آیه ۵۲ سوره نساء

سوره نساء(النساء)، آیه ۵۲ · جزء ۵ · صفحه ۸۷

أُولَٰئِكَ الَّذِينَ لَعَنَهُمُ اللَّهُ وَمَن يَلْعَنِ اللَّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُ نَصِيرًا

آنها کسانی هستند که خداوند، ایشان را از رحمت خود، دور ساخته است؛ و هر کس را خدا از رحمتش دور سازد، یاوری برای او نخواهی یافت.

معنی کلمات و عبارات
«نَصِیراً»: یاور. مددکار. صیغه مبالغه (ناصر) است.
نزول

سال ۱۸ بعثت(دوره مدنی) · این آیه همچون دیگر آیات سوره نساء در مدینه بر پیامبر اسلام صلی الله علیه و آله نازل گردیده است. بازپخش وحی در این سال

شأن نزول

«شیخ طوسی» گوید: قتادة گويد: وقتى که حى بن اخطب و کعب بن اشرف به مشرکين مکه گفتند: که شما داراى هدايت بيشتر و نيکوتر از کسانى که به محمد ايمان آورده اند مى باشيد در صورتى که خود مي‌دانستند که دروغ مى گويند. خداوند اين آيه را در ملعنت آنان نازل فرمود.

طبرسی، مجمع البیان فی تفسیر القرآن، ج ‌۳، ص ۳. محمدباقر محقق،‌ نمونه بینات در شأن نزول آیات از نظر شیخ طوسی و سایر مفسرین خاصه و عامه، ص ۲۱..

در آن زمان چه می‌گذشت (۱۵ رویداد)
نکات آیه
۱- اهل کتاب (علماى یهود) مشمول لعن خداوند به جهت حقپوشى و همسویى با کفار علیه مسلمانان «الم تر ... اولئک الّذین لعنهم اللّه» ۲- ایمان به جبت و طاغوت (کفر و شرک) موجب لعن خداوند «الم تر ... اولئک الّذین لعنهم اللّه و من یلعن اللّه فلن تجد له نصیراً» ۳- کسانى که حقانیّت اسلام را مى پوشانند و راه شرک را بهتر از آن مى نمایانند، مورد لعن الهى هستند. «الم تر الى الذین ... یقولون هؤلاء اهدى من الّذین امنوا سبیلا. اولئک الّذین لعنهم اللّه» ۴- همسویى با کافران علیه مسلمانان، از موجبات لعن الهى است. «یقولون ... هؤلاء اهدى من الّذین امنوا سبیلا. اولئک الّذین لعنهم اللّه» ۵- لعنت شدگان الهى، هرگز یاورى نخواهند داشت. «و من یلعن اللّه فلن تجد له نصیراً» ۶- مشمولان لعن خداوند، محروم از مددهاى او «و من یلعن اللّه فلن تجد له نصیراً» ۷- همسویى اهل کتاب (علماى یهود) با کافران و مشرکان، تلاشى براى فراهم آوردن نیرو و یاور علیه مسلمانان* «الم تر الى الّذین ... و یقولون للّذین کفروا ... فلن تجد له نصیراً» جمله «فلن تجد له نصیراً» پس از بیان همسویى یهود با مشرکان، مى تواند بیانگر این معنا باشد که یهودیان به منظور یارى طلبى علیه مسلمانان، با مشرکان همسو شدند. ۸- بشارت الهى در مورد ناکامى یهود و کافران در مبارزه مشترک علیه مسلمانان «الم تر الى الذین اوتوا الکتب ... و من یلعن اللّه فلن تجد له نصیراً» ۹- کارساز نبودن یارى هیچکس، براى مشمولان لعن الهى «و من یلعن اللّه فلن تجد له نصیراً» چون کافران و مشمولان لعن الهى احیاناً همدیگر را یارى مى دهند، بنابراین جمله «فلن تجد ... » ناظر به غایت و هدف یارى رسانى است. یعنى بر فرض اینکه همدیگر را یارى دهند، سودبخش نخواهد بود. ۱۰- کارساز نبودن یارى براى مشمولان لعن الهى، از سنتهاى خداوند «و من یلعن اللّه فلن تجد له نصیراً» کلمه «لن»، که دلالت بر نفى ابدى دارد، مى رساند که این معنا از سنتهاى الهى است.
تفسیر (۷)
موضوعات

دسته‌بندی موضوعی

فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۳۴)
  • عالمان یهود، مورد لعن خداوند و نفرین لعنت کنندگان به دلیل پوشاندن حقایق و معارف اسمانی+۲ آیه
  • لعن و دوری از رحمت خدا، سبب محروم شدن انسان از امداد الهی
  • لعنتشدگان از اهلکتاب، محروم از امداد الهی+۱ آیه
  • وجود روحیّه انحصارطلبی در یهود در حدّ اختصاص دادن همه منافع مادّی و معنوی به خود+۳ آیه
  • گرفتارشدن گروهی از اهلکتاب به لعنت الهی+۳ آیه
  • ایماناوردندگان به جبت و طاغوت، مشمول لعن خداوند+۱ آیه
  • ایمان به جبت، سبب لعن و نفرین الهی+۱ آیه
  • محرومیّت از امداد الهی، پیامد ایمان به جبت+۱ آیه
  • حسودان یهود، مورد لعنت خدا و محروم از هر نوع امداد و کمککار+۲ آیه
  • حرمت پذیرش ولایت طاغوت+۱ آیه
  • جواز لعن بر ایمان اورندگان به جبت و طاغوت+۱ آیه
  • شرک، موجب گرفتار شدن به لعن خدا و دوری از رحمت او+۳ آیه
  • شرک، باعث محروم شدن از امداد الهی+۱ آیه
  • محرومیّت اهل کتاب از هرگونه نصرت الهی، پیامد ایمان انان به طاغوت+۱ آیه
  • ایمان اهل کتاب به جبت و طاغوت، موجب لعن شدن انان از سوی خداوند+۱ آیه
  • جواز لعن بر بتپرستان اهلکتاب+۳ آیه
  • جواز لعن بر ایماناورندگان به جبت و طاغوت+۱ آیه
  • بد فرجامی و محروم شدن مشمولان لعن الهی، از هرگونه امداد
  • محرومیّت مشمولان لعن خدا، از امدادهای او
  • گرفتاری گروهی از اهلکتاب به لعنت الهی+۴ آیه
  • اهلکتاب مشمول لعنت خدا، به علّت قضاوتهای ظالمانه و ناحق+۱ آیه
  • اهلکتاب مشمول لعنت خدا، به سبب بتپرستی+۳ آیه
  • اهلکتاب، (علمای یهود) مشمول لعن خداوند، به جهت همسویی با کفّار علیه مسلمانان+۱ آیه
  • علمای یهود، مشمول لعن خداوند، به جهت همسویی با کفّار علیه مسلمانان+۱ آیه
  • ایمان به جبت و طاغوت (کفر و شرک)، موجب لعن خداوند+۱ آیه
  • ایمان به جبت و طاغوت (کفر و شرک)، موجب لعن خداوند+۱ آیه
  • کتمان حقّانیّت اسلام و ادعای هدایتیافتهتر بودن مشرکان از مسلمین از سوی اهلکتاب (یهود)، سبب لعن الهی بر انان+۱ آیه
  • همسویی با کافران علیه مسلمانان، از موجبات لعن الهی+۱ آیه
  • بینتیجه بودن حسادت اهلکتاب (یهود)، نسبت به تفضّلات الهی به پیامبراکرم صلی الله علیه و اله+۲ آیه
  • ملامت اهلکتاب، به سبب کفرورزی (ایمان به جبت و طاغوت) و همسویی با کافران+۱ آیه
  • مؤمنان به جبت و طاغوت، مشمول لعن خداوند+۱ آیه
  • یهودیان، مردمی ملعون و محروم از رحمت و امداد الهی+۶ آیه
  • لعن و نفرین الهی بر یهود، به سبب ایمان انان به جبت+۱ آیه
  • محرومیت از امداد الهی، به علت ایمان یهود به جبت+۱ آیه
واژه‌ها