنان در تحقّق وعده های الهی، مبنی بر پیروزی خود+۱ آیه
- نهی از تعجیل و شتاب، در مورد تحقّق زودرس وعده های خدا
- مؤمنان صدر اسلام، خواهان تحقق زودرس وعده عذاب کافران از سوی خدا
- عجله مسلمانان صدر اسلام در تحقق وعده خدا، مبنی بر غلبه اسلام
- حقّانیّت وعدههای خدا و تخلّفناپذیری ان
- تحقّق وعدههای عذاب الهی، در ظرف زمانی خود+۱ آیه